Avezar

REZAR (VEZAR) P. alllaver que alguno contraiga un hábito, acostumbrar (trans.). Vesar es hay de pco uxu. »1 Con d. para de notar quello que se vnelve halnto. « En rllareina hoy dia! La locura, Presunción de hermosura. Exquivid u y asperera. Salvo cuando las averi Amur à tener dulrura «aridad. » Castillejo. 2, Combic. de lus muperes R 32. 1x75). « Fste m ret que dign. Me dar Ventrada en xu pal uno cternn, ! Domde veremos tadus sus Iqueras. ai a esto mo awras, En un apaxentaras un poto herun. » Ourx Muxn d. Cant. de vant. (li. W. 313 » . Impalie á lus da — traveudo par la camm en la mnmo una gran pula que vententa un rumena, perque era halul en avezar a le vrla di caei lu estos pquros ariseus. » L. taltana, Hteeuardoas Da EEir. de Lee padl-- eu la tezue edad no han de enseñar á disputar á sus hijos qué cosa son virtudes, sino avezarlos y apremiarlos á que sean virtuosos. » Guev. (Capm.

Teatro. 2.113. 22» Refl. « buena ee esto. El olvidarû prestu la mavera. — tula, que asi ve avera a tener veso. » (iarail. vol. 2 61. 32. 142). « Es el rugide ] lle una turha feroz de gente indigna,! Que al vugo se avezó, y hoy dóeil sirve De instrumentoa la nueva tirania. » V. de la Vega, La muerte de César, 5. 12(411). — Absol. « Pues en aquellas tales te habias de avezar y de probar; ¡ de cuántas veces me lo has vista hacer! » Colest. 7 (R. 3. 371). 22) Part. Acustumbado, hecho. El corazón avezada á sufrir hue las cusas más leves de la que san. » Cclest. 7 R. 3. 411. c Como se resintie-e el orgulla de Ali. poco avezado á tolerar rivales, se traslucia en Eu adomta y restro que à daras penas retrenalia su ira. » M. de la Rosa. Is. de Salis, 2. 6 (. 32br. « Canvirtiendo en veneno la triaca. empieza Paulo á descontiar de su salvación, y lutgo coma mño conxentido. averado à vauvertir los lavures ca eugenei te. Ho se contenta con las palabras de la Escritura.»A. Durán (R. 5. 7214). « Número siempre escaso para competir con me- de cuucuenta mil. No ya timidos paisanos, sino guerreros avezados à lay armas » L. Sri. Max in. 2. a . 202». « Era al tin hombre Endurcerdo en crenes. valiente, Y á mandar Mezado. » Id. Moro eupis. 7 (2. 2ti1). « Vuclve atra vez al querellar doliente, ! Nunca avezada al gusto Y la alegría. » Gallego, cley. 3 (R. GZ. Mle). « Alli cautivos Los soldados de Craso a la cadena Avezados de larga servudumlire. En uqpe.lamaremmugral ¡mh mcigrua.! A."Atcanjeras esposa- »e han undo « V. de la Vega. Lat muerte de Cesar. L. 5115). « Hien me vo que estts abarcas Vezadas à audar (tas bueves, Mguen mal lo que es de reves. De principes y monarcas. » Lope, Et testamonun rengadln. 2. 3 (R. 1. 1111 . « Salno aqui, laco alla, siempie verado Vengañar y á montir. ¿ cúmo podria Ner el pertida Alma retratado? » Quint. Renlas del drama. " (R. 19. 71). — e) bas stxurentes constru cranes no se uxan hov. « A los mansux avera Que sigan de sus huellas las pisadas. » I cómn, Poes. 3. sulmn 24 di. 37. (Ne" mn huell. »1 et dia que enterráhamos ye vIeta. lus dias que no habia muerto, por quedar luen vetado ue la hartura, tornando á mi cuotidiana hambre, max lo ventia. » Meud. Laterr. 2 W. J. N2t). « l un enganad.. Es verdad, mas no torrada. Y ella «e dejó cuxanar: De duude para bumlar! Y mentir quedo verada. » Casttllejo, 2. Cundtde lux mupares dli. 2. INoe) ») Euxenar (Ivans.) ant v. 1. Cun aeus. de pers. » Fambien dice un ahadeta. Ll que lox muos avera, (ue el delcite y la tristona Md rerthen el vouxcio.» ! Vaharra. Topit. 1. p. 152. » Fuc tan extremada el regalo destos, que vezaban á bailar sus caballos al són de las llantas. » Cerv. de » d. 2. p. 2. tiré de t. y te llevaix a vasn de la mi mudre, Y tu mie mueraras, y ve te tezala" Leon- Numb, 8, Esposo (dlit-eiv- Iilli venna»

ltem, Id. ib. 3, Amado (R. 37. 1971. Estos pasajes son traducción de los Cantares, 8. 2: « tu me docebis. »). « Vino á tanta pobreza que apenas ganaba de comer en la miserable arte de vezar mochachos. » Comend. Griego, Lab. 228 (802). — 5) Con acus. de cosa v dat. de pers. « No sé quién te avezó tanta filosofia, Sempronio. » Celest. 8 (R. 3. 392).

Per. anteci. Siglo XV. « Vesabanles mondar e cortar las cosas que nacen de la tierra, en rrayses. » Villena, Arte cis. 18 (107). « E pareceria mal que antel rrey se vesasen, por que antes que fuesen enseñados, cometerian muchas faltas. » Id. ib. 13 (90). « Que sean de buen linaje. e — avesados a mantener lealtad.

» Id. tb. 13 (91). « Esos que vos enseñaron! E abesaron! A rresponder fasinada. » Canc. de Baena, p. 363. — Siglo XIV: « Contesçió en una aldea de muro bien cercada,! Que la presta gulhara ansi era vesada Que entraba de noche la puerta ya cerrada, Comia las gallinas de posada en posada. » Arc. de Hita, 1386 (R. 57. 2711). — Siglo XIII. « E diolo a un maestro que lo besasen leer. » S. Ildelf. (R. 57. 3232). « Porque non abesen á vos » — ne doceant vos. Deut. 20. 18 (Scio). « Abesados de guerra » — eruditi ad proelia.

Paralip. 1. 5. 18 (Scio). « Ninguno non deve conseiar nin fazer cosa, nin que diga a fijo nin a fija del rey e mayormiente al heredero por que pueda perder prez o buena nonbradia, asi como fazer traicion o aleve, o avezarle a fazer otras malas cosas. » Espec. 2. 4. 4 (O.

L. 1. 27). « Fizo prender dos grifones que son aues ualientes, ! Auezólos a carnes saladas e rezientes. » Alex. 2333 (R. 57. 2182). « Los omnes que se uezan tal uida mantener! Son malos ganadores, non an onde lo auer. » Ib. 2219 (R. 57. 2154). « El omne qual uezado se ueza a prender,! Se de mucho andar, se de mucho beuer, Tomalo en natura, quierse en esso tener. » Ib. 2101 (R. 57. 2112). « Pon hy su ceruiz e duerme segurado, ! Todos de su natura traen esto uezado. » Ib. 1816 (R. 57. 2034). « Ca non fuera uezado de tomar tal salario.

» Ib. 859 (R. 57. 174t). « E [fizolol por los caualleros noueles emponer! Que se fuessen auezando a guerra mantener. » Ib. 115 (R. 57. 1514). « Fue luego a su casa commo era vezado. » Berc. Mil. 359 (R. 57. 1142). « Ca non era vezada de entrar en tales bannos. » Id. S. Oria, 131 (R. 57. 1412). « Vezos Myo Cid allas cortes pregonadas. » Cid, 3272 (R.

Etim. Avezar es comp. de á y vezar, y éste denominativo de vezo, costumbre. Lo mismo: port. avezar, vezar, vezo; prov. avezar, vezar, vetz; it. avvezzare, pezzo. Todas eslas palabras proceden de vitium, defecto, vicio, y de ahí mala costumbre, y en general, costumbre. Con otro prefijo se dice en it. invezzare y en vál. invetzà, que en la forma corresponden á enviciar. Valdés da vezo y vezado, acostumbrado, como propios de gente baja (Mayans, 93). El último era frecuente como sust. en los primeros tiempos de la lengua. « Luego la bestia loca viene a su uezado. » Alex. 1818 (R. 57. 2031). « Otro omne de Yecola coió un mal vezado — Era de sus veçinos traydor bien probado. » Berc. S. Dom.