Rufino José Cuervo · 1886-1893
Arrear
tomo 1 · página 628 · ver la página en el escaneo
ARRETR. F. I'OHTT APRR. AdAMA eu dmnar. el en la Hemo cumm en la mmral ilruns.» "llay c» de 1aFo umm. . " pavan Par le caltes muy putidas Y llaruan y mavcan Cuugy il currp los ves !d (nl p. C. (i71 d nte I 2 At. Ff Vesue a le vunm de le maumu Y vumpom mec. Y demii que vnder a v lue malpra. la T ud ve dple) vetdal. «Ran "l quc —tlb (H MIIC IFAT Y PMMIpIMHEE-T. " tenl. Ciem. !. a li ou. INu « Lammmi. para tu dulcr y mractosa. Mas que muer de cuu t.s brat -e a en au. e Quey Musa 'l, caut. de cint dli, V°. dui" « Mil autoius le m " 1 demilado- Y lux templo- de Baum. da e upeIa. Y de ummumiri y hul saleh maE -uln. Quil Hrubne del denma. à UR F.
Part. Dipo uu halnet en f'unpe ni en Asia visto corte mas lucida ni arrcada. » M e llest Lape I1.A R .A1. C do. que Apesvelallgen alae del uro led. Lo cee «iu mil ohelu Mu XCIVL a las mme bs- desteVEe destourcaltee (naet.
4 (R. S. 21 2). « ¡ Oh cómo te quiere aquella malvada hembra engañar con su alto nombre, del cual todas se arrean! » Ib. 19 (R. 3. 682). « Dirà que quien bien se emplea Yse ofrece á la ventura.! Que no es posihle que sea Del tal juzgado á locura! El brío de que se arrea. » Cerv. Gal. 1 (R. 1. 41). « La condición de que te arreas! Se extiende á pretender quitar la vida Al que te dio la tuya. » Ib. ib.
3 (R. 1. 431). « La singular belleza suva. y las apariencias de la incomparable honestidad de que se arrea, son partes para que no sólo sea querida, sino adorada de todos cuantos la miraren. » Ib. ib. 5 (R. L. 791). « De aparatos, jacces, guarniciones! Los gallardos soldados se arreaban. » Fre. Arauc. 13 (R. 17. 531). — a4) Part « De sus tribulaciones escapan despojados de vicios, arreados de virtudes, émulos de lo malo, celados de lo bueno. » Guev.
(Capm. Teutro, 2. 88). « Destas gracias arreada, Si loallas y querellas! Es gracia muy señalada, Ved si la terná doblada Quien llegare á gozar de ellas. » Castillejo, 1 (R. 32. 1184). « Venian de fuertes petos arreados. » Ere. Arauc. D (R. 17. 361). — 2) En el lugar siguiente do está por de do: « Que aunque más doblado seas ! Y más pintes tu deleite. Estas cosas do te arreas! Son deformes caras feas, ! Encubiertas del afeite. » R. de Cota (R. 2. 226. — y Con con, en igual sentido. « El principal ornamento con que el hombre sabio ha de arrear su persona y en que debe señalarse entre los otros, es en el hablar ordimario que todos entienden, y todos se sirven dél para manifestar lo que sienten. » A. Mor. prol. al Dial. de la dignidad del hombre (R. 65. 3771. « Es la cubierta y el ligero manto Con que su vano y monstruo cuerpo arrea. » Villav. Mosq. 3 (R. 17. 5802). 22) Refl. « Cuando se comulgaba, que era todas las pascuas y fiestas principales, y especialmente las de nuestra Señora, se vestía de las ropas más ricas y se arreaba con las joyas de más precio que tenía. » Rivad. Cisma, 2. 20 (R. 60. 2541). — 22 Pus. « Por el mismo tiempo. Tarragona fue con nuevos edificios arreada, y con nucva muralla ensanchada, y juntamente le dieron nombre y autoridad de colonia romana. » Mar. Hist. Esp. 2. 14 (R. 30. 451.. vo Part. « Paulo por burla llevaba en la cabeza una corona de cuero negro; seguíanse los soldados muy arreados con penachos y libreas.
rer, anteci. (Nótense las formas arriar. arrayar.) Siglo XV : « Alcanzaron con sus loables trabajos que ovieron é virtudes que siguieron, el nombre de varones claros. de que sus descendientes en especial se deben arrear. » Pulgar, Clar, var. 17 (108). « Aprés de las quales vi mas un varon En hábito honesto, mas bien arreado. » Santill, p. 100. « Un ome de buen semblante — Por aquel monte venia Honestamente arreado. » Id. p. 351. « Pero no le qui-o hablar antes que se afevtasse y arreasse. » Mena, Coron. 34 (172). « Sabed que m’ arrayo de grant jasaran! E cotta muy fuerte commo piedra yman. » Canc. de Buenu, p. 457. « De vestiduras muy enperiales ! Arrean sus cuerpos con grand vanagloria. » Ib. p. 395. « El non ossava yr por raton que era muy arreada é graciosa mujer. » Ib. p. 232. — Siglo XIII : « Eran llas azes] bien de todas armas fieramente arreadas.
» Alex. 826 (R. 57. 173t). « Fue en pocos de annos la casa arreada,! De labor de ganados axaz bien aguisada. » Berc. S. Dom. 110 (R. 57. 434). « Cuvdaron que en sus dias nunqua serien minguados, Ffueron en Valencia muy bien arreados. » Cid, 2471 (R. 57. 271). » Non pudieron ellos saber la quenta de todos los cauallos,! Que andan arriados e non ha qui tomalos. » Ib. 1778 (R. 57. 208).
Etim. Deriv. de arreo. Port. arrear, arreyar, arraiar; eat arrear, arresar; prov. aredar, arrezar, fr. ant. arreer, areer, arreier, arraier, arroier (ing. array); it. arredare. Cp. arreo. Ti lat. bajo arraiure, arriure (ucange) representa bien el arrayar del Canc. de Baena, y el arriar del Cid.
la historia de «arrear», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra