Caballero

TMILLIMRO, A. 1. adj. a) Que cabalga en cahallo ú otra bestia. 4) Absol. » Procuro Icvantarle del suclo, y no con poco trabajo le subió sobre su jumento —- pero el labrador aguardó á que fuese algo más noche, porque no viesen al molido hidalgo tan mal caballero. » Cerv. Quij. 1. 5 (. 1. 2651). « Si buenos azotes ne dabau, bien caballero ne iba: si buen gobierno me tengo, burnos azotes me cuesta. » Id. ib. 2.36 (R. 1. 4821). « Que caballo sin deleto Quien lo busca, desconfie ! De andar jauas caballero. » Alarcón, El egamen de muridos, 2. 14 (H. 20. I80*). « Ata corto, piensa largo, hierra somero, si quieres audar caballero.

» Refr. en el Comend. Griego (151). 8) Con en, para denotar la cabalgadura. » No cra diablo, replicó la sobrina, sino un encantador, que —-- apeândose de una sierpe en que venia caba lero, entró eu el aposento. » Cerv. (uij. 1. 7 (R. 1. 268t). « El que lleva [Clavileñol encima pucde llevar uni taza llena de agua en la mano sin que se le derrame gota, según camina llano y reposado, por lo cual la linda Magalona se holgaba mucho de andar caballera en cl. » Id. 1b. 2. 40 (. L. 1371). « Veo quien mató á mi padre ! Tan ufano » tan galan ! Laahallero en un caballo, ! Y en su mano un gavitán. » G. de Castro, Las mocedades del Cid, 1a. pte. 3 (h. 13. 2533). « Pasa lel Sol]! A la casa del signo mas vecino - Y sale à recibirle caballero El hija de Atamantc en el Carnero. » Villav, Mosy. 2 Ul!. 17. 5762). « No pudo el Sol disimular la risa Viendo á la liermosa dama caballera ! En los lomos del Toro. » Id. ib. 2 (I. 17. 5771). « L° pusicron caballero lá Abenabó, después de muertol en un macho de albirda, y una tabla en las espaldas que sustentaba el cuerpo, que todos le viesen. » Meud. Gurra de firan. » (h. 21. 1222). « Cahallero en bien caballo, en ruin, ni hueno mi malo. »tt fr, en el Comend. 6riego (201). — 7) Con sotre, en igual sentido. « Asomaron por el camin» dos frailes de la orden de San benito, caballeros sobre dos dro

medarios, que no eran mâs ¡equeñas dos mulas en que venlan. » Cerv. Quif. I. 8 (H. 1. 2701). « Llegó à una majada de pastutes, que estará comotres leguas deste fugar, un manccho de gentil talle y apostura, cahaflero sobre esa mesma mula que ahi està muerta. » Id. ib. 1. 23 (. L. 3082). « Bastarâme subir en las ancas de una de estas mulas — y aun haré quenta que voy cahallero solne el cahallo Pegaso, o sobre la eclu a ó alfana en que cabalgaba aquel lamoso moro Muzaraque. » Id. ib. 1. 29 (t. 1. 3312). « Incontró con dos como clérigos ó cemo estudiantes y con dos fabradores, que sobre cuatro bestias asnales vonian caballeros.

» Id. ib. 2. 19 (i. L. 4/22). — B) Met. Dicese de la persona que se mantiene obstinadamente en algún propósito ó parccer. Con en. « El, caballero en su dañada y primera intencion, tue añadiendo caperuzas, y yo añadiendo sies, hasta que llegamos á vinco caperuzas.

2. Nust. a) Significa en goneral El que va é está á̀ caballe. « En el cual Jen el libro sellade l siendo abierto, lo primero que se descubre es un cahallo y un cahallero blanços con letra de victeria. » laón. Nomh. 3, llijo (Il. 37. 1731). 2) Caballero en plaza : el que torea á cahallo von garrochón ó rejoncillo.

Acad. Dicc. — n) En varias épocas y paises han venido á constituir una clase social las personas que originariamente desempeñaban á caballo el servicio militar, ona por haberse escogido entre los más eminentes, ora por la renta de que disponian para mantener caballo y armas, de donde el nombre cabullero tznees, eques). » El pueblo escogió [en tiempo de Hónmlo) trescientos guerrcros designados con el nombre de coleres, que denotaba su a alor y actividad, y componian la guardia del rey. Este fue el origen de los caballeros romanos, que l'ormaron una clase intermodia entre los patricios y el ¡ueble. » Lista, Hist. univ. 4, p. 21. « El ser caballero en lloma dependia del censo, osto es de poseer una determinada riqueza. Los censores cada cinco años valuabao las haciendas de todos los ciudadanos, y los que ¡ oseian cuatrocientos sestercios cran contades en el ardon de los caballeros, con la distinción de llevar el anillo de oro. » Azara, Vida de Cicerón, 1, p. 3. — c) Todavía se han conservado hasta hoy ó hasta época relativamente no muy remota usos y expresiones en que el significado ticne «enexión dirocta con el enballo, sin denotar en todos los casos alta categeriacial. — 2) Soldado de á caballo (ant.). « Non les hienes que gana el hijo en la guerra siendo capitán, alférez, caballero, soldado, marinero, remador, etc. » Navarro de Azpileueta, Janual de confesores, 17 (Dice.

Antor.).— 32) Cuballero de la pincta : soldado que montaba á la jineta. — E) Caballero de tu sierra ó de sierra, en algunos pucblos, guarda de à caballo de los montes. — y) Cabattero de alarde : el que tenia obligación de pasa r muestra ó revista á caballo. « l'orque la caballeria sea acrecentada en nuestros reinos, mandamos que sean guardados los privilegios usos y costumbres que han y tienen les ca balleros de premia y de alarde y de guerra. que mantuvieren caballos. » Recop. t. l. Ini (Dicc. Aulor.). Orden, reules 1. 1. 13. — 8) Caballero cuantieso, de cuanlia ó conlia hacendado que en la costas de Andalucia y otras partes tenia ohligaciòn de mantener armas y caballos para salir á la defensa de la costa cuando la acometian los moros. « Los caballeros cuantiosos de la Andalucia se fimdaron en tiempo que hacian lrontera los moros de Granada, y hoy por no haberla deben cesar. » Nor. Récon. 6. 3. 1 (28 de Jumo de 1619). « Para que luesen del orden ccuestre hahian de tener cuatrocientos mil sestorcios, que son como dioz mil ducados —- Algo parcre á osto los caballeros de contia que hoy se nsan en España, poro en muchas cosas dilieren; el numbre les convienc por la contia.» Allileis, ibvip. 1l 3°12b. « rlamhuir ,bs emlalleros cuantiosos y los jinctes de la costa que se hallaron en el lugar trazaron brevemente una graciosa máscara. » Cêsp. y Men. Esp.

Gprardo. 2. 3 (h. 18. 2692). — 8) Cabullero. de promia : el que estaha obligado á mantener mmas y caballo para ir á la guerra. « Mandamos se informen en principio de cada un año de todos los que tienen cuantia para ser caballeros de premia, que no lo son, y los asienten por cahalleros de premia, porque dende en adelante hayan de tener cahallos y facer las otras cosas que son obligados á facer los cabaîleros de premia. » Recop. 6. !. I (Dice. Autor.). — a) Ilembre noble ó esforzade que abraza la profesión de las armas sogùn el ceremonial de la caballeria. Véase ARMAR. 1 a F. « Dijole también — que á la mañana, siendlo Ihos sorvedò, se narán ihs ul miris ceremonias de manera que él quedase armado caballero, y tan caballero que no pudiese ser mâs en el mundo. » Cerv. Cuij. 1. 3 (It. 1. 2002). « Toda aquella noche no durmió Il. Quijote pensando en su señora Ifuleinea, por acomodarse á lo que habia leido en sus libros, cuando los caballeros pasaban sin dormir muchas noches en las llorestas y despoblados, entretenidos con las memorias de sus señoras. » Id. ib. l. 8 (R. 1. 2704). « Juan de Padilla, parcriéndole que no era tiempo de somejantes palabras, le dijo : Señor Juan Bravo, mer era dia de pelear ceno caballeros, pero hoy no es sino de morir como cristianes.

» P. Mojia, Comun. de Cast. 18 (R. 21. 4061). « Pues que como cahalleros ! Ilemos eleado, infante,! El merir como cristianos Es bey hazaña importente. » Tirso, Lu mudencia en la mujer, 1. 13 G. 5. 2922). « Fue aquel dia muy huen caballero el marqués de la Favara, que gpartado con algunos particulares que le siguieron, se adelantó, peleó y siguió à los enomigos. » Mend. Guerra de Cran. 3 (B. 21. 992). « Dios y su dama : hé aqui el etcino pensamionto del cahallero, lo que embarga todas sus facultades, lo que oenpa todos sus instantes, lo que llena toda su existencia. » Balmes, Protest. 27 (2. 112). — 2) Caballero andante ó aventurero: el que según se finge on los libros de caballeria, anda por el mundo en busca de aventuras. « Lo

pareció convenible y necesario —- hacerse caballero andante, y irse por todo el mundo con sus armas y caballo á huscar las aventuras y á ejercitarse en todo aquello que él habia leido que los caballeros andantes se ejercitaban, deshaciendo todo género de agravio, y poniendose en ocasiones y peligros, donde acabándolos cobrase etcruo nombre y fama. » Cerv. Quij. 1. 1 (R. 1. 2571). « El remedio de las cuitas, el socorro de las necesidades, el amparo de las doncellas, el consuelo de las viudas en ninguna suerte de personas se halla mejor que en los caballeros andantes. » Id. ib. 2. 36 (h. 1. 1831). « Para bien sea hallado el espejo de la caballeria, el mi buen compatriota D. Quijote de la Mincha, la flor y la nata de la gentileza, el amparo de los menesterosos, la quinta esencia de los caballeros andantes. » 1d. ib. 1. 29 (R. 1. 3312). « Pues sabed, hermana mía, que caballero aventurero es una cosa que en dos palabras se ve apalea lo y emperador : hoy está la mâs desdichada criatura del mundo y la más menesterosa, y mañana tendrá los ó tres coronas de reinos que dar á su escudero. » Id. ib. 1. 16 (R. 1. 28tit). « La vez pasada se fue con el costo de una noche de cena, cama, paja y cebada para él y para su escudero, y un rocin y un jumento, diciendo que era caballero aventurero, que mala ventura le dé Dios á él y á cuantos aventureros hay en el mundo. » Id. ib. 1. 35 (R. 1. 3531). — 22) Met. « Como cse caballero andante no tien hijos, en cuanto se hubo enterado de los gatuperios de la sociedad, armó un escándalo, y tiró el empleo por la ventana. » Tamayo y Bans, Los hombres de bica, l. I. — 88) Met. llidalgo pobre y ocioso que anda vagando de una parte à otra (fam.). Aca l. Dicc. — 8) Caballero norel : el que aun no tenia divisa, por no haberla ganado con las armas. « Il abia de llevar armas blancas, como novel caballero, sin empresa en el escudo, hasta que por su esfuerzo la ganase. » Cerv. Quij. 1. 2 (R. 1. 2582). « Com» hubiese leido en sus libros de cabillerias que los caballeros noveles solian velar sus armas, por imitar él, como caballero novel de Cristo, con espiritual represen ación aquel hecho caballeroso - todu aquella noche, parte en pie y parte de rodillas, estuvo velando delante la imagen de nuestra Señora. » Rivad. Vida de S. Igu. 1. 4 (1. ti0. 181). — e) El que profesa alguna de las ór lenes militares ó de caballeria; como de Sutiago, Calatrava. Alcantara, etc. « Como ahora dicen caballero de San Juan ó de lcantara, decian en aquel tiempo caballero de los doce l’ares, porque fu ron doce iguales los que para esta religión militar se escogieron. » Cerv. Quij. 1. 19 (. L. 311t). « Lo caballeros de Calatrava traaron la muceta de que antes usaban con su capilla de color negra, en la cruz roja de que hoy usan por bula del papa Benedicto, ganada á instancia y suplicación de su maestre don Gonzalo de tiuzmán. » Mar Hist. Esp. 19. 7 (. 31. 112). — 2) Se dice también de los miembros d las ardenes de distinción fundadas pe los sma ano- Caballere de la Orden de Isibel lu V'atallen. e La corte de Roma acudió á la intercesión del caballero Azara, embajador de España. » M. de la Rosa, Esp. del sigto, 6.5 (6. 19). — 42) Cahaltero gran cruz : el que en ciertas órdenes de distinciòn, como la de Carlos III, de lsabel la Catóhca, tiene la dignidad de mayor categoria. » Los individuos que han de compouer esta orden [de Carlos III] se dividiran eu dos clases, con la denominacióa de caballeros grandes erures y caballeros pensionados.

» Nor. Rcop. 6. 3. 12 (2. 317). « P’apá ha desempeñado ya los más altos puestos de la administración, tiene cuartos, es caballero gran eruz, dispme de un diario politico --» Tamayo y Baus, Lances de honor, 1. 2. — 8b Cab illero del habito ó de hubito : el que lo es de alguna de las órdenes militares. « Vinicron tambièn los jueces de la sortija, muy acompañados y galanes, que --- eran un titular y dos caballeros de habito. » Avell. Quij. 11 (R. 18. 302). « Vino á parar con toda su nobleza en servir à un caballero de hábito. » Id. ib. 19 (R. 18. 582). — 9 llidalgo de calificada nobleza. « Los hidalgos dicen que, no conteniéndose vuesa merced en los limites de la hidalguia, se ha puesto llon y se ha arremetido á caballero con cuatro cepas y dos vugadas de tierra y con un trapo atrás y otro adelante. Dicen los caballeros que no querrian que los hi lalgos se opusiesen à ellos, especialmente aquellos hidalgos escuderiles que dan humo á los zapatos y toman los puntos de las medias negras con seda verde. » Cerv.

Quij. 2. 2 G. 1. 1091). « Al caballero pobre no le quella otro camino para mostrar que es cahallero, sino el de la virtud, siendo afable, bien criado, cortés, comedido y oficioso.» Id. ih. 2. 7 d. 1. 1162). « Sosegaos, señor caballero, dijo D. Qnijote, y escuchad lo que deciros quiero.» Id. ib. 1.14 d1.1. 1311).« ¿Ves aquel hidalgo con aquel que es coum caballero?» Quev. Mundo por de dentro (R. 23. 324i-). — 2) Cubullero cubierto: grande de España que gozi de la preeminencia de ponerse el sombrero en presencia del mon trca. — 22) Met. llombre des ortés que no se descubre cuando lo reclama la urbanidad. — 21 Caballero de honor : en Francia, jefe de la casa de la reina ó de una princes a encargado de dirle la mano al salir. « El original perteneció à Guillerm, de la Balraa ó Baume, señor de Illens, y caballero de honor de la señora duquesa de Borgoña. » duvell. Garta a Barberi G. 50. 1572). — 7 Cabaltero de espuela dorada; el que, siendo hidalgo, era solem iemente armad» cab dlero. — 3) Caballero de conquist t : coaquistador à quien se repartian las tierras que ganaba. — a) Caballero mesnadero : descendiente de uu jefe de mesnada. — 5) Cabaltero pardo persona que, no siend» noble, alcanzaba privilegios del rey para uo pechur y gotar las preeminencias de hidalgn. — ») Caballero de in lustrin ó de la industria : hombre que, con apariencia de caballero, vive á co-ta ajena por medio de la estafa ó el engaño. « Su héroc Pablos [del Gran Tac Iño de Quevedal es un mucharh, travieso que pasa grandes hambres y trabajos en la escucla, y luégo que ha cre

cido se asocia á una cuadrilla de caballeros de industria, que sin embargo de sus rohos, viven en la mavor desnudez y miseria. » Gil y Lárate, Resum. histor. p. 500. — 6) Cabultero de mohatra : persona que aparenta ser caballero no siéndolo. Tomase tambien por caballero de industria. ¿ De cabattero á cabaltero : entre caballeros, á estilo de caballeros. — 2) Toderoso cabattero es don dinero : frase proverbial con que se encarere la influencia del dinero. — 2) « Artero, artero, mas non buen caballero : » refr. con que se reprende á los que en su proceder usan de alguna astucia para eugañar á otro. — g El que se porta con nableza y gencrosidad. « Todas estas dificultades vencia la afabilidad blandura y suave condición de don Enrique, sus buenas y loables costumbres; que por excelencia le llamaban el Caballero. » Mar. Ilist.

Esp. I7. 14 (t. 3b. 5201). « ¿Y basta ser hijo mío! Para ser vos caballero? — Yo pienso, señor, que si. — ¡Qué engañado pensamiento! Sólo consiste en obrar! Como cahallero el serlo. » Alarcón, La rerdad sospechosa, 2. 9 (H. 20. 329:). « Era otro sacrificio. ¿Y qué ? Yo no debía omitir ninguno, á fin de corresponder como buen caballero à la amistad de que á usted soy deudor. » Tamayo y Baus, Los hombres de bien, 2. 16. — R° En el lenguaje común se usa á menudo como cquivalente de Señor. « Digo que en este asunto no saben ustedes lo que se pescan. — Señor mio, vo no tolero que nadie me dé lecciones en materia de honor. — Caballero, yo no sutro impertinencias de esa indolc. » Tamayo v Baus, Lances de honor, l. 5. 3. a) Fort. Fuerte interior que se levanta sobre el torraplén de la plaza, y sirve para defender una parte de la fortificación. « Estando de posta ó guarda en algúu rebellín ó caballero, siente que los enemigos están minando hacia la parte donde él estâ. » Cerv. Quij. I. 38 (R. 1. 3612). « Es Coehorden un fuerte de cinco caballeros reales situado en donde se acaba el pais de Oherysel y comienza el de Drent. » Coloma, tiuerras de los Est. Bajos, 5 (R. 28. 661). « Es Chatelet una plaza de cnatro cahalleros reales harto capaces y bien entendidos, contraminados ellos y las cortinas por de dentro con unas hovedas tan grandes, que pueden alojarse en ellas hasta trescientos caballos y más. » Id. ib. 8 (R. 28. 1092). « Tione un castillo en la parte superior hacia Francia. de cuatro caballeros á lo moderno. » Id. ib.

8 (R. 28. 1112). « ¿Quién los mostró à formar los escuadrones, Representar en orden la batalla,! Levantar caballeros y bastiones, llacer defensas. fosos y murallas? » Erc.

Aranc. 25 (R. 17. 95t). « Asistirá don Agustin Mejía) Con su tercio gallardo á las trincheras I l’ara batir el caballero luégo! Que mira al norte. » Lope, Pobreza no es riteza, 2.7 (R. 52. 2422). — « Ya juega la artilleria! Que tiene aquel rehellin ! M caballero. » Tirso, Los amantes de Ternet, 2 (R. 5. 6991). « Corre [el Coll de Balanguerl] por la cima do un monte á quien otro repecho. que queda á la parte de levante, sirye de caballero. Melo, Guerra de Calal. 4 (R. 21. 5071). 2 A cabaltero: en lugar, desde lugar superior ó que domina. « Con niuchos sacos de arena le vantarou trincheras tan altas, que sobrepnjaban las murallas de la fuerza, y tirándoles á caballero, ninguno podia parar ni asistir á la defensa. » Cerv. Quij. l. 39 (R. l. 3641). « Erael Perelló pequeño pueblo, pero murado, segúu el antiguo uso de España; tenia dos puertas, y ésas guardadas de torres que las cubrian á caballero. » Melo, tiuerra de Calal. 4 (R. 21. 5061). « A caballero nos tira : ! Armas detrás, y dispara. » Lope, El acero de Madrid. 2. 20 (R. 24. 3772). « Al lado que los indios más cargaban,! En un derecho y gran derrumbadero ! Nos pusimos á vista y caballero. » Erc. Aranc. 28 (R. 17. I081).— E) Met. » En fin es inexpugnable, Porque desde el cabaillax de si valae xaviladaxe l. Ye werra tiro notable. » Lope, La pobreza estimada, 1. 10. 4. Baile antiguo español, asi llamado de la canción que le acompañaba. Covarr. s. v. bayte.

Per, anteci. Siglo Xl’ : « Los nuestros vasallos y otros caballeros de alarde que se entienden escusar de pechar y contribuir en los pechos y derramas reales y concejales, tengan continuamente caballos y armas. » Orden. reales, 4. 3. 21 (3971). « Antaver venia yo Por defuera de la villa En un troton cahallero.

» Canc, de Stun. p. 162. « E han de ser dore naypes en este iuego, et en cada uno una copla, et ha de haber tres figuras : la primera del rey, copla de dose pies; la segunda del caballero, de onse; la sota de dies ---» 1b. 275. « Esta Fenclope jue thia ule maiznu y nuger del cloquente cauallero Ulixes. » Mena, Coron, 6 (52). « Caballero primeramente es dicho por ome que continna cavalgar caballo. Non es caballero quien continúa cavalgar otra cavalgadura, nin el que cavalga caballo non es por eso caballero; el que lace el crercicio, este es con verdad Ilamado caballero.

» Crón. P. Niño, p. 7. — Siglo XIF: « E fue aquel dia muy buen caballero en aquella pelca, é muy loado. » Cron. Pedro I, 3. 2 (h. 66. 426t). « Gran tuerto me tiene fecho ! El vuestro rey de Castiella, ! Si lo del mundo non echo, [ Non so cauallero en siella. » Alf. XI, 1104 (R. 57. 5162). « El fase caballeros de necios aldcanos,! Condes, e ricos omes de algunos villanos. » Arc. de llita, 474 (. 57. 2424). « Las nuevas llegaron al rey de Castilla de cómo aquellos bien andantes caballeros venian. » J. Man. C. Luc. 3 (. 51. 4141). — Siglo XIII; « Leemos de Cesar que tanto amaba sus caballeros como á si mismo. » Casl. é docum. 12 (L. 5l. 1152). « lleredó el condado de Castilla en su lugar el buen conde Garci Fernandez, su fijo, home muy dercchera é justiciero é muy buen caballero en armas. » 1b. 4 (R. 51. 941). « Et desia la sentençia, que Fernan Fernandes fallara en la pesquisa por cterigos, et por legos, et por cahalleros, et por cibdadanos, et por muchos otros de la villa et del término —- un previllejo del rey D. Alfonso de Leon. » Docum. de 1269 (Esp. sagr.

35. 142). « Fechos non pueden seer los caballeros por mano de home que caballero non sea. » Part. 2. 21. 11 (2. 204). « Et Boccio que fue muy sabio caballero, dixo —-- » Part. 2. 5. 16 (2. 37). « Et el rric omme que non come en su casa, que traya dos caualleros, e que les dé de comer en la posada. » Cortes de Valladolid, año 1258 (C. de L. y C. 1. 58). « Quando el caballero moricre é lincare su mujer, mando aya aquella franqueza que avie su marido, mientra que tovicre biudeda!; é si casare con caballero que tenga caballo é armas —-- que aya su franqueza como los otros sus caballeros. E si casare con pechero, que peche : é si la binda lijos ovicre en su marido que non sean de hedat, sean escusados fasta que sean de hedat de diez é seis años. Et si de que fueren de hedat tovieren caballos é armas é ficieren fuero como los otros caballeros, que ayan su hourra é su franqueza, asi como los otros caballeros, é sinon, pechen. » Docum. de 1256 (Mem. hist. esp. 1. 9). « l’asó por ahi una dueña caballera en su mula. » Cat. e Dymna (R. 51. 721). « Otrosi el que fuere cahallero de la sierra un anno, non haya caballeria en la sierra, nin sea alcalde fasta otros tres annos. » Fuero de Motina, año 1152 (Llor. Pror. J’asc. 4. 129). « Todas saben ferir commo cahalleras. » Atex. 1705 (i. 57. 1992). « Non lo sé bien si iba de pie ó caballera. » Berc. S. Dom. 291 (R. 57.491). « Los que fucron de pie caualleros se fazen. » Cid, 1213 (R. 57. 152). « Sos caualleros legan con la ganancia. » Ib. 471 (R. 57. 72). — « Todo cedrero quod uenerit a Madrid caualero et in conzcio cantare ---non donent illi mais de III. me. v medio. » Fuero de Madrid, año 1202 (Mem. Acad. Ilist. 8. 42). « Et si non, iuret ille cum Il. uicinos que no lo firió, et non fizot illas linores, et uadat in paze : caualero a caualero estas liuores el se las coiat. » Ib. (ib. 8. 35.

Test. lat. hisp. « Et cavalleiro in ipso anno quod mulier accepit, et vota fecerit, usque annum completum ad fossatum non vadat. » Docum. de 1109 (Esp. sagr. 35. 416). « Damus foros bonos ad illos caballeros, ut sint infanzones, et firnntur super infauzones deforas Castro. » Fuero de Castrojeriz, año 971 (Muñoz, F. 37).

Etim. Derivado de caballo. Port. cavalteiro; gall. cabateiro; cat, val. cabatler, mall. caratter; prov. cavatier, carayer; fr. caralier, chevalier; it, caratiere; lat. bajo cabattarius. « No le falte cosa para cabal señor; que eso quiere decir caballero, compuesto de esta voz cabal, y bero, que en latin quiere decir señor — Cuanto á la derivación de caballero, es muy sabido que se dice de caballo, porque sustentan caballo y andan á caballo, y pelcau á caballo. — Si por esa razón fuera. dije yo, también se llamara caballero el playero ó arricro que trae cahallos de la mar.» Espinel, Escad. f. 7 (R. 18. 393t, 3932).

CARE. De muy frecuente uso entre los antiguos y en nuestros clásicos, en lo moderno apenas se usa una que olra vez en verso. 2)

CABIAdr. Cerca (raro y aun dudoso). Con de. « Bien aventurado quien de verdad le amarc. siempre le trajere cabe de si. » Sta. Ter.

Vida, 22 (Rt. 53. 711). — 8) Prep. Cerca de junto á. « Si te place, disputarlo hemos aquí, cabe una fuente sentados. » P. de Oliva, Diat.

(R. 65. 3861). « Estos soldados tomaron primeramente á U siers, ciudad antigua de los volcas cabe el río Obris. » Mar. Hist. Esp. 12.

2 (R. 30. 3121). « Parece una cosa blanca muy mas blanca cabe la negra, y al contrario la negra cabe la blanca. » Sta. Ter. Mor. !. 2 (L. 53. 4381). « Estaban muy ofendidos que en la hatalla que los catalanes ganaron cabe Aprós, ellos fueron los primeros que desampararon á Miguel. » Moncada, Exped. 66 (R. 21. 602). « Ilasta mediodia anduvo la victoria ndosa y varia; pero muerto Tiregorio cabe sus handeras con los más valientes capitancs, se inclinó á nuestra parte. » Id. ib. 43 (R. 21. 101). « Apareció á los pastores, que estaban velando sobre su grey, cahe una torre que se llamaba Hleder. » Rivad. Flos SS. Vida de Cristo (16). « La misma arca, en que tanto conliaban, fue tomada y llevada á tierra de los filisteos y puesta cabe sus dioses. » Id. Trib. 2. 13 (R. 60. 1321). « Se sentó cabe el camino que pasa á la ribera de un rio y puso los ojos eu las agnas. » Id. Tidu de S. Ign. I. 7 (R. 60. 212). « Dice la Escritura : los que se llegan al Señor serán ilustrados; y los que se ponen cabe sus pies, imitando su humildad, recibirán su dortrina. » Puente, Med. 3. 11 (2. 79). « Cabe un rio caudaloso, ! Ezla por nombre llamado,! Andaba el pastor cuitado. ! De ausencia muy temeroso, Repastando su ganado.» Montem. Dinna, 2 158). « A tiento y sin ver donde camino, ! Del real jardin me hallé cabe una fuente. » Valb. Bern. 12 (R. 17. 2691). «¿ Qué mavor fiesta —-! Que oir los ruisenores Cantarcabe las fuentes? » lglesias, cantil.

3 (R. 61. 1352). « El rio Siloé, que cabe el santo Oráculo de Dios fluve en silencio. » Jovell. Paraiso perd. 1 (t. 16. 26t). « Cabe el ancha vía hay una troclia, Ilasta ahora no seguida. » Id. epist. à sus amigos de Satam (R. 46. 391). « Dormidos los ganados, y las gayas ! Aves, ya al seno de tupidas hayas, Ya cabe lagos, ya entre zarza ruda : ! Todo era paz bajo la noche muda. » Maury, Dido (R. 67. 181t). « Destino vario A ti te arroja cabe el turhio Sena,! t mi en Madrid me amarra solitario..». V.. de la Veg, Baes,. 1577.—— « Acaecíame en esta representación que hacía de ponerme cahe Cristo, que he dicho, y aun algunas veces leyendo, venirme á deshora nn sentimiento de la presencia de Dios, que en ninguna mancra podia dudar, que estaba dentro de mí, ó yo toda engolfada en él. » Sta.

Ter. Vida, 10 (h. 53. 112). « Entiende el alma por una manera muy fuera de entender los sentidos exteriores, que está va junta cabe su Dios, que con poquito más llegará á estar hecha una cosa con el por unión. » Ead. Cam. perf. 31 (. 53. 3562). « Los catalancs entraban eu desconfianza de su fe porque estaha cabe el emperador en lugar tan supremo. » Moncada, E.cped. 22 R. 21. 222. — « Estando

un dia del glorioso san l’edra en oración. vi cabe mí, ó senti, por mejor decir, que con los ojos del cnerpo ní del alma no vi nada, mas parcciôme estaba juuto cabe mi Cristo, y veia ser él el que me hablaba, á mi parecer. » Sta.

Ter. Vida, 27 (R. 53. 812). « En veros cahe ni he visto todos los hienes. » Ead. ib. 22 (R. 53. 711). « Quiere [Dios) que se haga el alma haba, como á la verdad le es delante de su presencia, pues sa Majestad se humilla tanto, que la sufre cahe si, siendo nosotros la que soos.

» Ead. ib. 15 (li. 53. 542). « Estando un dia del glorioso san Pedro en oración, vio cabe -i, ó, por mejor decir, sintió á nuestro señor lesucristo, y veia que su Majestad era el que la hablaha. » Yepes, Vida de Sta. Ter. 1. 13 Otist. 1. 53). « l’saba pouer cahe sí un jarrillo de vino cuando comiamos. » Mend. Lazar. I (. 3. 791). « Comunicaha sus consejos consigo mismo, y alguuos con las personas que tenia cabe si. » Id. Guerra de Gran. 2 (h. 21. 851). « Cierto es que en este tiempo no veia ni las cosas que tenía debajo de si, ni cabe si, y tialmente, que aun á si mismo no veía. » Rivad.

Trib. J. 8 (R. 60. 3721). « Cualquiera persona descosa de tener oración mental, por flaca que sea, puede ponerse en la presencia de Dios vivo, que tiene cabe si y dentro de si. » Puente, Med. introd. 10 (1. 40). « Entender No me sé, ni conocer, ! Cuaudo cabe vos estoy. » Castillejo. 1 (li. 32. 1082). « Cabe ella por lo menos asentarme ! Bien puedo, más no ya como solia. » Garcil. egl. 2 (R. 32. 12t). « Y ella, y el paje que cabe ella llora, ] Presos manda llevarlos á su tienda. » Valb. Bern. 8 (R. 17. 2301). « ¿ Cuâles más dignos ! Se ha Haron, dí, de estar cabe él situados! En la desierta plava, mientras queda! Lejos, en pos, la turha indistinguida ? » Jovell. Paraiso perd.

1 (R. 46. 292). — 24) El compl. formado por cabe podia ir precedido de la prep. de. » Estotros son hijos regalados, no los querría quitar de cahe si, ni los quita, porque va no se quieren quitar. » Sta. Ter. Cam, perf. 16 (R. 53. 3381). « Particularmente una vez estuvo así arrchatada mûs de una hora metida en el tercer cielo, como otro san Pablo, mostrándola el Señor cosas admirables, sin quitarse en todo este tiempo de cabe ella. » Vepes, Vida de Sta. Ter. 1. 18 (tist. L. 82).

Per. anteci. Siglo XI. : « Fue ferido el infante en esta misma batalla de una ferida en el brazo, cabe la mano. » Cron. te. de Luna, 56 (152). « Estaudo en el real cave Somosierra — sope como eran partidos para sus regnos fuvendo. » Ib. 22 (75). « Non tardaron de poner! Cabe la luente una silla. » Santill. p. 335. « Me fallé cabe una fuente,) Dbo vi ires dueñas llorando. » Id. p. 405. « Asno malo cabe casa aguija. » Refr. en Santill. — Siglo XII : « Buenos omnes maduros, dotores e letrados, Estén cabe su estrado, todos bien asentados. » Him. de Pat. U11 d. 57. 1142). « El logar que dicen Ferrera, que es cabe l’alenzuela, lo tenia don loan Nuñez. » Cron.

Alf. XI. 136 (R. 66. 2621). « Si cou miedo et con recelos baldios dejades los logares de cabe vuestra tierra, seguro sed que asi vos habrán, llevândovos de logar en logar fasta que vos saquen de todo. » J. Man. C. Luc. 32 (i. 5l. 3812). — Siglo XIII : « Asi souicron cabél » — sic eirca illum steterunt. Eclesiastico, 50. 11 (Ncio). » Apart le priso, que non cahel coraçon. ! Metiol por la carne adentro la lança con el pendon. » Cid, 3681 (R.

Eum. Port. ant. cabe, cabo de ; val. cab, cerca de, hacia; cat. cap, hacia. Antiguamente y aun en nuestros clásicos se halla cabo, del cual cabe es una atenuacion fonética ocasionada por el carácter proclitico del vocablo. Con el significado de extremidad se dijo á cabo de como á orilla de, al canto de ; de ahi se pasó á decir cabo de, como orillas de, y finalmente se convirtió en pura preposición (cosa que también alguna vez la suceulud corr orvedag. Lac qompalos simaiantes, nonen de manifiesto esta gradación : « Deben seer mucho apercehidos que si fueren á logar do hobiere peones de la otra parte et ellos non los troxieren, que non vayan á ellos á barreras, nin á cabo de sierras niu á mal paso. » Parl. 2. 23. 7(2. 233). « Sy mas fuere de vna collacion, en cada vna dellas deuen fazer rrepicar la campana; et sy los logares fueren muchos e menudos, eso mesmo atanto que lo puedan oyr a cabo de sus heredades do andodieren a sus labores en la uilla o entre aquellos logares. » Cortes de Atcala, año 1348 (C. de L. y C. 1. 576). — « Cabo del mar ticrra de moros firme la quebranta. » Cid, 1162 (R. 57. 151). « Vio hun omne bueno que andana, pescando, ! Cabo de una pinaça sus redes adobando. » Appoll. 121 (R. 57. 2872). « Por esto dèben naner en si’jibs piieerp’unichas bondades, primeramente secr de buen linage para haber vergüenza de non errar; et luego caho desto deben haber buen entendimiento para entender aina lo que razonaren ante ellos. » Part. 2. 9. 18 (2. 73). « Et quien perdiere el polgar de la mano debe haber cincuenta maravedis; et por el dedo segundo, que es cabo del pulgar, quarenta maravedis. » Part. 2. 25. 2 (2. 269). « Et pasó la hueste cerca de un logar que dicen Ilcahotin, que es cabo de aquel rio. » Cron. Atf. XI. 183 (R. 66. 2911). — « Caho essa villa en la glera posaua.

» Cid, 56 ct. 57. 2l. « El AY mojan está caho la cannada. » Fuero de Madrid, adic. del año 1239 (Mem. Acad. Hist. 8. 57). « Quando nos uinos sodes e caho mi uos tengo, Cuydo que de nuo emperio nada non mengo.

» Ater. 1494 (H. 57. 1932). « El monte dè Sancta Anna, que es cabo Albalate, es buen monte de puerco en tiempo de panes. » Mont.

Atf. Al, 3. 18 (Bibl. ren. 2. 268). « Et la otra [vocería! desde la Cueva de Sant Cebriano fasta el Piélago de caho soto de Prado. » Ib. 3. 5 (Bibl. ren. 2. 75.. « Facen tuerto con esc señor a los vecinas que moran cabo ellos. » Fuero de Llanes (Llor, Pror. l’usc. 4. 190). « Puesta (la tilde! sobre la n, vale lo que en el toseano la a cuando está cabo la n; y así, donde el latino escribe ignorantia, el castellano inorancia, y adonde el toscano escribe segnor, el castellano señor. » Valdés, Dial.

(Mayans, 71). « Tambiéu es falta poner dos partes, una caho otra, de tal manera, que juntándose la una con la otra, de todas dos se haga una, porque hacen desatinar al letor. » Id. ib. (Mayans, 117). « Llegando cansado, se sentó cabo un pozo ó cisterna a donde los pastores traian à bcher su ganado. » Marquez, Gob. crist. 1.7 (342 : Pamplona, 1615). « Esto debrian remediar los obispos prohihiendo cou censuras toda suerte de ofrendas fantásticas, y mandando generalmnente en sus iglesias que no se ponga cabo los cuerpos cosa que efetualmente no se entregue á los ministros.» Id. ib. 2. 38 (3862 : Pamplona, 1615).