Atener

MERER. L. Lorma intenmia de tener 11 t a en el periodo anteclásico Sostener. n ontea de Nqui ha proucaudo el uxo re 1l 1° que Vde propramente Nostenor-" apei vre, ummeue, adeguse, » el iuti mmmitiv. ven el eutudo de Lestehe-e, manteucre" ol ausuepase que cl. 1. 4 fi c Muumm-eeeil. (Te cimt (m 1 Tan dexcaido xiente El fundamentt Haco! A quien se atiene mi cansada vida, Que, si del sufrimiento ! Cualquiera fuerza «10. Luc, o ve me trasluce que es perdnta. » P. de la lorie, 2, canc. A deg. » lhe en uno en uno y con silencio vengan. Que esta es 1a tranu ha. y el lugar es este. Y a la parte del tuonte mas se atengah. » UTt. Los haus de Ael, 1 (Com. 1. 126 . — ») Met. Mriimat-e. adherirse á alguna persona ó cosa, teniéndola por mis segura. Con ", para expresar lo que « excoge como más sesuro. 2) e tunque el testamento teórico, que es el que en escrito se manda, tiene gran fucrra y es valedero, no se debe alguno descuidar. y atener-e á este solo. » Venegas, Agonia, 2. 12 (Mist. 3. 31). Conozeo lo que al alma le comiene. y lo mejor, y á lo peor me atengo. Lleido del amor que me entretenc. » Cerv. tial.

3 G. 1. 311. » Lo que vreo es que él se atuvo á lo que se attenen los paderosos, que quicren atrepellar uia doncella temerosa » recatada, patnétdele á la vi-ta el dulce nomibre de esposa. » Id. Aor. 10 (R. 1. 216t). « La razan que los tales suvlen devir, y a lo que ellos más se attenen. es que los trahapos del espiritu exceden á los del cuerpo. » Id. Quij. 1.° 37 (R. 1. Moll « Uhos sé atienen a la aventura de los molinos de viento que á vuesa merced le parccieron briareos y gigantes; otros a la de los batancs. Id. «b. 2. 3 R. 1. 1101r. « No se ya que le mienió al autor a valerse de novelas y cuentas ajenos, habiendo tanto que escribr en los mutos ; sin duda"" delmó de atener al retran : lle paja y de heno cho. « La. 1b,. 2. " «h. L. 44b».« A he- 1came atengo, respondio Naucla, porque de ser bucues los despojos de la primera aventura no está muy cierto. « Id. Mb. 2. 1° (4. 1. 128cb. « Dos huajes veles hay en el mundo. como decia una agücla mia, que son el tener. y el no tener, aunque ella al de tener se atenia.

Id. «b. 2. 20 R. 1. 1171 « Entre los pecadas mayores que los hombres cometen, aunque algumns dicen que es la soberlua. vu digo que es el desagradecimiento, ateniéndome á lo que suele deeuxe que de los desagtadecidos está llena el tlierno. Id. 4h. 2 58 (R. 1. 227. A su ingenio se atiene cada uno,! Y si hay cuatro que acierten, mil deliran. » Id. Viaje, 8(i 1.6n7) Vau esthbeitel vutre mmi caca: Si bien siempre el honor fue reservado, 1 Porque yo. lile ral de amor. y esvara) De laalaeate. Wene MA.Me —huc tanaya, "e A. " Ctcc C L. gu dadl.. 2 Cald. Et metico de su honra, 1. 14 (R. 7. 251 " . St en eate para el vele y lox regalus. 1 M trabajo me atenge y à los palos "Saman.

Labi. (. 1 (. 6l. .n-). « Bucun es experat. y va que se vario la caja de Paudora, atcua amonos a lo úmen que quedo dentra de ella.

Mor. Obr. pest. 2, p. 277. « En semejante detecto meurreu lux que pretenden explir an 11 uaturaleza liira. el carazán humana. las letes de la muetedad pot meras teettas se attem u a un erden ddual. Y olvndan que se trata del 10 Balmes, Filas. «lam. Idral. 15 (2l". 1» aura que llomera tandria que atcucise a les cpimtones relletosas adtantidas en su

nación. » M. de la Rosa, Anot. á la Poét. 6. 17 (1. 259). « Debe aconsejarse á los pueta» que se atengan, siempre que sea posible ó que no ofrezca grave inconveniente, à la división admitida en sus respectivas naciones. » Id. Arte poët. de Hor, nota 18 (1. 303). — « Sancho Panza, que lo escuchaba todo, dijo, El rey es mi gallo, á Camacho me atengo.

Cerv. Quij. 2. 20 (R. 1. 4462). « Del dicho al hecho hay gran trecho, y vo me atengo al renegado, que me parece umy hombre de bieu y de muy buenas entrañas. » Id. ib. 2. 64(R. 1. 2111). « Salió con su parecer, pues todos se atuvieron á él; que en el arte de la marinería más sabe el mâs simple marmero que el mayor letrado del mundo. » Id. Pers. 2. 19 (R. 1. 6194). « Muy hermosa es, pera yo! Aténgome á la criada. » Mto. Lo que puede la aprehension, 3. 2 (R. 39. 1811). — 24) Part. dep. « Los padres de Leonisa no ofrecieron de su parte uada. atenidos á la promesa que de mi parte mi mayordomo les había hecho. » Cerv. Nor. 2 (R. 1. 1221). « Quedé huérfana. y atenida al miserable salario y á las angustiadas mercedes que á las tales criadas se suele dar en palacio. » Id. Quij. 2. 48 (R. 1. 5041). « De la mesma hondad y misericordin de Dios, y de la pasión de Cristo toman ocasión los malos para perseverar en sus maldades, atenidos á estas prendas. » Giran. Oruc. y consid. 2 5 (R. 8. 14111. « Es hombre muy instruido, modesto, festivo, amable, y está atenido á la triste pensión que se les da á todos. » Mor. Obr. post. I. p. 328. 2. a) Andar al mismo paso que otro (intrans.) (ant.). a) Con con, para expresar el objeto cuyo paso se iguala. « Fue esta victoria tanto mavor, que con la misma presteza tomaron en alta mar catorce naves gruesas, las cuales por calmarles el viento, no pudieran atener con las demás. » Mar. Hist. Esp. 2. 13 (R. 30. 441). « En ninguna cosa se señaló fuera de la estatura del cuerpo, que la tuyo muy grande, y las fuerzas y ligereza tan aventajada, que atenía en correr con un caballo. » 4. 9 (R. 30. 994). « Si corriendo tú con los que iban á pie trabajaste, ¿ cómo podrás atener con los caballos?» S. Juan de la Cruz, Llama de amor, 2. 5 (R. 27. 2262). « Como no pudiese él atener con ellos y andar á su paso, por su gran flaqueza, acercándose la noche, le dejaban solo. » Rivad. Vida de s. lgn. 1. 710 (R. 60. 26 1). — 8) Este compl. se omite alguna vez. « Vase á pie con el padre Fabro con tanto fervor de espíritu y con tanta ligereza, que Fabro no podía atener á su paso ni alcanzarle. » Rivad. Vida de S. Ignacio, 2. 9 (R. 60. 451. Dice tener; pero Garcés. 2, p. 163, lee bien aten°r.). — 5) Met. « Escribe lo que Febo! To dicta favorable, que lo antiguo ! Iguala, y pasa el nuevo! Estilo; y, caro amigo,! No esperes que podré atener contigo. » León, Poes. 1, 4 Juan de Grial (R. 37. 72).

Per. anteci. Sigto XIV : « Non le atovo aquellas condiciones, nin le guardó la postura que con él puso. » Cron. Alf. XI, 98 (R. 66. 233). « Les dijo — que ellos non pudieron facer omenajes contra el rey nin devian atenerlo nin gu rdarle. Crou. Al/. X, 49 (R. titi. 371. « A la buena esperauza nos conviane atener. » Arc. de Hita. 1122 (R. 57. 2721.. « Faga quanto podiere, en ello se atenga. » Id. 823 (R. 57. 2522). « Et los que en ella [en la avenencia] non quisieren estar e sse quissieren atener a los ordenamientos que dichos sson en esta rrazon, que ayan esta merçet de la quarta parte en rrazon de la quita. » Cortes de Madrid, aña 1329 (C. de L. y C. 1. 423). — Siglo XIII. « E si perdiere el sabidor aquel juego, o aquellos otros que se atienen a él, que pagne cada uno de ellosu parte de aquello que perdieren quanto y montare. » Orden. de tafur. 37 (O. L. 2. 127). « Non deben [ los clérigos! jugar tablas nin dados, nin volverse con tafures nin atenerse á relios. » rirtt, *1 fo. 284(1. Efu;* acompanarse con ellos). « Los perlados — non deben jugar á las tablas — nin otros juegos seme jantes — nin pararse á verlos, nin atenerse a los que juegan. » Part. l. 5. 57 (1. 2121. « El que se atiene con la justicia, non ha por que temer a ninguno. » Boc. de oro. 13 (Anust. 260). « Piérdense los rregnados por se atener a los rramos e desauparar a las rrayses. » Ibo. 12 (Anust, 21 1).

Etim. Comp. de a y tencr. Port. ater. Son compuestos paralelos : lat. attinere; proy. atener, attenir: fr. ant. attenir; it. attenere. Este último es el que más cuadra con los usos castellanos.

Conjug. Se conjuga como tener : atengo, atienes, atiene, atenemos, ateneis, atienen; ateni-a, as, etc.; atuv-e, iste, etc., atendr-e, us. nte. .atendarid. ets, etc ..atemqa..n8.,. "dc. atuvies-e, es, etc.; atuvier-a, as, etc.; atuvier-e, es, etc.; aten, atened; ateniendo; atenido.