Atufar

ATUFAR. v. 1. Enojar, enfadar (trans.). «) « Cuenta, no me atufe;! Que aun puedo ceñir espada! El dia que me disguste Del manteo.» Hartz. El bachiller Mendarias, 1.7 (125). — a) Comúnmente se usa como refl. « Soy contento; pero tampoco vos no os atuféis porque el hombre os diga lo que le hace dudar, pues al fin se conforma con lo que vos decís. » Valdés, Dial. (Mayans, 17). « Ove, hidalgo, no se atufe, ! Ni nos eche tantos retos. » Tirso, El condenado por desconfiado, 2. 14 (R. 5. 195t). « Sobre todo digale que —- se guarde de enojar á aquel gran Dios, pues — voto á tal que se atufará si no sigue las huellas de Tucidides, » Jovell. Corresp. con Posada (R. 50. 2511). « Andad con prudencia;! No atufarse y no meterse! A hacer agravio á los buenos. » A. L. de Ayala, Los comuneros, 1. 1 (3. 191). « Si amansar las iras quieres! Del que se atufa y patea, ! Tú has de ser todo jalea,! Almibar, jarabe y miel. » Fernández, Fab, ascet. 2. 12 (105). — « Las plumas se han atufado Y aborrascado las varas. » Alarcón, El tejedor de Segovia, 24 pte. 2. 15 (R. 20. 406). — « Si se atufa en el alma la ira, si se hincha la vanagloria, si se ufana el propio contento de si —» León, Nombres, 3, Jesus (R. 37. 2042). — 88) Part. « Ella se cerró de campiña, y asi se estuvieron erre que erre muchos días, hasta que el padre, que ya estaba atufado, la dijo — » Quev. Cuento de cuentos (R. 48. 405t). « Doña Mostaza menuda, Muy briosa y atufada; ue tola dina peisomia! Es gorte de giren mostaza. » Id. Musa 6. rom. 3 (R. 69. 1542). Ansí garlaba atufado! De su tabaco y su vino. » Id. Musa 6, rom. 76 (R. 69. 2121). « Por Sevilla Escarramán! Muy atufado y muy turbio! Con la Méndez á las ancas! Bailaron nuevos insultos. » Id. Musa 5, baîle 5 (R. 69. 1211; t atusado). — 8) « Atufarse de, con, por poco. » Acad. Gram. « Atufarse en la conversación. » Salvá, Gram.

2. Refl. Recibir ó tomar tufo. Dicese también de los licores y especialmente del vino, por Avinagrarse, apuntarse.

Fer. anteci. Siglo YV : « Yo fablo á los graçiosos,! Alegres é mesurados,! Non á los muy atufados! Sin sabores é puntuosos. » Canc. de Baena, p. 634. « Pero non vos atufedes! Faziendo grand algasara. » Ib. p. 269.

Etim. Comp. de á y tufo; cp. la expresión Subirse el humo á las narices. Port. atufar, entufar, henchir soplando, ensoberbecerse; tufar, henchir, airarse. El siguiente pasaje da idea del uso primitivo : « ¿Me meto yo Con usted para que venga! A insultarme? Pues si á mí! Se me atufa la mollera...» Bretón, 4 Madrid me vuelvo, 2. 5 (1. 81).

AUMENTAR. D. a) Hacer mayor ó más grande, ora se hable de la extensión, la materia, el número ó el grado (trans.). a) « Habían aumentado los precipicios naturales con algunas cortaduras hechas á la mano. » Solis, Cong. de Méj. 3. 8 (R. 28. 2762). « Del segundo linaje, que tuvo principio en grandeza y la conserva sin aumentarla, serán ejemplo muchos príncipes que por herencia lo son, y se conservan en ella, sin aumentarla ni disminuirla.

» Cerv. Quij. 2. 6 (R. 1. 4161). « El rey don Fernando juntaba asimismo de todas partes gente para aumentar el ejército que tenía. » Mar. Hist. Esp. 13. 7 (R. 30. 3794). « El rey don Fernando, llamado el Grande por sus grandes virtudes, aumentó con ellas su reino y lo estableció á sus sucesores. » Saav.

Emp. 18 (R. 25. 482). « Si se le presentare alguna ocasión justa de aumentalle [su estado), gócela con las cautelas que enseña el acaso á la prudencia.» Id. ib. 41 (R. 25. 1042). « ¿Tan poco desdichado te parezco, ! Que aumentar quieres la miseria mia? » Jáur. Aminta, 2