Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Avocar

tomo 1 · página 818 · ver la página en el escaneo

AVOCAR, r. Atrarr à si algún juez 6́ tribunal superior, sin que medie apelación, la causa que se e-taba litigando o debia liugarse ante otro inferior. Por extensión, Atraer ó llamar a si cualquier superter un negucro que esta sumetido á «Xamen y devistón de un Interiur dtrans. ». 2) « lus nobles consrgutan que los tribunales superiores avocasen sus causas, que se mandase sobrescer en ellas, etc. » M. de la Rosa, Esp. del siglo, 2.7 (5.71). — 21 Con el compl. rett. a si. » Vinieron también á estas cortes gran número de monjes benito- : quejábanse que algunes señares. " titulo de ser patroues de sux rico- t gratides conventos, les hacian en Castilla la bera grandes desafueros, ca les tomaban sus pueblos y imponian á los vasallos nuevos pechos; avocaban á si las causas criminales y las civiles --- » Mar. Itist. Esp. IN. R.3f.7*. « No habia ningún peligro en probarlo; pues el papa padia á su -alvo. -iempre que quisiese. Vocar à si la causa. » lmad. Cesma, L. 11 (R. 60. 1976). « El papa, sabiendo lo que pasaba, admitió la apelarión justixima de 'la rema. y avucó á si la causa, mndando á los lepados que un trataxen mas della. y que se viese en 1a Ruta. » Id. 1b. 1. 15 R. 1. 201*). — Can otros complementos de sentido análogo. « La disputa —- parcció al gobierno de bastante importancia para darle toda la solemnidad posible y avocarla á su decisión. » Quint. Las Casas R. I. 472e.« La pruner queja que dicron los prelados fue por la uxarpacin de la jurisdicción eclesiástica que hacian no sólo los señores, sino también los oidores de las amdenetas reales, avocando a sue 1eepe tivotribunales pleitos y cuestiones que pertenccian á la jurisdicción espiritual y temporal de los obispos. » Lista. Ensuuns, I. p. 108. L Inquisición andaba revuelta con mous mi auncin, que de-tando cucharcten en to la. querta atocar á Rema la caur de lu- hechiros.

» Mor. Aunto di p. notu "2 1. 2. 6201. 14 l’as.» Son mmmumerables las causa "tormauas en’fa’mquisicion, que he Espana ve avoraron à Roma en el primer medto eig la de la existem ia de este trihunal. « Baluxes. Protest. 36 (2. 288). Per anteci. Noglo Al’. « Nupheamme à vuestia merced que mande e apdlene que ningunos pleito nin cabras que avan peudido e peuen ante los vuestrns ovderes e alcalldes de la vuestra cana — mun purdan ver savados a vuestra carte, um vuestra merced los pueda aduorar en yv. » Cortus de Taladto, ano 1462 tde t. y t. 3. Tom. vam. lat- uemaree llamar à atra mart.

comp. de u. ab, que expresa separación, y vocare, llamar.

ortogr. Antes de e se escribe qu en lugar de ci avoque, avoguemos.

la historia de «avocar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Avocar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/avocar.