Bajo

RAJO. Desempeña los oficios de adjetivo (I), de sustantivo (II), de adverbio (III) y de preposición (IV), los cuales se explicarán por su orden, salvo que irán juntos en un mismo grupo (IV) los casos en que el uso vacila entre el empleo preposicional y el adverbial (bajo condicion, bajo de condición). Las acepciones se distribuyen así : I, 1, adi. que se extiende poco en dirección vertical; — 2, a) poco distante del suelo (lo bajo, por lo bajo), b) con respeto á pisos ó habitaciones, c) á lugares que ofrecen una depresión, d) á provincias ó comarcas, e) distante del puesto principal; — 3, de poca hondura; — 4, a) de poca representación, b) vil, abyecto; — 5, muy inferior en su linea : a) insuficiente, b) ruin, despreciable, c) pobre, escaso, a) innoble, mezquinó, e) tosco, órdinario, f) aplicado al oro y la plata, g) al estilo y lenguaje; — 6, a) aplicado al precio de las cosas, b) y á éstas con respecto á aquél; — 7, aplicado á sonidos, a) grave, b) poco fuerte; — 8, aplicado á colores; 9, inclinado hacia abajo: — 10, aplicado al tiempo; — II, sust. 11, a) la parte inferior, b) en las caballerias, c) en el vestido; — 12, a) parte cercana al suelo, b) sitio hondo, c) terrenos poco elevados; — 13, a) bajío, b) met.; — 14, mús.; — III, adv. 15, á poca altura; 16, en voz baja; — 17, abajo; — IV, prep. y adv. 18, a) debajo de, b) bajo las banderas, el vugo, c) bajo la tijera, la espada, d) bajo el influjo, los auspicios, e) bajo llave, f) bajo pena, g) mil., h) bajo el amparo, i) con respecto á los grados de una escala; — 19, a) bajo el dominio, b) bajo los romanos; — 20, bajo la forma o apariencia; — 21, a) bajo el nombre a titulo, b) bajo el concepto, c) bajo los limites; — 22, a) bajo un plan ó método, 6) bajo condición; — 23, locuciones viciosas : a) bajo la obediencia, b) bajo el aspecto, c) bajo el punto de vista, d) bajo el pie ó base, e) bajo el respecto. 1. (I, bajo, a, adj.) Que se extiende poco en la dirección vertical sobre una linea ó superficie horizontal que se toma como término de comparación. » Las calles son todas angostas, y las casas que se heredaron de la antigüedad, bajas. » Espinel, Escud. 1. 20 (R. 18. 4172). « Entramos en un aposento tan bajo, que andábamos por él como quien recibe bendiciones. » Quev. Gran Tac. 11 (R. 23. 5051). « De común parecer ocuparon dos peñones, uno alto, de subida áspera y dificil, otro menor y más llano — Vista por los enemigos la desorden, hicieron muestra de encubrirse con el peñón bajo, dando apariencia de escapar. » Mend. Guerra de Gran. 2 (R. 21. 831). « Era temeridad el ir al asalto ni tomar puesto en la muralla, estando, como estaban, guarnecidas, la baja con cuatro cuartos de cañón y la alta con otros tantos sacres. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 8 (R. 28. 1231). — 4) Con de, para particularizar la parte en que se nota poca elevación. « Bajo de cuerpo. » Acad. Gram. « La mesa era grande, pero baja de pies, y el asiento un taburete proporcionado.» Solis, Cong. de Mej. 2. a) Que está poco levantado ó distante del suelo, que toca con el suelo. « Las bajas ramas ya con brazo alzado! Tocabas de tres lustros, no cabales. » Iglesias, egl. 4 (R. 61. 4521). — 3) Lo bajo : la parte inferior. « Los lárboles] que han de ser altos, escamóndenles lo bajo. » Herr. Agric. gen. 3. 7 (2. 63). « Son [estas virtudes! cuatro piedras preciosas con que Cristo adornó los cuatro cabos de la cruz. Entre las cuales la caridad está en lo alto, y la obediencia á lo mano derecha, y la paciencia á la izquierda, y la humildad, como raiz y fundamento de las virtudes, está en lo bajo. » Gran. Simb. 5. 3.14, § 2 (R. 6. 7002). « Estarán todos unidos desde lo bajo hasta lo alto.» Scio, Erodo, 26. 24. — 8) Met. Por lo bajo: recatada ó disimuladamente. «¡ Qué de inju

rias vomita ! La Sierpe venenosa! ] Murmuran por lo hajo. Zumhando en voces roncas, El Zingano. la Avispa. El Tábano y la Mosca. » T. Iriarte, Fah. 1 (1. 5). — b) En especial, s° dice de los pisos ó habitaciones que están al mvel de la calle ó poco clevadus sabre esta. « Viendo que tardaba, se atrevió Rincón á entrar en una sala baja, de dos pequenas que en el patio estalmn. » Cerv. Nor. 3 fi. 1 138/). « El venerable Montesinos me metió en el cristalino palacio, donde en una cala baja. fresquisima sobre modo, y toda de alabastro, estaba un sepulcro de mármol con gran maestria labricado. Id. Qui). 2. 23 di. l. 152° « Alojaronle en una sala baja. á quien servian de guadameciles unas sargas viejas como se usa en las aldeas. » Id. ib. 2. 71 (R. 1. 5571 « Tiene un patio muy espacioso con galeria alta y haja. » Mor, Obr. post. 1. p. 311. — c» Que forma ó presenta una hondura ó depresión con respecto á la linea ó superficie que se toma como término de comparación. Dicese tamluén de lo que se halla en tal hondura. « Dominaba mucho unos campos muy bajos ó prados, lmados por las rrecientes de la Soma. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos. 10 (R. 28. 1571. «Se alajó junto á̀ los cios por valerse, á falta de forrajes para los caballos, de la hierba que suele salir por abril y mayo en las riberas de los Ilos y lugares bajos.

» Id. ib. 8 di. 28. 105. « La columita (Trajana! es dórica, de elegante proporción, si bien no se goza como debería por lo bajo que se halla el pedestal respecto del piso de la calle. » Mor. Obir. post. 1. p. 42. « Ibicosc de las provincias y comarcas que —e acercan mas que otras al nivel del mar. » (visado dello el de Bearne, que se hallaba sobre Onflu, en la baja Normandia, marchó en su socorro. » Coloma, Giuerras de los Est. Bayus. 3 (. 28. 29-. « llabia algunos dias que se procuraba hacer un puente sobre el rio Sena en derecho de Candebech para tener paso à la haja Normamdía y servirse de aquel pais con trrtlismno y entero » Id. ib. 5 R. 28. 601). « Pasó, hacia la fin de mayo, el conde la vuelta de la haja Picardia, con intento de tomar à San Valen. » Id. ib. M. 28. 7651.

Met. Se dice del lugar que queda distante de aquel que se vonsidera vome principal. « Asentábase Maria como humilde, según el consejo del Salvador, en el lugar mâs bajo del convite, y por esto pe cs mucho que la cubie sen al mus alteo uran. ldu. at llem, uud. a° Iivese del mur. de los mos, arrevos, etc. cuando ticnen pora protundidadd. » Mar bajo. el que no tieuc hondura. » Covarr.

4. Met. a) Tratándose de las personas con relar ión al puesto que ocupan en la escala so "tal. «° dice de las qque tienen pura teprexcutacton. « « Nugùu hombe tau hapo' de lax pleluvos y vulgmrcs le edudaba, « quien el tun bien ue saludaxc. » Comeud. finegn, lih. 14°° "7 « Rehuzne el pearo, mnte el vanto de les pajafus ( los ditvisos gestus y ace lonedc Lo antui les y les bombres el hombi c bao que ee halnerr dalln à ellos uu lo qurera hacer el hombre principal, á quien ninguna habilidad destas le puede dar crédito ni nombre honroso. » Cerv. Col. (R. 1. 2302). Tuvieron priucipio de gente hap. y Van sulmendo de gradn en grado hasta llegar à »er graudes señores. » Id Quay. 1. 21 ct 1 3024. « Hombre- bajos hay que Iextent mn por parccer cab dlerns: y caballeres altos hay que parece que aposta mueren por parecer hornbres bajis: aquellos »e levantan « can la ambición ó con la virtud: éstos se abaj un ó con la Hojedad ó con el vicio. » Id. 1b. 2.

R. 1. 116f). « Dejad en su hbertad y libre albedrío á la persona que en esta vuestra fortaleza ó prisión tenéis oprimida, alta ó baja, de cualqmiera sueite ó edlid at que sea. » Id. h. 2. 20 ct. t. 4tti--. « U n bajo fabador estu lejos de desear ser rey, pareciéndole imposible. porque no la mercée. » Nta. Ter. Mor. 6. 9 H. 54. 1772. « Su madre tuc mujer baja y aun esclava. » Mar. Ilist. Esp. 2. 5 (R. 20. 31. « No le negara la puerta. Por mus que sea hombre hajo. Y mugun gallego.

Lope, El mejor alcalde et rey, 2. 12 (R. 24. 1852). « Sólo pudiera! Responder así un señar. Mas no un hajo tejedor.» Marcun. El tiyedor de Segom. 2 pte. t. 6 (. 20 J). « Mezclados el cobarde y el valiente —! El nohle y el plebeyo, el alto y bapo. Vdb. Io n 21 (R. 17. *922. — Fero pues da al hajo silla. Y al cobarde hace gucrrern. Poderso maballero! Es don Dinero. » Quev. Musa 5. letr, sat. 19 (R. 69. ni1. » Y algunos que de baja estirpe y nombires Sobre sus altes hechos levantados Los ha puesto su prasgera fortuna! En el más alto cuerno de la luna. » Ere. Arauc. 2 (R.V.N". Nup.» Tues según esto, ¿qué semejanza podia haber entre el hombre y Dios, Dios altisimo y el hombre balismno? » tiran. Modo de catry. 9 (H. S. 6101). — 8) Con de, para expresar el concepto en que se ticue poca importancia. « Porque si preguntais par la hableza. cran (los apostoles] de linaje bajísimos. » Gran. Simb. 2. 50. S1 . G. .. » Pot eatensimn. «on respecto á las cualidades del ánimo, Vil, abvecto. « De vosotres, vmer y haja canalla. Ho hago caso algune» (. Ouij. L. 3 di Bil-. « Las tale- cucantadores sus contrartoha más de dos di ie que trast iemarou la tie ura y persona de la hermosa Dulcinea del Taboso en mia alde mmemer Vbdl. Id. M. ? di h 1. 11/. Hien parcee. de sleal. Que par horbe me has tenrdo Vil y hajo. que no ha siio vius mernos igudi »' ope los ltacos de Falencia. L. 2 (R. 27 115 .« Poi mutil y. hije se juzgaba El que capanul despojo no llevaba.» Erc. Arauc. N (R. 17. 21°.» La clemencia ilustre y generosa, ! Jamás en bajo pecha apaxeutad. » Ll. th. 32 (R F7. 11.). « Quercix me urlos por nue-tra meduda vanforme á nuestros hajos ánimos. » Sta. Ter. Vidu, 3° R. 53. 1225 « La cruehul es vicia de aluras hajas, « Isabel la temta clevnda» t letu. Elug. de Is, Li Cat. (Me m. taul tlist. 6 23. 7 Con «u. « Bapo en su condudta Nalvá, tiram. a. Dicese de cosre notablemente inferiores

á las demás de su linea. a) Que no llega al punto á que se pretende alcanzar, msuficiente. « No me parece he encarecido cosa que no quede baja en este modo de gozo que el Señor quiere en este destierro que guce un alma. » Sta. Ter. Vida, 16 (R. 53. 562). « Dios por el contrario es largo y tan magnifico en el cumplir, que todo lo que suenan las palabras de sus promesas queda muy bajo en comparación de sus obras. » Gran. Guia, prot. (R. 6. 11). « Todo lo que se puede declarar con lengua mortal queda bajo para lo que él es. » Id. ib. 1. 24, s’3 (R. 6. 90-). « Si tan bajas quedan las palabras humanas para alabar las criaturas, ¿cuinto más lo quedarán para alabar al Criador?» Id. Simb. 1. 1, 8 2 (R. 6. 1851.. — ») En contraposición á lo alto. noble y elevado, Ruin, despreciable. « Creo que cuando mi escudero le lleyó mi emlaajada, se la convirtieron en villana, y ocupada en tan bajo ejercicio como es el de aechar trigo. » Cerv. Ouy. 2. 32 (R. 1. 4741.. « Tampoco has de despreciar los oficius bajos. porque el verdadero humilde no huye de los servicios humildes. » Gran. Guia, 2. 1,s1 (R. 6. 1274). « Quisiera decir que cualquiera obra, por baja que sea, hace merecedora de vida eterna » Id. Adic. al Mem. 1. 3 (R. 8. 4172). « No guardamos unas cosas muy bajas de la regla, como es silencio, que no nos ha de hacer mal. » Sta. Ter. Cam. perf. 10 (R. 53. 3312; dice : vagus). « Si no hacemos caso dél. sino que en recibiéndole nos vamos de con él, á buscar otras cosas más bajas, ¿ qué ha de hacer?» Ead. ib. 34 (R. 53. 3632). — Sup. « Bajisimas obras con altisima intención son altísimas; y altísimas con bajísima intención son muy bajas. » Gran. finiu, 2. 17, 8 3 (R. 6. 1542). — e) En contraposición á lo alto, insigne ó brillante, Pobre, de poco valor, escaso. «¿A quién llamáis plebevos y vulgares? — A todos los que son de bajo ingenio y poco juicio. » Valdés, Diál. (Mayans, 59). « Esto baste para declarar algunas de las causas que á mi bajo entendimiento se ofrecen, porque nuestro Señor algunas veces da prósperos sucesos á sus chemigos, y adversos á sus fieles y amigos.» Rivad. Trib. 2. 13 (R. 60. 4322). « Con lágrimas en los ojos, hincando las rodillas delante de Isabela, le suplicó que no impidiese la extrañeza del traje en que estaba su buen conocimiento, ni estorbase su baja fortuna que ella no correspondiese á la palabra que entre los dos se habian dado. » Cerv. Nor. 4 (R. 1. 156e). — « No he formado tan bajo concepto de mi traducción que entienda haber incurrido, como aquellos dos escritores, en frecuentes trastornos. » T. Iriarte, Donde las dan las toman (6. 82). — 3) Con de, para expresar el respecto en que no hay eminencia. « En vida tan baja de perfección, que ningún caso casi hacía de pecados veniales.

» Sta. Ter. Vida, 8 (R. 53. 382). — 4) En contraposición á lo decente y generoso, Innoble, mezquino, indecente. » Esto digo que merece este nombre de amor, que estotras aficiones bajas le tienen usurpado el nombre. » Sta. Ter. Cam. perf. 6 (1. 427; falta en R. 53. 3272). « Una baja y vil emulación de un principe en hacer versos causó la muerte á Lucano. » Moncada. Exped. 11 (R. 21. 121). « ¿Tan hajo proceder cabrá en su pecho? » Jovell. Pelayo, 2. 1 (R. 46. 572). « Es necesario que el monarca esté colocado — cual una divinidad tutelar, que enteramente ajena á toda mira mezquina, á toda pasión baja, sea como el representante de la razón y de la justicia. » Balmes, Protest. 65 (4. 152). — e) En contraposición á lo fino y acendrado, Tosco, ordinario. « Aunque el paño era bajo, él lo supo adornar con tantas riquezas y labores obradas por mano del Espíritu Santo, que no fuese deshonra suya vestirse dél. » Gran. Mem. del crist. 31 (R. 11. 2064). « Repartió toda la herencia que de sus padres le habia quedado con los pobres, sin reservar para sí más que un humilde vestido de paño bajo. » Id. Vida de Avila, 2 (R. 11. 4521). « Vemos cuánto más vale un poco de oro fino que mucho de otros mas bajos metales. » Id. Simb. 4. 12.87(R. 6. 5082). « Si eran perlas de ley ó aljófar bajo Ya no me acuerdo bien. » Valb. Bern, 15 (R. 17. 2961). « Por los crisoles no ignoro ! Que sale acendrado el oro,! Sin aquel bajo metal! De la liga que tenía Y su valor deslustraba.

» Cald. A secreto agravio secreta venganza, 3. 16 (R. 7. 6092). — f) En especial, se dice del oro y de la plata cuando tienen sobrada liga. «) « Dentro dél venían diez cianiis, que son unas monedas de oro bajo que usan los moros, que cada uno vale diez reales de los nuestros. » Cerv. Quij. 1. 40 (R. 1. 3652). « Del cansancio, del polvo y del trabajo Las rubicundas hebras de Timbreo! Del color se pararon de oro bajo. » Id. Viaje, 8 (R. 11. 688e). «honelias le lios golos se ’nafian acuñadas con el nombre de Elbora, de oro muy bajo, como son casi todas las de aquel tiempo. » Mar. Hist. Esp. 4. 13 (R. 30. 1052). « No encontraron morador ninguno pero sí mucho maiz, raices, carne de cerdo, y lo que les dio más satisfacción, bastantes joyuelas de oro bajo, cuyo valor ascendería á seiscientos pesos. » Quint. Pizarro (R. 19. 2032). — E) Con de. « Parecióle que el medio más fácil sería batir un nuevo género de moneda, así de cobre como de plata, de menor peso que lo ordinario, y más baja de ley, y que tuviese el mismo valor que la de antes. » Mar. Hist. Esp. 14. 5 (R. 30. 4071). « Infundian [ánimol en los demás españoles de la isla, no tanto con la voz y con el ejemplo, como con mostrar algunas joyuelas de oro que traían de la tierra desculbrerta, bujo de he y en vorta tartdad. » Solis, Cony. de Mej. 1. 5 (R. 28. 2121). — g) Con respecto al estilo, al lenguaje, se dice del que es propio de personas de escasa cultura. « De las canciones me satisfacen pocas, porque en muchas veo no sé qué decir bajo y plebeyo.

» Valdés, Dial. (Mayans, 131). « Cargar y ensartar refranes á trochemoche hace la plática desmayada y baja. » Cerv. Quij. 2. 43 (R. 1. 193-). « No se aterraban (los poetas hebreos! con las palabras bajas, si eran propias.

» Lista, Ensayos, 2, p. 31. « En escritos elevados y serios, como en las arengas, his

torias, etc, no se usen expresiones conocidamente tamiliares, y menos las bajas, vulg ares y triviales. » Hermosilla, Arte de hablar, p. 209. a. a) Tratándoxe del precio de las cosas, Corto, poco considerable. « Comiendo la vitualla que tenian encerrada y la que hallaban sin dueño, con mayor abundancia y á más bajos precios que nosotros. » Mend. Guerra de Gran. 2 (R. 21. 872). « Fue poco á poco comprando y proveyéndose de armas traidas de Berberia, ó habidas de las presas en gran cuantidad, que repartió á bajos precios entre la gente. » Id. ib. 3 (R. 21.° 1042). Cuando éstus (la carestin y la esciez) llegan á sentirse, son tanto mayores y más inevitables, cuanto provienen de la talta de culti adures. que el baje precio de los trutos ha dexanimado y detenido. » Jovell. Inf. sobre extracc. de vemtes H. 50. 2°). Nup. « Todo genero de bastimentos á bajisimos precios. » Coloma. tiwerras de les Est. Bupos, » (R. 28. 1052). — L) Dicese de las cosas mismas que corren á precia poro considerable.» En esto tenia gran moderación porque ni los arrendadores dejasen de ganar andando las rentas bajas, ni por otra parte perdiesen andando altas. » Gran. Vida de B. de los Mart. 5 (R. 2. Ilablándase de sonidor. a. En cantraposición á lo alto ó agudo, Grave, producido por un númera de vibracioncs relativamente corto. « Los sonidos tienen algún limite asi en lo extremadamente alto como en la extremadamente bajo. « T. Imarte. Mus. I. advert. 1 285. « Los mismos puntus que se hubieran llamado sostenidos en el instrumento templ alo un -emitono más bajo, se llaman naturales en el mismo instrumento templado un semitono más alto. » Id. ib. (1. 283). — b) Contrapuesto á lo alto ó fuerte. Que no se oye á lo lejos. « Isi como sintió gente, preguntó con voz baja si éramos nazareni, como si di ¡era « preguntara si érame- cristianos. Cerv.

Qmap. f. 41 (4. f. 370-). se hinc» de rodill is y hizo una oración en voz baja al cielo —- y en vuz alta dija luégo — » Id. ib. 2. 22 (H. 1. 4511 « Cuando esta lla cagueña que está velandol quiere reposar, despierta á otra con cierto graznido más bajo. » Gran. Simb. 1. 16, 2 (. 6. 2251 « Las ternas abejas De la llor en torno, Con susurro bajo. Con murmullo sordo —-- Toda me convida Al sueño sabroso. » Iglesias, letr. 1. 20 (R. 61. 4194). s. Aplicado à le- colurcs. se dice del que tene poca Vera. Las ensas xe cunoren mejor con la campararión de unas can otras, y princrpalmente aquella- que pur »t mixmas no se pueden juzgar bicu, camo hacen los mercaderes cotejando unas piezas de purpura con otras. para que lo subido desta descubra lo baja de aquélla. y se hag a estimtación cierta de amba-. » Muay Emp 11 (tt. 25. 154). ». lur lmnado bacta abajo y que mira al surlo. »1 « Estaba à todo lo dicho la du ha Esperanza bajos los ojos y escarbando el basero von un cuchalla. » Cerv. Tia finu (. 1 EiR-T. — Untalraves ve el come amer recibe bendiciones, con las cabezas bajas. » Quev. Gran Tac. Il (R. 23. 505. — Er Con de, para especificar la parte inclinada. «¡Quien la ve tan baja de ojos! A la señora viudita!» Lope, La mora de cantaro. 2.N (R. 24. none». 10. Con respecto al tiempo, se dice de la fiesta movible ó de la cuaresma que cae más pronto que en otros años. « Altas ó bagax. Por abril son las pascuas. » 11. (II, bajo, s. m.) a) La parte inferior ó de abajo. — De alto a hayo: de arriha abajo. Véuse ABAJO, 1, f; Atro, 11, a. « También se rasgó el velo del templo de alto á hajo como lo escrihen los vagrados evangelietus. " Hivad. bidla de Cristo (100. - bi En cepconl. 31 El ca-co de las caballertas. Ne usa ordmnart uuente en plural. Acad. Diec. « Lo primero que se debe advertir, después de ser buena casta y vodu; esc quee scac recogrudoute tuerpo? conr buena trabaton de miemhros, buen hajo. testera — « Machuca, Jincta, fol. 2. h (iec. Autor-.). ¿» Equit. p. Las manos y pies de los caballos. Acad. Dicc. « Sea [el caballo] proporcionado en miembros y fijo de bajos.» luan Suarez de Peralta, Trat, de la poueta n bi ula, fol. 9 Dice. Autor-.. — c) pl. Parte. inferior del traje de las mujeres, y especialmente el calzado y la ropa que traen debajo de las sayas. « Cual sucle, dexcundada con cuidado, ¡ Mostrar dama gentil por bizarria ! Los ricos bajos, el caballo hermoso! Mostrar qui-iera el pie galán y arroso. » Lape. Pohrrtu no es rileca, 2.8 (R. 52. 24411. « Veo una dama. dando á un escudero la blanca mano. pluma en el sombrero. Orazo en el mantco. y las virillas ! Pidiéndoles licencia á las orillas dtuce mav demleumle pur l Mepœ. » Mol, Porfiando venge amar, 1. 16 (. il. 242t). « si es que tiene malos bajos V no quiere descubrirlos, Imanczea de estudiante, ! 0 vuelto monje bendito. » Quev. Musa 6, rom. 31 dt. 69. 174 La nari cast tan romra) Como la del Padre Santo, ! Que parece que se esconde! Del mal olor de tus bajos. » Id. ib. rom. 52 (R. 69. 1922). 12. a) Parte cercana al suelo ó al nivel del suelo. « Aunque es invierno ahora ! Y en bato aquesta pieza, quien las mora! Las juzga por mejores Para frios tan bien como calores. » furso. Eu Mudrid nen una cusa. L. I1 IR. 5. 5122). — 5) Sitio ó lugar hondo. Acad. Dicc. — c pl. las terreuus menns clevados de uu dictritn ó del que alcanza nuestra vista subre el horizonte. Salvá, Dicc.

F1. 4r liw xe NART. Vve la- lagvax a nûear Moλmνgables, elevación del fondo, que impide flotar à las embarcaciones. » Los [peligros l ocultas y disimulados, como los bajos que están cuhertos con el agna. eave ve raróu que esten más claramente señalados y marcados en la carta de marcar para no peligrar en ellos.» bran. tiniu. 2 20, SE dA b. Ibil. » M se debria navegar la mar, parque hax en ella hajoy hancos y roras. ni xemhrarse la berta. parque alguna parte de ella es estetil. » Hivad.

Frih. 2. tti (R. 60. 1371; dice hupuis). « Padeció naulragia eu los bajox que llaman de los Mlatranre una curabrela en que taratra de

Darién á la isla de Santo Domingo. » Solis, Cong. de Mej. 1. 16 (R. 28. 2242). « Con aguas hondas que engendraba, Los bajos igualaba (el Renol. y al liviano Barco daba de mano, el cual, volando. Atrás iba dejando muros, torres. » Garcil, égl. 2 (R. 32. 184). — b) Met. « Con estos vientos impetuosos levántanse grandes tempestades y tormentas en nuestras ánimas que dan con ellas en mil bajos y peligros. » Gran. Mem. rida crist. 4. 1,58 (H. 8. 2721). « No podíamos navegar seguros entre tantos bajos, sino llevando él (Dios] el gobernalle de nuestra vida y librándonos dellos.

» Id. Simb. 2. 3, s 1 (R. 6. 2902). 14. Mús. Voz que en el orden descendente según el número de vibraciones que forman cada sonido) viene después del tenor y el baritono. Su diapasón se extiende desde el fa de la cuarta o tava del piano (6196 vibraciones por segundo) hasta el mí de la segunda octava (173 vibraciones). En un sentido análogo se llaman así los instrumentos músicos con relación á otros más agudos. « La extensión total de las voces humanas desde lo profundo del bajo hasta lo elevado del tiple suele variar según el alcance extraordinario de algunos cantores; pero, en lo regular, se observa que no suele pasar de veinte y siete puntos llenos y bien entonados. » T. Iriarte, Mús. 3, advert. (1. 294). « Hacían el son dos atabales de madera cóncava, desiguales en el tamaño y en el sonido, bajo y tiple, unidos y templados no sin alguna conformidad. » Solis, Coug. de Mej. 3. 15 (R. 28. 28//-). « Maullando (las gatasl en tiple, y el gatazo en bajo. Caveron juntas del tejado abajo. » Lope, Gatom. 2 (Whr. suett. 19. 1971. « La otra loca perenal ! Se precia, envuelta en andrajos, ! De tener mejores bajos! Que la capilla real. » Quev. Musa 5, sát. 1 (R. 69. 851). — 3) Bajo continuo: el que no tiene pausas y sirve para la armonía de acompañamiento instrumental.

Acad. Dicc. 15. (IIl, bajo, adv.) A poca altura. « Toda planta, cuanto más bajo brota, tanto es mejor. » Herr. Agric. gen. 3. 7 (2. 56). — «) En igual sentido se usa el adj. como pred. (cp. ALTo, 17, a). « Decian los más que, habiéndolo pecado el vulgo de los soldados, lo venian á pagar el maestro de campo y los capitanes solos; otros, que cortaban la hierba más baja, decian que no era posible sino que quería el duque remediar á su principio aquella ruin conse Guerras de los Est. Bajos, 2 (R. 28. 201). 16. En voz baja ó que apenas se oiga. « Hablaba tan bajo, que no me podía comprehender si no se valía de trompetilla. » Quev. Gran Tac. 22 (R. 23. 5262). « Triste camina el alarbe,! Y lo más bajo que puede! Ardientes suspiros lanza! Y amargas lágrimas vierte. » Góng, rom. 6 (R. 32. 5071). « Habla bajo, porque el viento! Tiene voz y tiene oido.» G. de Castro, Las mocedades del Cid, 22 pte.

2 (R. 43. 2711). « No te lo puedo decir Pues se han hablado muy hajo. » Gil y Zárate, ¡Cuidado con las novias! 4. 9 (20). 17. Abajo (hoy tiene poco uso). «) Modificando á un adv. demostrativo de lugar. » Enseñándonos — á desviar los ojos de las perfecciones de todas las criaturas, para que dejándolas todas acá bajo, nos levantemos á contemplar un sér sobre todo sér. » Gran. Guia, 1. 1 (R. 6. 161). « Cuanto más subía á lo alto, menos se sentía acá bajo, hasta que del todo lo uno y lo otro cesó. » Id. ib. L. 24,§ 2 (R. 6. 901). « Dios tiene perfecta noticia de lo que pasa acá bajo. » León, Expos. de Job, 36 (2. 217). « Así como él estando en lo alto, por medio del ayuno recibió la ley de Dios, así el pueblo bestial estando acá bajo, y entregándose á la gula, vino á adorar el hecerro. » Gran.

Orac. y consid. 3. 2.1, s6 (R. 8. 1834). — 8) Precedido de preposición. « Denle un buen barreno por bajo en el tronco junto con las raices. » Herr. Agric, gen. 3. 7 (2. 62). « Mandaba meter el hombre que había de justiciar en ei vientre he un toro’necno de métâl. yle hacía dar fuego por bajo, para que el hombre miserable, con el calor del hierro se fuese poco á poco quemando. » Gran. Orac. y consid. 1, viernes en la noche (R. 8. 522).« ¿Quién podrá hacer — que el fuego descienda para bajo, y la tierra suba para arriba? » Id. Adic. al Mem. 2. 11 (L. 8.11552). « Así como todas las aguas naturalmente corren para bajo, así todas las gracias para el corazón del humilde. » Id. ib. méd. 14, 81 (R. 8. 5501). — 7) Con de, para denotar el punto con respecto al cual otro queda en situación inferior. « Por la banda del poniente, otro pequeño río que entra en Ebro bajo de Calahorra, y una parte del mismo Ebro son sus términos y mojones. » Mar.

Hist. Esp. 1. 4 (R. 30. 51). « Poblóse también otro barrio por bajo de las casas del Gallo. » Mármol, Rebelion, 1. 6 (R. 21. 1214).

(IV, bajo, adv. y prep.) Se dice bajo de su dominio, tomándose bajo como adverbio, y bajo su dominio, como preposición; esto último es hoy lo más común. El uso de esta particula se ha extendido en lo moderno de tal manera (de ordinario á influencia del francés), que no pocas veces se han pasado los límites de toda discreción. Exponemos en seguida el valor propio y los metafóricos que nacen de él de una manera natural y congruente, haciendo no pocas concesiones al uso actual; después agregamos varias corrruptelas contrarias á todos los principios que rigen el desenvolvimiento de las acepciones, é inaceptables, por más que las hayan empleado autores de crédito. Parece que algunas veces una falsa analogia y otras cierto prurito, que pudiera tacharse de pedantesco, de representarlo todo como sujeto á principios recónditos ó comprendido en clasificaciones de un orden misterioso, han apartado completamente esta partícula de su significado fundamental y aun introducidola en combinaciones que ofrecen un sentido contradictorio. La vacilación que se nota á este respecto en unos mismos escritores, y que adrede ponemos de manifiesto, al mismo tiempo que el hecho de que semejantes impropiedades y pecados contra el buen sentido jamás prescriben, demuestran la necesidad de escoger en estos casos lo mejor, y la

oportunidad de recerdar la olservancia del prerepte que aconseja no emplear termino alguno sin penetrarse bien de su valor. 1-. a» Debajo de. 2 Prep. « Y mientras su cuidado le consiente ! Bajo la antigua encina haver su cama Ihe tenat verde grama. Il sueño la convidan los suaves! Mormurios de las aguas y las aves. » L. Argens, trad. de Hor. ep. 2 (R. 42. 2872). « Llegaron hasta el último puente, y bajo el arco mismo se ocultaran.

» M. de la tosa, H. P. det Pulgar (1. 41« « Por haberce hallado, según dijeren. un bandido disfrazado de mujer con armas escondidas bajo las faldas, mandó cercenar éstas, y recortarlas hasta la rodilla. » A. Saav. Masan. 1. 15 5. 116. Sóla murio de coustante La que está hajo eeta luxa. » Gadal-o, cpitaf.

(R. 61. 2762). « Reposa el zagalejo descuidado Bajo el olmo elevado! En pobre lecho de monuda grama. » Reinoso, oda 7 (R. 67. 2174). « Quise al recinto penetrar en donde! Bajo ctemo silencio y mimel trio Ia muerte á nuesties pincipes esande. » Quiut. Pantron del Escorial (R. 19. 361). « Ya bajo los pies el néctar De Bacose deslirara « Lista. Pes. rom. 2 (R. 67. 3351. « De ti sepamos Bajo cuál cielo, á cuál región del mundo! Hemos llegado al fin. » T. Iriarte, Eneida, 1 (3. 37). — 8) Adv. « ¿ Tan viejo estáis va, Belardo? — El gusto se acabó ya.! — Algo dél os quedará Bajo del capote pardo. » Lope, Peribanez y el Comendador de Ocana, 3. 5 (R. 41. 2964). « Rompe de la arrogancia altiva el velo, ! Desuuda eu bajeza, y por la tierra Y bajo de tus pies la pon sin duelo. » León, Expos. de Job, 10 12. 309. « Bajo de éstas tiene otras des alitas blanquecinas. » Jovell. Descr. del cast. de Beltrer (R. 46. 3972). « Sólo escudriñan la naturaleza para atribuirla al acaso ó abandoharla al gobterna de un ciega y necesarla mecamsmo, tsando sóla, ó mas tuen abusando del privilegio de su razón para degradarla bajo del nivel del instinto animal.» Id. Orac. solre el est.de las cineius nat. R. 16. 312» « Al ćter «e encumbró (la muxal: gornsa mtta Bajo de si las nubes. » Quint. Poes. A Meleuitvr R. 19. 9.1. R) Met. Se uxa van cuertos nombres de objetos materiales que simbolizan una profesión ó estado, y debajo de lu- cuales se hallan en cierto modo las persahas.

2 Picp. * La mayor parte de las presoeran á la verdad del partido contrario, y sirvieron bajo las handeras de los infantes en la batalla de Olmedo, » Quint. D. Alv. de Luna (H. (a. 420- « ( esta guerta van à udt --- los caballeros mas ilustres, lo ma- gramdda del remo, los que truen bapo sus hamderas un e¡relte de vasules. » M de la luxa. H. P. det Putuur (4 11». « La vytorta pareciu haberse fijado irrevocablemente bajo sus estandartes.

» Clem. Etog. de Is. la Cat. (Mem. end. Itixt. n. 1t) Al mun alado, autadoru- Sin temuor reudid las aluris. ( Que el plarer la ventura Hajo su vugo os aguardan lita. Ram I0 IR.OTRIE Adr Y olei ez en les alles Pirmens Mastrare las banderas tremolando, ! Y alli pintadas cru "SIhefree Valer--htredelle pelzanta Cou las bárharas huestes enemigas.» L. Argens. cjust. Aqui donde vn Afnanvo R. 12. 2ti!-). « Los concejos acudian á las guerras llevando una nuterasa cotitiva hajo de eue je udones. » Jovell. Disc. sotre la legist, y la hist. (R. 46. 205t. Nu le estara á dan lu mu mal ! Que me case con su hermana. — Bien » ural. Va estáis los dos ! Bajo de un vugo, par Dios.

Tirso. La paden vt en la muyer. 1. G R. 5.

☙NE. c) Met. Se usa can algunu- Hombires que significan el instrumento que está obrando sobre alguna cosa. a) Prep. « En éstos [en estos tarditallos] no reina el mejor austo: galerias, pedestales, balaûstres, pirámides, boliches de bojes y murtas, donde gime la naturaleza bajo la tijera y el compás, para producir formas extravagantes y mezquinas. » Mor. titr, pnt. 1. p. 552. - El amor que a las celos sobrevive! Baio la espada del agravio muere. » Lista, Poes, amor. 16 (R. 67. 3262).

Idr. « La hermoxo tuma baja de su pluma nueva hermosura. » Capm. Filos.tr. introd. (54). — a) Met. Precede á nombres que dem tan el agente que chi a sobre un mhjeto, representándose éste como sometido á su accion. « Ni I1 descripvion es (ihasiado" gemeral y está desnuda de circunstancias, el objeto, aunque grande, aparecerá bajo una luz desmay. da y hma en el letor un impiesión muy débil. » Jovell. Human, castell. Iotor.

(R. 46. 1292). « Bajo el poderoso influjo de una pasión fuerte ó de una conmoción vehemente, los objetos no parecen aquello que son en redidad. » Id. ib. Port, l. 716, 118e). « Ne empeñaron en ser imit adores en vez de ori, iuales. y no acertaron á dar a nuestro lenguaie la facilidad y soltura que hubiera tenido si escribieran sólo bajo el influjo de sus propias y naturales inspiraciones. » Gil y Zárate, Resum, histor. p. 25. « ¿ No estamos Menda cambins de formus pulitleux y dim ettas, entre revoluciones, restauraciones, conquistas, convenios, trasformándose el poder público ora bajo las influencias de la diplomacia, ora hajo los dehates de una asamblea. °11 haijo l tucrra de las havourtas ó de lis cauumancpopulares? » Balmes, Fitos, etem. Etica, 18 (117. Posible es que estus ó aquellas moriscos, bajo el influjo de circunstancias especiales, olvidasen su propia lengua. » Valera, Pusin varti de les ar. les. 2. p. 211. » llin xe dice a outu pasn taipo tuus ausgœume. que purde "eptar-e si vr «uener m lue muepicios como influencia superior. Prep. « En el ane de INO7 habta com lurdo la Menlenua la publicación de las Siete Partidas det rey don Monso el Sabio, emprendida en el de 1798 bajo la protección y auspicios del gobierno. » Ulem. MMem teud. Hist. " Xu. « Mademio onva memorta dun tta larga ticmpa entre "axotros por su proyecto de una colección diplomatiea universal le Eapana, que cmpani a larmar haja lus auspieius del gvluvine " Id th. 6 NXXIX). « Haja aguetos Lui fuunstus cumentó el remade de dan e Isahel. «Id. Tlag.

4° Is. la Cat. itustr. 18 (ib. 6. 487). « Fûndome vn que estu igle-ta e cuper a taben u en maues llaur les auxmeus de don laumue ll de

Aragón. » Jovell. Mem, sobre los conv. de S.

Dom, y s. Franc. (R. 46. 430t). « A principios del siglo XVI se erigía bajo sus auspicios la célebre universidad complutense. » Mor.

Orig. disc. hist. (R. 2. 158). « Se anunció [el reinado de Carlos II] desde luego á la nación bajo los auspicios más tristes. » M. de Rosa, Com. esp. 4 (2. 200). « Desde la popa infiel, del sacrificio Este vea humear la ardiente hoguera El fiero, y siga bajo tal auspicio. » Maury, Dido (R. 67. 1821). — Adr. « Bajo de tal auspicio Vivi mil dias hellos. » Jovell.

Poes. A Mireo (R. 46. 61). — x4) Pero también se ha usado y se usa la prep, con. « Tucron autores de la miserable servidumbre que desde entonces España ha servido á los infieles enemgus de nuestra fe hasta los tortunados tiempos de nuestros invictos Césares los reyes nuestros señores, con cuyos prósperos au-picios ha sido después de tantos años restituida á la república cristiana esta parte de España. » Comend. Griego, Lab. 91 (32t). « Con este feliz auspicio se hicieron á la vela.

Solis, Cong. de Mej. 2. 13 (R. 28. 2494). « El año presente empieza con mejores auspicios. » Clem. (Mem. Acad. Hist. 6. LXI). « Con este solo esfuerzo los planes de Napoleón estaban destruidos, el orden total de los sucesos variado, y la reforma se hubiera dispuesto y comenzado con mejores auspicios. » Quint. Obr. inéd. p. 170. « Duraron por algún tiempo los felices auspicios con que la revolución se había hecho. » Id. Cartus à L. Holland, 4 (R. 19. 5501). — Nótese que ésta es fiel traducción del latín, en que se usa el ablativo; no obstante, ya Coloma traduce « auspiciis Tiberii, » Tac. Ann. 2. 41 : « Debajo de los huenos agueros y nombre de Tiberio. » — e Met. Bajo llure representa el estado de un objeto que se halla encerrado, suponiéndose que la cerradura se halla arriba, ó mirándose sólo el concepto de cubrir, resguardar. « Prep. « Seguro el Zurdo está bajo tres llaves. » A. Saav. Moro cpos. 9(2. 318). — 2) Adr.

« Luégo, bajo de llave, á una gaveta! Ciertas obrillas mias encomiendo. » T. Iriarte, epist.

3 (R. 63. 272). « En mi aposento! Seguro le dejé bajo de llave. » A. Saav. Moro expos. 9 (2. 333). — 1) Bajo pena representa el castigo en disposición de caer sobre el infractor de la orden ó precepto. » Había dado orden terminante Masanielo de que nadie saliera aquel dia de la ciudad sin permiso suyo, bajo pena de la vida. » A. Saav. Masan. 1. 18 (5. 132). — 2) En lenguaje militar «e refiere à la dirección del tiro, de suerte que el que se pone bajo los fuegos del cañón, queda resguardado de ellos. « Esta casa se halla hajo los fuegos de la ciudadela. » Salvá, tiram. « Sigilosamente á las nueve de la noche procuraron ponerse bajo el tiro de cañón de la puerta del Carmen. » Toreno, Hest. 5 (R. 64. 1151). — h) Júntase con nombres que denotan protección ó amparo, representando el objeto protegido como si estuviera cubierto. » Felipe III vino á disfrutar de los sazonados frutos de muchos varones ilustres, asi en armas como en letras, que se habian criado bajo de la sombra d° su padre. » Capm. Teatro, 4, p. 1. « Menester fue, para poner término á la sangrienta y reñida pelea, que sobreviniese la noche. Bajo su amparo se retiraron los franceses á media legua de la ciudad. » Toreno, Hist.

5 (R. 64. 1111). « Con este auxilio y un convoy que bajo su amparo podría meterse en la ciudad sitiada, era dada pralongar la defensa.» Id. ib. 5 (R. 64. 1162). « En cuanto se trató de restaurar el orden bajo el amparo de las leyes, la Convención tuvo que organizar la guardia nacional. » M. de la Rosa, Esp. del siglo, 5. 18 (5. 382). — 1) Con respecto á los grados de una escala. « No ha sido tal [el friol como el de Madrid. Ahí llegó á seis grados bajo cero, y aquí no ha pasado de tres sobre cero. » Mor. Obr. post. 2, p. 274. 19. Met. a) Se usa can nombres que denotan ó implican superioridad ó dominio, para representar el estado de objetos que se hallan sometidos ó dirigidos. «) Prep. » Los judios que vivieron bajo la dominación de aquellos soberanos, sobresalían en el estudio de la medicina. » Mor. Orig. disc. hist. (R. 2. 153). « Componfase pues el consejo colateral de los virreyes de Nápoles de cuatro magistrados, dos españoles, y dos napolitanos, bajo la presidencia de un regente» A. Saav. Masan. 1. 7 (5. 66). « Bajo tan dura policia el pueblo se acobarda y entristece. » Jovell. Mem. sobre espect. 2 (R. 46. 4921). « Convidé al levantamiento, ponderé la tiranía bajo que gemiamos.

Adv. « Decidme, os ruego, los que queréis estar bajo de la ley, ¿no habéis leido la ley? » Scio, S. Pablo, Gat. 4. 21. « ¿ Quién dudará tampoco que una nación trasladada á vivir á un clima distante, bajo de un gobierno diferente, y en nuevas y desconocidas regiones, iría mudando poco á poco sus ideas y sus costumbres? » Jovell. Disc. sobre la legisl. y la hist. (R. 46. 2911). « Los griegos enviaban sus hijos á la escuela de algún filosofo ó los ponían bajo de su inmediata dirección.» Id.

Trat. de ensen. (R. 46. 2372). « Las personas nombradas por la Academia para desempeñarle [el trabajo! bajo de su dirección no disminuirán ciertamente sus esperanzas. » Id. Disert. sobre las leyes visig. (R. 46. 4552). « Deben estar hajo de la vista y dirección del gabierno. » Id. Plan de instrucc, publ. (R. 46. 2732). — b) Con los nombres de principes ó dominadores se usa para expresar la época de su dominación ó gobierno. a) Prep. » Fijó para siempre [la victoria de las Navas! nuestra superioridad sobre los árabes bajo Alfonso VIII. » Jovell.

Elog. de V. Rodr. (R. 46. 3712). « Bajo los romanos gozó España de los espectáculos de aquella gran nación. » Id. Mem. sobre espect.

1 (R. 46. 4811). « Siempre el (Fuerol real fue muy respetado, pues que todavia bajo Alfanso XI se observaba en la corte y en algunas villas de Castilla. » Id. Carta al Dr. San Miguel (H. 50. 1511). « Entre ellos [cayó! D. Miguel Cayetano Soler, ministro de hacienda que habia sido bajo Carlos IV. » A. Galiano, Recuerdos, p. 117. — 8) Adv. « Como estas leyes no nombren las justas y torneos entre

los juegos públicos á que no debian concurrir los prelados, de creer es que hubiesen tardado algun trempo en recibir la forma y el concepito e espectárulos. Eranle ya sin duda bajo de Iltonso M. » Jovell. Mem. sobre espect. 1 (R. iti. 184-). « Bartolomté de Torres Naharro publicó su Propaladia en Roma, bajo de León X. » Id. ib. (R. 46. 4891. 20. Se junta con nombres que denotan la extcrioridad que en cierta modo cubre la esencia ó la realidad, la cual se representa como debajo de una capa. » Prep. « Les es preciso repraducir una misma idea bajo diferentes formas para persuadirla ó hacerla entender.» Jovell. Human, castell. Retor. (R. 46. 1221). « Al demonio no le es dificil presentarse bajo la más agradable forma. » Mor. Hamlet, 3. 11 (R. 2. 506). « No le lue dificil conover que si «xistta en su alma un sentimiento imato de lo bello y de lo sublime, cAistia tambén la facultad de reproducirlo bajo diferentes formas.

» Lista, Ensayos. I. p. 116. « Bajo las formas novelescas ce [el Viaje de Anacarsis) un hbro destinado no tanto al placer como á la instrucción. » Id. ib. 1, p. 158. « Agrada, y eternamente agradará á los hombres, que se les presente un orden de ideas abstractas bajo simbolos sensibles y animados.» Id. ih. 2, p. 24. « Horacio describe en una de sus odas los peligros de la guerra civil bajo la alegoría de una nave agitada de los vientos y de las olas. » Id. ib. 2, p. 25. « Casi siempre estos pensamientos giran sobre la lucha de la razon y del amor, lucha que se presenta bajo mil alegorias sutiles. » tiil y Zárate, Resum. hist. p. oN. « Los mâs altivos (mmen en el castillo aprisionados! Bajo algunos pretextos especiosus.

» Jovell. Pelayo, 1. 3 (R. 16. 56bb. E Idr. « No examina (esta obral smo las [partes! del estilo considerado bajo de todas las formas retóricas. » Capm. Filos, eloc. prol. IV). « ¿ Quien al ver la freseura de las rosas En su apacible rostro, imaginara Que hajo de aparienctas tan hermosas l’n corazón mmpio se ocultara" » Arriaza. Cant. tir. 2 (R. 22. a Se junta con nombres que denotan el concepto geucral que comprende y abarca á otros. los cuales «e representan en un orden inferior, como cuando se dice : Descendamos de lo general à lo particular »» Prep. « Los maestros, bajo cuyo nombre creo comprendidos tambieu los otmiales, no llegaban a sesenta.

» Jovell. Mem. del cast. de Bellver (R. 16. 4124). « Cuando se estableció después el grande y general consejo, los mercaderes, bajo cuyo nombre se entendia entonces todo comerciante, tuvieron en él igual representación.

» Id. Descr. de la lonja de Palma (R. 46. 1411. « Enxena la unmersidud bajo el nomhre de Cotrcciones lo que se purde Ilamar la historia del derecho eclesiástico. » Id. Regl. col. de Calatr. 2. t R. 16. 21bil). « Pues, ha ¡ qué titulo. ó con cuál mmbra de pretexto se da el nombre de atentado á esta acariciada hnexarum"» Quint. Curtus a L. Holtand, 1 Adr. » Se recapilarau "epradameute las paveles que pelveuczcan hacienda, y bajo de este titulo se formarán los legajos que fueren necesarios. » Jovell. Regl. cot. de Calatr. 1. 3 (R. 46. 1814). « Bajo del nombre tienda, taller ú obrador público, no sólo se entenderán las que están expuestas á la vista en calles y plazas, sino tamluien ---» Id. Inf. sobre et libre ejerc. de las artes, 3 (R. 50. 442). « Las pruebas que se dirigen á cada una de ellas son genćricamente distintas. y el que las confunda todas bajo de un topteo, hará una oración confusa y nada elegante. » Id. Human, castell. Retar. (R. 46. Ie). « Es verdid que bajo de esta palalra puchlo un comprendo vo las propielaris ni gentes acomodadas. » Id. Disc. sobre el est. de las cienciis nat. en Ast. (R. 16. 202-). « Las pdabiras que empiezan con la letra asturiana equivalente en su pronunciacion á la y trancesa, ó al ge, gi de la lengua italiana, ó al cha, che de la lemosina, se recogerán por ahora bajo de la j del alfabeto castellano.» Jovell. Curresp. «on Posada (Rt. 5u. 20tit). — b. A este capitulo perteneee propiamente bijo tut concepto, pero en ocasiones parece haberse desvirtuado algo la expresión, empleándose mas bien en un sentido causal que podría expresarse con por. De la frase « Todos trabajaron con celo y houradez, y todos bajo este concepto son dignos de alabanza, » se ha pasado á « Ella bajo ese concepto merece alabanta. » « Lo más singular ee que tratánduse de tiempos tan remotos, en que el valor y la fuerza corporal eran las partes de más merecimiento, y pintando muchos caudillos célebres bajo igual concepto, ha acertado Homero) á graduar con tal arte los matices y la- sumbras, que entre tantas tiguras à-Fupadas distinguimos perfectamente á cada una.» M. de la Rosa, Anot. à la Poët. G. 13 d. 256). « « Qué le faltaba pues [a Certantes) para excelente poeta cómico? Nada; y sin embargo, pocos ha habido en España que adquiriesen, hajo esc concepto, menus glaria y reuambre.» Id. Com. esp. 3 (2. 171). « La historia- presrindiendo de toda cuestion de méludo ú sistema, no es más que la consignat ion "Yacta de los hechos pasados que bajo cualquier concepto puedan interesar a la posteridad. » Olotaga Ihse. Ioad. Htist. Nti». —— Lo que perdia la Francia, respecto de influjo directo en Alemama, lo ganalri sabradamente bayo otroconecptor.

« M. de la lloxa. Lsp. del surte, 3. 1 5 170. « Rijeren que (Lu eemedia nue vn cra un caiucte largo, un dialugu inxulso, uitat satira, un libele intamtatorio . » bajo este concepto se hicicron recl.amaciones cuerguae al goluerno para que no permutieta su puhln acton » Mar. Lat cutdia nueva, ndvrt. (R. 2. 357). — 4) La locución siguiente guarda an dogia con las que me acaban de eitd. elos apotegmis von unos dichas mas natablas y graves, autorizados con el nombre de algún principe, héroe, filósofo, capitán ó legisladar de la antiguedad, que nes ha canservado la hstoria. y hajo de esta vonsideracuin tenen gran lugar eu lus estiitus wrims" Capm. Filus, cloc. apend. 2 di24. — c» Par extension, se empleu con nonthres que dan en

general el concepto de Comprender, contener. « Arribé y me interné en ellas [las tierras del Perúl no creyendo que estuviesen bajo los limites del gobernador don Francisco Pizarro. » Quint. Pizarro (R. 19. 3392. Herrera, Déc. 5. 6. 10, dice : « Lo que caia en la gobernación del señor don Francisco Pizarro. »). « Aun fue concebido y empezado [el librol bajo proporciones todavía más estrechas de las que llegó á tomar. » Gil y Zárate, Resum. histor. ado. (V). — El tránsito de bajo á dentro de se observa en el lat. infra, que en la baja latinidad se usó de igual manera : « Infra vero omnes alios terminos praedictos. » Docum. de 1011 (Munnz, F. 57. « Dederunt Deo et Beltu Valentino quantum infra parietes continetur ecclesiae. » Docum. de 1168 (J. Villan. Viaje, 5. 268). Este es el sentido que tiene en infraoctara, y con el mismo se ha conservado en el it. fra. A pesar de esto, en castellano no suena bien todavía. 22. a) Se junta con nombres que denotan el principio ó norma que regula una operación y á la cual se subordina ésta en todas sus partes. 2) Prep. « A fin de que esto se haga siempre bajo un método uniforme y constante, la forma de cada matrícula se arreglará al modelo que se dará al efecto. » Jovell. Regl. col. de Calatr, 2. 5 (R. 46. 2271). « Asi la religión era en España el móvil de todo, todo en ella estaba organizado bajo este principio. » Gil y Zárate, Resum, histor. p. 5. « Los sentimientos y principios bajo que fueron concebidas estaban en armonia con los sentimientos y opinión del pueblo. » Quint. Obr. inéd. p. 178. « La administración económica y gubernatiya de todos los estudios debe estar á cargo de un cuerpo que atienda á ella bajo reglas fijas y conformes. » Id. Inf. sobre instrucc. publ. (R. 19. 1881). « Concebida la obra bajo este plan, se divide naturalmente en siete órdenes. » Id. Introd. al Parn. esp.

2 R. 19. 129-). La juventud. á quien se destina este ensayo, tendrá lo que hasta ahora nadie ha ejecutado bajo este mismo plan. » Id. Vidas, prot. (R. 19. 201). « Si bien no pudo completarse en vida del rey anciano, fue seguida [su educación! bajo el mismo plan por su virtuosa madre. » Id. Princ. de Viana (R. 19. 2352). « A estas consideraciones se añade la de los pocos progresos y notorio atraso en que estos estudios se hallaban en las universidades, á pesar de los laudables esfuerzos que alguna de ellas ha hecho para mejorarlos y plantearlos bajo un buen sistema.

» Id. Inf. sobre instrucc, publ. (R. 19. 1842). « Empezó á producir obras maestras, si bien bajo un sistema totalmente distinto del que acreditaron los antiguos. » Gil y Zárate, Resum. histor. p. 633. — 8) Adv. « La Tcomedia! de El Viejo y la Niña y las demás que componen esta colección, no son de enredo, sino de carácter, y es perder el tiempo juzgarlas bajo de otros principios. » Mor. Obr. post. 1, p. 65. — ») Se junta con nombres que expresan la condición, resguardo ó garantia á que se sujeta un convenio ó transacción. « Perdona los pecados, pero siempre bajo la condición expresa de un arrepentimiento sincero.

» Scio, S. Juan, 8. 11, nota. « Uno de los capitulos bajo que otorgó sus esponsales con el principe de Aragón fue la consideración que exigió se tuviese á su amada madre. » Clem. Elog. de Is. la Cat. (Mem. Acad. Hist. 6. 38). « La condición propuesta por el caballero de los Espejos y aceptada por D. Quijote es la misma bajo que combatieron Perión de Gaula y Radiaro. » Id. Coment. 4, p. 252. « Consiguió su libertad el príncipe de Salerno bajo las condiciones siguientes. » Quint. R. de Lauria (R. 19. 2251). « Don Julián es ahora mi apoderado; y cuando vaya á pedirla á usted algún dinero para gastos que haya hecho ó deba hacer, déselo usted bajo su recibo. » Mor. Obr. post. 2, p. 237. — « Hablo — de unos en que se hagan empréstitos bajo un rédito fijo, pero moderado. » Jovell. Cart́a á Campomanes (R. 50. 1111 23. Locuciones viciosas. a) Se dice muy bien Estar bajo la dominación de alguien; pero se invierten monstruosamente los términos poniendo : Estar bajo la obediencia de alguno. « Eran [sus fines! que la Sicilia se pusiese bajo de su obediencia sin oposicion. » Quint. R. de Lauria (R. 19. 2272). « Mantuvo la provincia bajo la obediencia de su primer descubridor. » Id. Pizarro (R. 19. 3621). Aquí debió decirse reducir á la obediencia, poner, mantener en la obediencia. « Venian á ofrecerles la paz y grandes felicidades si trataban de reducirse á su obediencia. » Solis, Cong. de Méj. 1. 6 (R. 28. 2132). « Su intento era hacerlos felices poniéndolos en la obediencia de su principe. » Id. ib. 1. 20 (R. 28. 2301). « El y todos los suyos estaban á su obediencia. » id, ib. 4. 1 (R. 28. 3001). — 2) Las palabras forma, exterioridad, alegoria, simbolo, son relativas, y sugieren una dualidad que permite concebir una superposición, como de la forma con respecto á la materia ó la esencia, de la exterioridad con respecto á lo interior, y por eso se dice aparecer bajo tal forma, ocultar bajo simbolos; pero fase, aspecto no se hallan en tal caso, y por tanto son impropios los siguientes modos de hablar. « Si consideramos á este jurisconsulto [Palacios Rubios! bajo el aspecto de escritor en su lengua materna, debemos dar el debido aprecio á su Tratado del esfuerzo bélico heroico, que imprimió en Salamanca en 1524. » Capm. Teatro, 2, p. 4. « Bajo tres aspectos se puede considerar la relación del capitán cautivo Rui Pérez de Viedma. » Clem. Coment. 3, p. 252. « Este nombre (de metafisica), aunque inexacto bajo el aspecto etimológico, tiene la ventaja de estar sancionado por el uso. » Balmes, Filos. elem. Metaf. advert. (115). « Le presentaba personajes conocidos de su historia bajo el aspecto que mejor satisfacia sus pasiones. » Lista, Ensayos, 2, p. 54. « Los romances, las novelas y el drama no pueden vivir en el campo de la erudición; y no han de existir, ó tienen que descender al terreno del pueblo, adquiriendo las cualidades que á este le agradan, aunque bajo el aspecto de la razón y del buen gusto no sean siempre aceptables. » Gil

Zärate. Rrsum. histor. p. 22?). « Nus quedará expedito el camino para bosquejar bajo todas sus fases el teatro verdaderamente español.

» Id. tb. p. 210). — « Baja de dus aspectos pues, se puede considerar la armonía de la oración. » Capm. Filos, eloc. 1. 2 (93). En todos estos casos lo propio hubiera sido por, como cuando se dice mirar algo por todos lados. Nótese que para que se pudiera decir mirar, ver atgo bajo tal aspecto, seria menester que tal aspecto fuese transparente, lo cual es descabellado. » ¿Conque hace años que usted pasa una vida insipida, fria y monótona por todos aspectos? » Mor. Obr. post. 3. p. 17. « Lo mes sitaular es que mai se culw à que atribmnir esti vacio de huestins letras. bien extraño ciertamente por cualquier aspecto que e le vonsiderc. » Quint. futrod. a tu Musu cp. (I. 1°. 158e,. « Sujeto á un régimen y á unas leyes civiles que, si bien defectuosas por otro aspecto, no favorecen detuaxtado arlus clases altas con degradartón y mhpendio de las humldes. » Id. Can tus a L..

Holland, 3 (R. 19, 5471). « Siendo un absurdo reunirlas [las cortes] en la forma que tenian en lo antiguo, y muy peligroso veriticarlo de otro modo, semejante medida se presentaba como inútil y por mil aspectos perjudicial. » Id. Obr. inéd. p. 192. « Son [las sentencias y moralidades ! hijas del entendimiento, al cual han de persuadir, y criadas con la experiencia del hombre mirado por todos sus aspectos morales, políticos y civiles. » Capm. Filos. cloc. 2. 2 (299). — Se usa además en. « Aquel ignora el sér de las cosas que no comprehende toda» sus partes; y comûnmente en fas materias de estado, que vistas á diferentes luces y en diversos aspectos, unas veces parecen justas y otras injustas. » Melo, tiuerra de Catal. 2. ti8 «. 21. 182-). La mestión ha sido mirada y estudiada á todas luces y en todos sus aspectos. » Baralt, Dicc, galic. p. 85. — e) La relación natural en que el pointo de vista encuentra con respre to al objeto obxervado se expresa propiamente con desde : pero se ha olvidado el valor propio de aquella expresión, y se ha forja la un ellase semej mue à las mnleriores en la forma y en el sentido. « Sobre el austo se ha es rito mucho : los filosoto- le han mirado bajo de un punto de vista, los retoricus bajo de otro, los mctalisues bajo de otro. » Capm. Filos, eloc. introd. (42). « Ingrata cosa es, pero muy provcchosa, insistir una vez y otra en la misma verdad, y reconocer su carácter genuino en que siempre aparere ta miema bajo en dquier punto de vEet que se la contemple. » M. de la liust. Eypedet sagto. I. 15 (2. 5° Li choeuemin. b uo este punto de vista, »e pue de detinti el arte de la per-tlaxón. - Jovell. Human, custett. Rutor.

R. 46. 1314). « Considerado (el Bernardo) bipe este punto de vista es verd devamente "combin-o. » tail y Vardte, Resua, hestac. P 15. » Si nos ponemes lujo el punto de vista de la alegoria, considerando este drama como 1 n vmnque teten uuslica, no » puede menns de tributarle grandes elogios. » Id. ib. p. Mti.? La filiuae (tase de dliurda. Egumrlea de uxo propio. « De cada una de estas especies de sustantivos se va á dar una idea desde el punto de vista de la analogia. » Acad.

Gram, p. 42 (1874). « Un filósofo nos diria tal vez que es preciso subir más alto para mirar estos acontecimientos desde su verdadero punto de vista. » Quint. Cartas à L. Holtand, 10 (R. 19. 5882). « Tengo verdadero empeno en hacer constar que mi objeto no ha sido escribr un libra crudito, á fir. de que ne se me juaque desde un puntu de vixta que no es el mio. » Ochoa. Virgdin, introd. 1 VI. « No será inutil que, antes de emperar su lectura, pasen la vista por las siguientes observaciones, relativas á la persona y las poesias de Homero, al punto de vista en que deben colocarse para juzgarlas ---» Hermosilla, Il. disc. prel. 1. 1.- 2 Alguna Vez se conerdet a el punto de vista con respecto á la situación del objeto olservado, y no á la del observador, v en tal c. so ne es imprepto el use de lejo. en cuaato presenta á aquél en una posición inferior al punt de que purde muraree. Ne mme (aquel estilol á las expresiones absolutamente necesarias, presentando el objeto bajo un solo punto de vista. » Jovell. Human, castell. Retor. dt. 1. 121e). 2° Eu este casu se usa con igual propiedad en. tomandose pnta de rista por aquel en pe ha de estar el obyeto para poder observarlo bien. Este modo de hablar es raro. « Apenas hay institución mas repugnante á los principios de una sabia y justa legislación (que la de los mayorazoe]. y sin embargo apenas hay otra que merezca más miramiento á los ojos de la Sociedad. ¡Ojalá que logre presentarla á vuestra alleza en su Verdadero punto de vist!» lovell. Lau agrari, I° clusr di. 50. Iff). « En el punto de Vista en que hemos colorado la cuestron lia recibido todo el alcance que puede tener. » Lista, Ensayos, 2, p. 37. — a) Con toda propiedad se dite que una obra, una tran-acción -« subordinan á un pensamiento, á una condicrón : pero, tratándose de pu ó bise, ofreccría una metáfora contradictoria la comhina "ón hyo tat pue ó bise, pues supandiia que un oljeto puede hallaise bapa su puapie pe ó basc. « Vonvendria repartir las tierras sobrantes en suertes acomodadas á la subsistencia de Tmlias pohres, haja el pue de lus vœusos reservativos que van propuestos. » Jovell. loy ograra. I clus dl5 S Taulvéu se manifestaba la intención de celebrar bajo el mismo pie un tratado especial de comer 110. M. de la ltosa, Lspeeitet mglo. G. G, natu t. Z). « A este hin se acept da la mediación ofrecida por la Rusia, saliendo garantes ambos emperadores de la integridad de sus respectivos dominios, y ofreciendo arreglar las relaciones mercantiles entre uno y ntre estude hajoe el pre de lus nactones mas favorecidas. » la, ib. 8. 10 (6. 262). « Destrulda la antigua magistratura, hubo que pantear otca nueva hapr distinte hases. » Id. ib. 2 17 ». 1u°. Ta cauecta es sabrx el pu uletsr. « Nuuespejon donde xe mut a la honcestidad, la católica doctrina, la siugular pruden (1l. y Hiualmentr la luauldall pictunda, las

sobre quien se levanta todo el edificio de la bienaventuranza. » Cerv. Col. (R. 1. 2312). « Harás bien en tratarle sobre el pie que me dices. » Isla. Curt. fam. 1. 13 d. 15. 4112). « Se puso sobre un pie de cconomia, ! Que estrechándola más de dia en día,! Al fin se enriqueció con opulencia. » Saman. Fab. 6. 2 (R. 61. 3791). « Sobre el mismo pie se deberán arreglar las contribuciones para el comercio interior. » Jovell. Inf. sobre el libre ejerc. de las urtes (R. 50. 41). « Fruto de esta combinación de luces fueron los establecimientos de enseñanza que se erigieron después en diferentes épocas, fundados todos sobre bases convenientes para dirigir el entendimiento.

» Quint. Disc, en ta Vaivers.

Central, nota 3 (R. 19. 1982). « Continuó la negociación sobre aquella base, no menos justa que decorosa. » M. de la Rosa, Esp. del siulo. 5. 2/1 5. 457).« Lax dos partes coutratantes se ocuparán en los medios de consolidar la paz general sobre las anteriores bases. » Id. ib. 7. 17 (6. 198). — e) Sobre la locución aceptable Bajo este concepto se ha trazado Bajo este respecto; pero si se considera que este último término significa Relación, se ve que la frase es tan objetable como la francesa sous ce rapport, pues lo que esté bajo la relación, está fuera de ella; y no habiendo relación, la voz es impropia é intempestiva. « La agricultura en una nacion puede ser considerada hajo dos grandes respectos : esto es, con relación á la prosperidad pública y a la felicidad individual. » Jovell. Ley agraria, 22 cluse (R. 50. 1201). « Si los tres ejemplares vendidos constituyen una cantidad tercia con relación á nueve, y hajo este respecto los dichos tres ejemplares se llaman poco, también estos mismos tres ejemplares relativamente á uno componen una triplicada cantidad. » Mor. Lu comediu nuera, 2. 2 (Rt. 2. 367. « Aun considerado bajo este respecto, no es fácil tolerar en sus obras muchas faltas que el buen gusto desaprueba. » Id. Obr. post. J, p. 188. —x» Por igual motivo es inaceptable la siguiente locución : « Se multiplican en cierto modo las personas, siendo una sola, considerada bajo de distinto- estados y relaciones de sangre y parentesco. » Capm. Filos, eloc. 1. 4 (156).

Per, anteci. Siglo XV : « Unos, por poco valer.Por quan baxos y abatidos ! Que les tienen! » J. Manr. Coptas (Fern. 16. 48). « Cerca de la silla del Papa estaba otra un poco mas baxa. » Cron. Juun II, 9. 15 R. G8. 266-). « Hernan Alonso de Rollles fue — hombre de escuro y baxo linaje. » P. de Guzmán, Gener. 30 (R. 68. 7111). « Por lo qual es grand vilesa! Desir mal de las leales,! Por otras baxas non tales ! Que callar es gentilesa. » Canc. de Stun. p. 401. « Vio cuál era la causa del sortir de las colores en las pinturas, que unos parescian altos, et los otros bajos, aunque todos están en igual grado situados. » Vis. delect. 1. 5 (R. 36. 3491). « Hay muchos bajos, é grand roquedo, é las galeras non pueden llegar á la tierra. » Cron. P. Niño, p. 105. « Que se oviessen por entregados de la dicha villa, é de lo alto é baxo della-» Seg. de Tor des. 78 (103e). « La qual va escripta en cinco fojas de papel de medio pliego cada foja con esta en que va mi signo, e en baxo de cada plana va puesta una señal de mi nombre. » Ib. 41 102). « Despues desto, en lo baxo de la pierna, fecho vn tajo al traues, sacar tajadas delgadas e anchas con el cuchillo primero. » Villena, Arte cis. 7 (48). « En la ciudad, á la una parte baxo de la iglesia que llaman Sancto Apostol, hay una parte de puente --- » Gonz.

Clav. p. 69. « E el cuerpo della de la iglesia) eran tres naves, é la de en medio era la mas grande é mayor é mas alta, é las otras dos eran mas baxas. » Id. p. 63. « Según que los traxo la alta fortuna! Bajo sobieron e alto cayeron! Por se mostrar non seer siempre una.» Canc. de Baena, p. 391. « Mirando bajo los parpados cierra. » Ib. p. 255. — Siglo XIV: « Pasó el rio por un vado, que era baxo en aquel tiempo. » Cron. Pedro I 6. 7 (R. 66. 1622). « Non era la mar tan baja que el rey et el caballo non se metiesen so el agua, en guisa que no paresció dellos ninguna cosa. » J. Man. C. Luc. 4 (R. 51. 3732). — SigloXHII : « Et apuestamente es dicha (la palabra! quando non se dice a grandes voces, nin otrosi muy baxo, nin mucho de priesa. nin muy de vagar. » Part. 2. 7. 7 (2. 49). « E el leon estaba la cabeza baja con gran vergüenza. » Cal. é Dymna (R. 51. 352). « Non puede seer mayor contrario ni mayor mal, quier á los altos quier a los haxos, » Buenos proverbtos (Auuxt, 20). « Natural fue de Cannas, non de bassa natura. » Berc. S. Dom. 5 (R. 57. 392).

Etim. Port., gall. baixo; cat., val. baix; mall. bax; prov., fr. bas, it. basso. En lat. Bassus era sobrenombre de familia; y como muchos de éstos se tomaban de alguna particularidad del sujeto, v. gr. Crassus, Longus, parece cierto que aquél es el mismo bassus que las glosas de la baja latinidad interpretan crassus, pinguis, non altum; curtus, humilis. Esta etimologia latina parece tan natural, que no se ve la necesidad de acudir al celtico bâs, baz, somero, poco profundo (que puede muy bien ser tomado del latim ó al gr. Czo3o, comparativo de 8abós, profundo. (Diez, Wb.)