La historia de una palabra

caballero

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CAVALLERO, pág. 465 · el artículo y su página del original →

CAVALLE RO, cerca de los Ro manos huuo caualleros que llamauan Equites, y de la orden Equestre. Estos te nian algunas insignias particulares para diferenciarse de los demas, y entre otras era el anillo, y traer cauallo, el qual era alimentado del publico, y para obtener esta orden auian de tener de hazien da, que llamauan censo equestre de los quatrocientos mil. Tenian assiento dẽtro de las catorze gradas q̃ se vedauan a Ios demas. Tiene Marcial algunos Epigramas a este proposito. Haze donayre de vna muger dicha Galiua, que dio à vn amigo suyo el censo, para poder ser c cuallero : auiendo sido antes vn moço que se exercitaua en la Palestra y lucha:aludiendo a la fabula de Castor, y Polux, q…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Caballero, pág. 6 · el artículo y su página del original →

CABALLERO. s.m. El Hidalgo antiguo notoriamente noble, que tiene algun lustre mas que los otros Hidalgos, ò en la antigüedad, ò en los meritos, suyos ò heredados. En lo primitivo se escogian para Caballeros los hombres de mas fuerza, respecto que eran destinados para servir acaballo, y havian de tener ciertas calidades; pero haviendose reconocido que estos cometian varios excessos, se mudó, haciendo que lo fuessen hombres ricos de buenos lugares, prosapia, ciencia y buenas costumbres. Su ctymologe viene de andar acaballo, porque ast saliaz a servir à la guerra. Lat. Eques, tis. PART.2.tit.21. l.1. Otrosi fué tomado el nombre de Caballéro de la Caballeria. PaLAr. Reverenc. del Matrim. Para…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Caballéro, pág. 291 · el artículo y su página del original →

CABALLéRO, en jencral, cualquiera que anda á caballo, y en particular, el soldado que vá asi á la guerra, aunque en este sentido está anticuado. Fr.Cavalitr. Lat. Eques. It. Cavaliere. CABALLéRO, el hidalgo, el noble. Fr. Gentil-homme, chevaliér, noble. Lat. Nóbilis, eques, tis, It. Gentiluomo: antiguamente decian en España cabaléro. CABALLéRo, en la fortificacion, es un terraplén, ú obra levantada 18. ó 20. pies sobre el terraplén de la plaza para rejistrar, y batir la campaña, Fr. Chevaliér, cavaliér. Lat. Agger editior. It. Cavaliere. CABALLéRO DE ALARDE, el que pasa muestra á caballo. Fr. Chevaliér de montre. Lat. Eques recensioni addictus. CABALLéRO DE LA ESPUELA DORADA, el que siendo…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Caballero, pág. 150 · el artículo y su página del original →

CABALLERO, RA. adi. El que va montado? caballo. Equo insidens, equitaxs CABALLERO. ". m. El hidalgo de calificada nobleza. Eques CABALLERG. El que está armado caballero y profesa alguna de las órdenes de caballería como de Santiago, Calatrava, Alcántara &c Eques wilitarem ordinem professus. || Baile antiguo español. Hispanae saltationis geaus, modus CABALLERO. Fort. Fuerte interior que se levanta sobre el terraplen de la plaza, y sirve para defender una parte de la fortificacion. Intra muros hisque superior ad ipsorum defensionem extructus. || ant. El soldado de á caballo. Eques. CABALLERO ANDANTE. El que en los libros de caballeria se finge que anda por el mundo buscando aventuras…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Caballero, pág. 136 · el artículo y su página del original →

CABALLERO, RA. adj. El que va montado á caballo. Equo insidens, equitans. caBiLLERO. s. m. El hidalgo de calificada nobleza. Eques. caBaLERO El que está armado caballero y profesa alguna de las órdenes de caballeria, como de Santiago, Calatrava, Alcantara Xc. Eques militarem ordinem professus. caBaLLero. Baile antiguo español. Hispan saltationis genus , modus. caBaLLero. Fort Fuerte interior que se Jevanta sobre el terraplen de la plaza, y sirve para defender una parte de la fortificacion. Intra muros hisque superior ad ipsorum defensionem extructus. || ant. El soldado de á caballo. Eques. CABALLERO ANDANTE. El que en los libros de caballeria se finge que anda por el mundo buscando…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Caballero, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CABALLERO, RA. adj. Que va montado á caballo. ¡] m. Hidalgo de calificada nobleza. ! El que está armado caballero y profesa alguna de las órdenes de caballería. ! Baile antiguo español. Port. Fuerte interior que se levanta sobre el terraplen de la plaza para defender una parte de la fortificacion. ¡] ant. El soldado de á ca ANDANTE. El que en los libros de caballería se finge que anda por el mundo buscando aventuras. || fam. Hidalgo pobre y ocioso que anda vagando de una parte á otra.] CUANTIOsoó de CUANTÍA. Hacendadoque enlas costas de Andalucía y otras partes tenia obligacion de mantener armas y caballos para salir á la defensa de la costa cuando la acometian los moros. || DE ALARDE. ant…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Caballero, pág. 119 · el artículo y su página del original →

CABALLERO, RA. adj. El que va montado á caballo. Equo insidens, equitans. mm. Elhidalgo de calificada nobleza. Eques. || El que está armado caballero y profesa alguna de las órdenes de caballería; como de Santiago , Calatra- va, Alcántara etc. Eques militarem ordinem professus. Y Baile antiguo español. Hispanae sallationis genus, modus. || Fort. Fuerte interior que se levanta sobre el terraplen de la plaza, y sirve para defender una parte de la fortificacion. Intra muros hisque superior ad ipsorum defensionem extructio. || ant. El soldado de á acaballo. ANDANTE. El que en los libros de caballería se finge que anda por el mundo buscando aventuras. Fabulosus heros commentitia pericula…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Caballero, pág. 300 · el artículo y su página del original →

Caballero, ra. adj. La persona que va montada á caballo. |s. m. El hidalgo de calificada nobleza. El que está armado caballero y profesa alguna de las órdenes de caballería; como de Santiago, Calatrava, Alcántara etc. || El hombre pundonoroso y digno, de rectos procederes é intachables acciones. || por est. Cualquier presumido, necio, cuellierguido, etc. Se abusa tanto de la palabra caballero, que á lo mejor se jacta y blasona arrogantemente de serlo el mas desconocido pelagatos. Nosotros reconocemos por caballero únicamente, al hombre honrado, justo, equitativo, probo, incapaz de mentir, etc. || Fort. Fuerte interior que se levanta sobre el terra plen de la plaza, y sirve para defender una…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Caballero, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CABALLERO. m. ant. soldado de á caballo que servia en la guerra. Eques, equestris miles.

Caballero, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CABALLERO, RA. adj. El que va montado á caballo. Equo insidens, equitans. || — m. El hidalgo de calificada nobleza. Eques. || El que está armado caballero y protesa alguna de las órdenes de caballería, como de Santiago. Calatrava, Alcántara cte. Eques militarem ordinem profesaus. Lll met. El que es firme y coustante, como deben ser los caballeros. ] || Raile antiguo español. Hispande saltationis genus, modus [(Tort. Fuerte Interior que se levanta sobre el terraptten de la plaza, y sirve pata dotender una parte de la fortiticacion. Intrà muros, hisque superior, ad ipsorum de fensionem extructio. ! ant. El soldado de á caballo. — ANDANTE. El que en los libros de cabattería se finge que aida…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Caballero, pág. 114 · el artículo y su página del original →

CABALLERO, RA. adj. El que va montado á caballo. Equo insidens, eguilana, | m. El hidalgo de calificada nobleza. Eques. || El que está armado caballero y profesa alguna de las órdenes de caballería; como de Santiago, Calatrava Alcántara etc. Eques militarem ordinem professus. || Baile antiguo español. Hispana sallatiomes pens. modus. || Forf. Fuerte interior que se evanta sobre el terraplen de la plaza, y sirve para defender una parte de a ba ntra muros hisque superior ad ipsortm defensionem extructio. || ant. El soldado de á caballo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Caballero, pág. 126 · el artículo y su página del original →

CABALLERO, RA. adj. El que va montado á caballo. || m. El hidalgo de calificada nobleza. || El que está armado CABALLERO Y profesa alguna de las órdenes de caballería; como de Santiago, Calatrava, Alcántara, etc. || El que se porta con nobleza y generosidad. || Baile antiguo español. || Fort. Fuerte interior que se levanta sobre el terraplen de la plaza, y sirve para defender una parte de la fortificacion. || ant. El soldado de á caballo, || anDANTE. El que en los libros de caballería se finge que anda por el mundo buscando aventuras. || fam. El hidalgo pobre y ocioso que anda vagando de una parte á otra. || cuantioso Ó DE CUANTÍA. El hacendado que en las costas de Andalucía y otras partes…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Caballero, pág. 426 · el artículo y su página del original →

adj.: el que va montado a caballo.—adj. s. : el hombre honrado, de recto proceder y de finos modales.—El que está arm do como individuo de alguna de las órdenes de caballeria, como de Santiago, Calatrava, Montesa, etc.— Baile antiguo español.— ant.: el soldado de a caballo.—fr.: CABALLERO ANDANTE: el paladin que segun los libros de caballeria andaba recorriendo el mundo en busca de aventuras. Tambien se usa en estilo familiar por el hidalgo pobre y ocioso que anda vagando de una parte a otra.—CABALLE RO CUANTIOSO: el hacendado que en el litoral de Andalucia y en algunas otras partes, tenía obligacion de mantener armas y caballos, para salir a la defensa de la costa cuando la acometian los…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Caballero, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Caballero, ra. Adjetivo. El que va montado á caballo. ( Masculino. El hidalgo de calificada nobleza. El que está armado CABALLERO y profesa alguna de las órdenes de caballería; como de Santiago, Calatrava, Alcántara, etc. I El que se porta con nobleza y generosidad. ( Baile antiguo español. Fortificación. Fuerte interior que se levanta sobre el terraplén de la plaza, y sirve para defender una parte de la fortificación. Anticuado. El soldado de á caballo. ANDANTE. El que en los libros de caballería se finge que anda por el mundo buscando aventuras. I Familiar. El hidalgo pobre y ocioso que anda vagando de una parte á otra. ] CUANTIOSO Ó DE CUANTÍA. El hacendado que en las costas de Andalucía…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Caballero, pág. 177 · el artículo y su página del original →

Caballero, ra. (De caballa.) adj Que cabalga en caballo ú otra bestia. Ca RALLERO en un rocin, en una mula. en un asno. 1l fig. Seguido de nombres regidos por la preposición en, que expresen actos de voluntad ó de inteligencia, como pro pósito, empeño, porfia, dictamen, opinión etc., dicese de la persona obstinada, que no se deja disuadir por ninguna consideración. ] m. Hidalgo de calificada no bleza. El que profesa alguna de las ói denes de caballería; como de Santiago Calatrava, Alcántara, etc. ( El que se pou ta con nobleza y generosidad. ] Baile an tiguo español. [ ant. Soldado de á caballo. I Fort. Fuerte interior que se levanta sobre el terraplén de la plaza, y sirve para defender una…

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Caballero, pág. 3 · el artículo y su página del original →

TMILLIMRO, A. 1. adj. a) Que cabalga en cahallo ú otra bestia. 4) Absol. » Procuro Icvantarle del suclo, y no con poco trabajo le subió sobre su jumento —- pero el labrador aguardó á que fuese algo más noche, porque no viesen al molido hidalgo tan mal caballero. » Cerv. Quij. 1. 5 (. 1. 2651). « Si buenos azotes ne dabau, bien caballero ne iba: si buen gobierno me tengo, burnos azotes me cuesta. » Id. ib. 2.36 (R. 1. 4821). « Que caballo sin deleto Quien lo busca, desconfie ! De andar jauas caballero. » Alarcón, El egamen de muridos, 2. 14 (H. 20. I80*). « Ata corto, piensa largo, hierra somero, si quieres audar caballero. » Refr. en el Comend. Griego (151). 8) Con en, para denotar la…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Caballero, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Caballero, ra. Adjetivo. El que va montado á caballo. (Masculino. El hidalgo de calificada nobleza.!! El que está armado CABALLERO y profesa alguna de las órdenes de caballería, como de Santiago, Calatrava, Alcántara, etc. ! El que se porta con nobleza y generosidad. l Baile antiguo español. ( Fortificación. Fuerte interior que se levanta sobre el terraplén de la plaza y sirve para defender una parte de la fortificación. ! Anticuado. El soldado de á caballo. JANDANTE. El que en los libros de caballería se finge que anda por el mundo buscando aventuras. Familiar. El hidalgo pobre y ocioso que anda vagando de una parte á otra. CUANTIOSOÓ DE CUANTÍA. El hacendado que en las costas de Andalucía…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Caballero, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Caballero, ra. (De catallo) adj. Que cabalga 2.8 acepo. CABALLERO en un rocin. en una nada, en un asno. fig. Seguido de nombres regidos por la preposición en. que expresen actos de voluntad ó de inteligencia, como propósito. empeño, porfia. dictamen. opinión, etc., dicese de la persona obstinada, que no se deja disuadir por ninguna consideración. [| m. Hidalgo de calificada nobleza. || El que pertenece á alguna de las antiguas órdenes de caballería, como la de Santiago, Calatrava, etc., ó á alguna de las modernas, como la de Carlos III, San Hermenegildo, etc. || El que se porta con nobleza y generosidad. || Persona de alguna consideración ó de buen porte. || Baile antiguo español. ||…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Caballero, pág. 288 · el artículo y su página del original →

CABALLERO, RA. (del lat. caballarius). adj. Que cabalga. || fig. Seguido de la proposición en y de nombres que expresen actos de voluntad y de inteligencia, como porfía, empeño, propósito, etc., significa obstinado. || m. Hidalgo de nobleza calificada. || Individuo de alguna de las antiguas órdenes dé caballería, como la de Santiago, Calatrava, etc., o de alguna de las modernas, como la de Carlos III, etc. || El que se conduce con nobleza y generosidad. Persona distinguida. || Baile antiguo español. Depósito de tierra, sobrante, colocado al lado y en lo alto de un desmonte. Fort. Obra interior que se levanta sobre el terraplén de la plaza, y sirve para defender una parte de la…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «caballero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/caballero.