La historia de una palabra

censurar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Censurar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

CENSURAR. v. a. Dar parecér, dictamen, ò sentencia sobre alguna obra ù otra cosa, calificandola, reformandola,ò reprobandola. Viene del nombre Censura. Lat. De re aliqua censere, judicium ferre. RIBAD. Fl.Sanct. Vid. de San Gcronymo. El Santissimo y Sapientissimo Agustino, Luz de la Iglésia, le enviaba sus libros, para que los censurasse. MEND. Censura de la Circe de Lope. Las obras de Lope de Vega tienen la aprobacion en su nombre.... Y todas hallaran mas presto quien las alabe, que quien las censure. CENSURAR. Significa tambien motejar, mormurar, vituperar. Lat. Arguere. Carpere. PALAr. Hist. R.Sagr. lib.2. Ah fragilidad humana, siempre aspiras à censurar la Providencia Divina! Nuñ…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Censurar, pág. 397 · el artículo y su página del original →

CENSURAR, V. Calificar. CENSURAR, lo mismo que murmurar, criticar, &c. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Censurar, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CENSURAR. V. a. Formar juicio de alguna obra ó cosa. Sententiam ferre, censere CENSURAR. Murmurar, vituperar. Vituperare. || ant. Hacer registro ó matricula. Censum, catalogum conficere CENSURAR. Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa. Notare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Censurar, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CENSURAR. v. a. Formar juicio de alguna obra Ó cosa. Sententiam ferre, censere. || Murmurar, vituperar. Vituperare. || ant. Hacer registro ó matrícula, Censum, catalogum conficere. || Corregir, reprobar Ó notar por mala alguna cosa. Notare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Censurar, pág. 173 · el artículo y su página del original →

CENSURAR. a. Formar juicio de alguna obra ó cosa. || Murmurar, vituperar. (| ant. Hacer registro ó matrícula. || Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Censurar, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CENSURAR. a. Formar juicio de alguna obra o cosa. Sententiam ferre, censere. || Murmurar, vituperar. Vituperare. . ant. Hacer registro o matricula. || Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa. Notare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Censurar, pág. 371 · el artículo y su página del original →

Censurar, v. a. Formar juicio de alguna obra ó cosa; emitir dictámen, parecer ú opinion sobre algo cuestionable puesto á prueba; dar voto aprobativo, modificativo ó reprobativo acerca de un asunto, etc. || Reprender, afear la conducta de alguno, sus palabras ó acciones, sus dichos ó sus hechos. || V. CRITICAN. || Murmurar, maldecir, morder, acriminar, vituperar, tildar, tachar con acritud y hiel. || Corregir, re probar ó notar por mala alguna cosa, con rectitud empero y buena fé. || ant. Hacer registro ó matrícula, segun la Acad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Censurar, pág. 237 · el artículo y su página del original →

CENSURAR. a. Formar juicio de alguna obra ó cosa. Sententiam ferre, censere. || Murmurar, vituperar. Vituperare. ant. Hacer registro ó matrícula. L Censum conficere.Ill Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa. Notare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Censurar, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CENSURAR. a. Formar juicio de alguna obra ó cosa. Sententiam ferre, censere. [ Murmurar, vituperar. Vituperare. || ant. Hacer registro ó matrícula. || Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa. Notare. CENTAURA. (Í. cenTÁUREA. CENTÁUREA MAYOR. f. Yerba medicinal ramosa, con las hojas compuestas de otras hojuelas prendidas lateralmente á lo largo del mismo cabillo, y con el tallo que termina en uba cabezuela, compuesta de escamas sin espinas. Centaurea, centaurium. || wenor. Yerba medicinal ramosa y muy amarga, con las hojas pequeñas, aovadas, lisas y venenosas, el tallo elgado y anguloso, y la flor de color purpúreo y de hechura de embudo. Gentiana centaurium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Censurar, pág. 168 · el artículo y su página del original →

CENSURAR. a. Formar juicio de alguna obra ó cosa. || Murmurar, vituperar. || ant. Hacer registro ó matricula. || Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Censurar, pág. 538 · el artículo y su página del original →

V. a.. formar juicio de alguna obra o cosa; emitir die amen, parecer u opinion sobre lo que se haya puesto a prueba.—CALIFICAR.—Reprender, afear la conducta de alguno.— CRITICAR.— Murmurar, vituperar.—Correjir, reprobar o notar por mala una cosa.—ant : lucer reristro o matricula

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Censurar, pág. 842 · el artículo y su página del original →

Censurar. Activo. Formar juicio de alguna obra ó cosa. ( Murmurar, vituperar. ( Anticuado. Hacer registro ó matrícula. (] Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Censura: latín, censẽre; catalán, censurar; francés, censurer; italiano, censurare. SINONIMIA. Censurar, impugnar, criticar. La censura condena; la impugnación ataca; la crítica juzga. La censura supone autoridad en el que la pronuncia; la impugnación, oposición de principios ó doctrinas; la crítica, superioridad, real ó supuesta, de conocimientos, de inteligencia y de gusto. El censor reprende, el impugnador argumenta, el crítico analiza. Ni la censura ni la impugnación celebran; la crítica, no sólo celebra…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Censurar, pág. 233 · el artículo y su página del original →

Censurar. (De censura.) a. Formar juicio de una obra ú otra cosa. ! Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa.) Murmurar, vituperar. ]lant. Hacer registro ó matrícula. C’entaura. f. Centaurea.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Censurar, pág. 111 · el artículo y su página del original →

CENSTRAR. T. 1. a) Formar juicio de una obra ú otra cosa. Dicese propiamente del juicio que da una autoridad competente, como los censores (trans.). 2) « El juez de imprentas nombrará para censurar las obras sujctos de acreditada ciencia, celo y probidad. » Nor. Recop. 8. 16. 11 (3. 613). « En caso de no tener las luces necesarias para censurar alguna obra, debe devolverla al juez de imprentas, excusándose con su ignorancia.» Ib. « El santísimo y sapientísimo Agustino, luz de la lglesia, le enviaba sus libros para que los censurase. » Rivad. Flos Ss. S. Jeronimo (Dicc. Antor.). « El sabio Lieurgn fomentó la disensión entre los dos reves de Lacedemonia, y ordenó que siempre se enviasen dos…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Censurar, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Censurar. Activo. Formar juicio de alguna obra ó cosa.! Murmurar, vituperar. || Anticuado. Hacer registro ó matricula. (] Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa. ETIMOLOGIA. De censurg: latin, censére; catalán, censurar; francés, censurer; italiano, censurare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Censurar, pág. 217 · el artículo y su página del original →

Censurar. (De censura.) a. Formar juicio de una obra ú otra cosa. || Corregir, reprobar ó notar por mala alguna cosa. || Murmurar, vituperar. || ant. Hacer registro ó matrícula.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Censurar, pág. 366 · el artículo y su página del original →

CENSURAR. (de censura). v. a. Formar juicio de alguna obra o de cualquier otra cosa. || Corregir, reprobar o notar por mala alguna cosa. [ Murmurar, vituperar. [] ant. Hacer registro o matrícula.—Rég. CENSURAR (alg0) a, en alguno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «censurar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/censurar.