Aversion

AVERSIÓX. s. f. Sentimiento que mueve á apartarse de lo que daña, disgusta ó contraría.

2» Absol. « El dolor ausente ó presente da origen al sentimiento de aversión, especie de tuga interior con que el sér viviente procura apartarse de lo que le daña. » Balmes, Filos. etem. Estét. 17 (164). « La esperanza de salir con su intento era poca por la aversión que mostraban los naturales. » Mar. Hist. Esp. 12. 16 (R. 30. 3652). « ¿Qué importa que forme celos,! Y se los dé Serafina! A Alfonso, cuando los cielos ! Megan la correspondencia. Que por oculta aversión! La aparta de su presencia? » Tirso, Del enemigo el primer consejo, 1. 2 (R. 5. 6541). « Yo la miré siem pre! Sin aversión ni cariño.» Mto. Antioco y Seteuco. L. 3 (R. 39. 411). « Y advertid que ya os declaro! Mi aversión con tal llaneza. » Id. El lindo D. Diego, 2. 4 (R. 39. 3593). « En ambos puntos velará muy particularmente sobre los condiscipulos de cada examinando, más expuestos que otros á las afecciones de amistad y aversión, ó por el trato más familiar y continuo, ó por la identidad de deseos é intereses que tendrán en aquel instante. » Jovell. Regl. col. de Calatr. 2. 5 (R. 46. 2241). « No lo extrañaron, porque ya le conocían; mas no por eso fue menos el encono y aversión que le juraron. » Quiut. Las Casas (R. 19. 4612). « Creció el coloso [la revolución francesal y aquel sentimiento de desprecio pasó en un instante á miedo y aversión. » Id. Metendez (R. 19. 1164). — « ¿Hay quien penetre las relaciones y los grados de perfección que intercaló entre la razón y el instinto, el instinto y la propensión, la propensión y la gravedad, y estas afinidades, estas aversiones y estas apetencias á ciertas formas que descubren los seres conocidos ? » Jovell. Orac. sobre el est. de tas ciencias nat. (R. 46. 3391). « Luis XVI miraba con aversión hasta el menor sintoma de guerra civil, y nunca pudo resolverse à dar la señal. » M. de la Rosa, Esp. del sigto. 2. 18 (5. 130). — 2) Con genitivo sujetivo. « El primer principio de la aversión de los reinos y de las mudanzas de las repúblicas es el odio. » Saav. Emp. 38 (R. 25. 9714). « Unos serán dignos de la vigilancia, y otros de la aversión del gobierno.» Jovell. Disc. sobre montepio para nobles (R. 50. 192). — y) Con a, para expresar el objeto del desvío. « Don Evaristo San Miguel — no encubria su aversión á Mina. » A. Galiano, Recuerdos, p. 481. « Desde que el mando le fue quitado [al duque de Arcos! menguó y faltó casi la aversión á los españoles. » Hartz.

Prot. a Musan. (A. Saav. 5. X1). -« Siempre que los reyes, por flojedad ó aversión á los negocios, alargan alguna parte de su poder, y le dejan caer en otras manos, sucede esta emulación y desconformidad entre los nobles. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 1 (R. 28. 144). « Asi es como en vez de amor, le inspiramos tedio y aversión á̀ unos estudios en que se siente envejecer sin provecho. » Jovell.

Orac. sobre el est. de la liter. y las ciencias (R. 46. 3312). « Bajo el modesto nombre de encomiendas se reprodujo el sistema de repartimientos de indios — origen funesto de la despoblación de las regiones de ultramar, de la degradación de sus naturales, de su aversión al trabajo, y de su odio más ó menos encuhierto á la metrópoli. » Clem. Elog. de Is. la Cat. ilustr. 11 (Mem.

Acad. Hist. 6. 274). « Por fortuna de España, doña Juana no dio oídos á la propuesta del rey don Fernando, fuese aversión al estado de matrimonio ó á la persona del pretendiente.

» Id. ib. ilustr. 19 (ib. 6. 500). « Principes de la familia real, conocidos por su aversión al nuevo régimen. » M. de la Rosa, Esp. det siglo, 3. 13 (5. 213). « Los padres han dejado vinculada! Su aversión á mi

trono, à mi persona. » Id. Moraima, 1. 5 C). 108." Muellos que sientan en su corazón el santo amor de la virtud y la infleuible avercion à la injusticia --- » Quint. Poes, dedic. (. 10. 1). — « Halló otro estorho má- fuerte todavia en la aversión de los conquistadores al cultivo y á toda buena industria. » Jovell. Loy agraria. I° clasr (R. 50. Nit). 22 Cuando aversion es acus. de ciertos verbos, el compl. con à se considera como dat. « No le faltaban entre aquella gente aficionados por la aversión que tenian à don Berenguel. » Mar. Hist. Esp. 10. 18 R. 30. 3051). « Can la misma vehemencia tiene una natural y absoluta aversión al mal. » dovell. Toat. de eusen.

1 (R. 46. 2612). « Señora, mi sentimiento! Al verns no es aver-ión (Jue os tengo. sina pesar be ver mn delite yo. » Mto. Prmmerales la hora. 3. 1 (R. 39. 212 « Es lo mismo irme á casar! Con Lisardo que á mi muerte,! No por tenerle aversien, Mno por ser el empeño De tener yo inclinae ton A quien con mucha razón! Pensé que fuese mi dueño. » Id. El licenciado Vidriera, 3. 12 (R. 39. 2671). « Los reyes de los numidas, las turis! Me han cobrado aversión.» T. Iriarte, Encida, 4 (3. 288). — 3) Con contra. en i-u il sentido (menes usual que con á). « La discordia que condenamos por danosa en las repúblicas es aquélla hija del odio y aborrecimento, pero no la aversión que unos estados de la república tienen contra otros, como el puebla contra la nobleza, los soldados cantra lo» artistas. » Suar. Emp. N (R. 25. 23tit,. « Creyendo que por esto pecas, se atlige, y toma una especie de aversión contra ti. » Ncio, S. Publo. Rom. 11. 15, notu. — 2) Con con, en igual sentido (menos común que con mr. « Debe atender mi respeto A que ningune se vaya Sospechamdo que es desprecio,! Sino aversión que tu guxto Tiene con el casamiento. » Mto. El desdon con el desden. 1. 6 (R. 39. 5 « Desto nació el inquirir Si ella coumiga tenia Ilguna aversrón ó queja Mal tundada ó presumida.

Eum. Lat, aversionem, aversio, derivado de averto, apartar; éste es comp. de a. ab. que expresd' alejamiento, y rerto, volver. Veaxe VERTER.