Aparte

APARTE. adr. 1. a). Hacia parte ó sitio retirado, á lugar en que se pueda hablar sin testigos. « Llamando aparte á D. Fernando, á Cardenio y al cura, les contó lo que pasaba. » Cerv. Quij. 1. 42 (R. 1. 3751). « Llamando Dorotea á Cardenio aparte, le contó en breves razones la historia del músico y de doña Clara. » Id. ib. 1. 44 (R. 1. 3804). « Llamando aparte al ventero, le ordenaron que ensillase á Rocinante. » Id. ib. 1. 17h. T. 3871). « Y tomándole el tribuno de la mano, retirándole aparte, le preguntó : ¿Qué es lo que tienes que decirme?» Scio, Hechos apost. 23. 19. — a) Con de. « Habiendo á Citerca! Llamado aparte de los otros dioses,! Así dijo en acento cariñoso —- » Hermosilla, It. 14 (2.58). — ") En parte retirada y sin compañía. « Llegaos aqui, Sancho, que, con licencia destos señores, os quiero hablar aparte dos palabras. » Cerv. Qui). 2. 41 (R. 1. 1894). « Llepó en esto D. Félix y habló aparte al corregidor, suplicándole no las llevase. » Id. Tia fing. (R. 1. 2501).

« Tú, doña Ana hermosa, Escúchame aparte.» Alarcón, El tejedor de Segovia, 22 pte. 2. 11 2. a) En lugar separado, separadamente. « Púsole aparte (el libro! con grandísimo gusto. » Cerv. Quij. 1. 6 (R. 1. 2671. « En lax cangregaciones moran aparte los hombres y aparte las mujeres. » Giran. Somb. 4, dial.

10 R. 6. 588-). — « Ni da lumhre el pedernal Sin auxilio de eslabón,! Ni hay buena disposición! Que luzca taltando el arte. Si obra cada cual aparte,! Ambos inútiles son. » T. friarte, Fub. 54 (1.87). 2) Lo mismo que cerca, lejos, etc. puede ir precedido de algunas preposiciones, en especial de, desde. « Villagrán, que miraba esto de aparte,! Viéndolos que quedaban tan heridos, Les emió con dos indios de su parte! A decir que se entreguen por vencidos. » Erc. Arauc. 15 di. 17. Min. « Expantado también de lo que oyera,! Que un poco desde aparte habia escuchado, ! Me avudó á consolarla. » Id. tb. 20 (. 17. 79-). « Yo estaré desde aparte contando por este mi rosario los azotes que te dieres. » Cerv. Quij. 2. 71 (R. 1. 552-). 4 Pregunté à un mozo sin armas! Que miraba desde aparte. » Lope, El alcalde mayor, 1. 22 (R. 52. 321). — 8) Seguido de de. « De industria he dejado algunos particulares ejemplos de sus virtudes, que me pareció que, leidos aparte de la historia, se considerarían más atentamente. » Rivad, en Baralt, Dicc. Galic. p. 58. — ») Hállase á veces en conexión tan estrecha con un sustantivo anterior, que, más que adverbio referente al verbo, parece adjetivo que modifica á aquél. No se extranará esto si se considera primeramente la muititud de casos en que va con un verbo acompañado de un acusativo (Le dieron un cuarto aparte), lo cual ha suavizado la combinación; y luégo que, siendo originariamente complemento, se dice lo mismo Un libro aparte, que Una corrección á tiempo. Además, en ocasiones basta que un adverbio corresponda á un complemento para que pueda modificar á un sustantivo : I na cosa así — Una cosa de esta especie. « El tenia un cuarto aparte en la casa de su padre. » Cerv. Nor. t (R. 1. 1662). « Les dicron cuarto aparte y las sirvieron como á forasteras. » Id. Quij. 2. 52 (R. 1. 5142). « Antes de hacer esto, quiere que el escribano haga otra escritura aparte, en la cual proteste que hace el juramento contra su voluntad.

» Rivad. Cisma, 1. 18 (R. 60. 2044). « Diole luégo un aposento aparte para ella y sui cummananas, pure qute asr tuvitsse mús quietud y recogimiento. » Yepes, Vida de Sta.

Ter. 2. 20 (Mist. 1. 189). « Ausentándose de allí, ! Sólo á murmurar de mi! Hicieron un corra aparte. » Alarcón. Las paredes ogen, 2.

1 (R. 20. 501). « Hernán Cortés envió regalo aparte para su padre Martin Cortés. » Solis, Cong. de Mej. 2. 13 (R. 28. 2494). « Concuerdan los judios y moros, con quien para mayor seguridad lo comunicamos, según que en un librito aparte hastantemente lo teneuos todo deducido. » Mar. Hist. Esp. 6. 26 (R. 30. 1872). « Alli fue colocada sobre todos los coros de los angeles, en coro aparte y por si á la diestra de su Hijo. » Rivad. Flos SS. Vida de la Virgen (27). « Allí fue colocada á la diestra de su llijo en un trono aparte y por si sobre todos los coros de los ángeles. » Id. ib. Asuncia (ida de la Viruen, 211). « No con tal duda me tengas,! Porque es otra pena aparte Vivir dudando una pena. » Cald. Et galan fantasma. 2. 1 (R. 7. 296e). « De uno de ellos, llamado Florisando, se hizo libro aparte. » Clem. Coment. 1, p. 264. — a) Con de. « Pareciale á Fernán Miménez que para asegurar sus cosas importaba tomar alguna plaza donde pudiese tener cuartel aparte del que tenia Rocafort.» Moncada, Exped. 40 (R. 21. 372). 3. En ciertos casos se emplea para expresar el concepto de omitir, desechar, excluir. a) Con verbos como dejar, poner, quitar. « Dejando esto aparte [no hablando de estol, dígame vuestra merced qué haremos deste ca

ballo rucio rodado. » Cerv. Quij. 1. 21 (R. 1. 1- Dejemos esto aparte, que es laberinto de muny diienltosa salida." Id. Ouip. 1. 38 (. 1. Mull lem, Quuj. 2. 71 H. 1. 553e); ar. 2 (R. 1. 127-r. s Cama qunca paga lo que debe! La patria, dejé aparte [abandoné Las trompetas de Marte. » Lope, Filom. 2 Obr. su tt. 2. tu.. Y cuando fel untgo urase tanto la barra, que pusiese aparte [olvidase, no tomase en cuental los respetos del cielo por acudir á los de su amigo, no ha de ser por cosas ligeras y de poco momento. » Cerv. Quij. L. 33 (R. L. 3124). Pue-to aparte desechado) todo temor, sin hacer discurso ni advertencia al manifiesto peligro que les ame Wa74 --- —e arrojan intrépidaumente pur la mitad de mil contrapuestas muertes que los esperan.

» Id. ib. 1. 33 (R. 1.3422). « Quita aparte estr mestimable bien, no estimo en tanto esta vma que por ella haya de sudar y trabajar.

Gran. Simb. 1. 1 (R. 6. 1821). « Quitada aparte aquelli suna gracia de la umón de mestra huntanmad con el Verbo divina. ¿ qué mâs nos podiades dar? » Id. Adic al Mem. 14, consid. 2, 81 R. N. 1»2f ». Elipticammente, mombinado con el nombre de aquello que se ha de omitir ó mumsar. » Rustieo, ensanes apurte. Que aqui ne hay vme ó calanta. Lopr, com. La Arcadia, 3. 7 (R. 41. 1742). « Gocéis los desenganos! De ese amor, de esa fo felices anos;! Y, aparte el cumplimiento, ¿ No me direis, mmtgo, con que iutento qqui entrasteis? » Cald. Peor está que estaba, 1.5 (. 7. 41. Et Cuarte Filipo Fue deste cielo plancta,! Hijo del sol y la aurora — Y caparte la alegoriar ] Perinite que me detenga En pintarte de l’ilipe. La gala, el brio y destreza ! Con que iba puesto á caballo. » Id. La bnda y le flor. 1. 5 R. 9. 152 . Le hizo presente que, preso y todo, antes de ser condenado era un coronal'á quien debia respeto un subalterno, y que, esto aparte, nunca un hambur de honor, cmmo dehe serlo quien viste unitome, maltrata ni aun de palabira á persona alguna. A. Gallane. Rrcuerdlus, p. a10. »° Muderhamente se usa vu un sentido auilago la locurtón aparte de, que lharalt tilda de afrancesada. « Le han agasajado con vino y magras; por señas que nada de ello ha probado, cune si tuvra more ó judin. Aprate de esto, es muy lindo muchacho. » llartz. Los umuntes de Terml. 2 8 (11b. « Me parcee. con tode, que un patrontes ntâs tea que vo. t na hendita de Dios, aparte de este. » Id. Troprros de una escalera (347). « Aparte de la gracta mneudi h. —- H dd ban adom" tmmpeones. Hd. Fab. G2 «1 R. 1. » Empléux para sigmilmar al que aribe que ha vom lunddo un pari do. y ha de pamei le que se dute en otto xe parade. De aqui :» sust. La división que' se hace af escribir cuando, concluido un párrafo, se empieza rennan vo mis adeutie de Imlinemimen dl. L°n Induen parrrafa apirte. Aalvi tiram mntep. L ad Prunt, artogr. IN 4. ca l’a extensión. El contexto de un discurso compeml de me des apente ó entie un muut luilemmehu delmlle Aata Ra — a) Por analogia. El espacio ó hueco que, asi en lo impreso coma en la eserito, »e deja chtre dos palabras. Según la Acad. y Borao, es provincial de Aragón. Salvá no lo cree provincial. 3. a) En la obras dramatiem den ti que ciertas palabras las dice el a tar sapotmendo que las demás no las oveu. Ile aqui » st Laas mismas palahras ó versos que se han de reritar como si los demas ha las oveson. « Esta comedia tiene muchos apartes. » Acad.

Dicc. « La Icomedia de los Martrres de Tuledo y tejedor Palomeque no es mejor. Cuchilladas, devoción, resistencias á la justicia, celos, apartes, escondites, salir y entrar sin saber á qué, requiebros, locuras, chocarrerias. bravatas, naufragio, martirio, bautismo ridiculo.

» Mor. Com. disc. pret. (R. 2. 311). per-anteci-Seglo II (u icrou dellas tractados apurte, » P’ulgar. Clur. var. preamb. (1). " Mando que divesen al rey en precencia de todos los de su consejo, de todos los procuradores que ende estaban, é despues à él sulo mpuite. » xer pidiese que ---a Gromm Juan II, 14.12 (R. 68. 3842). « Luego en esc mesmo dia se faga escriptura aparte por los du l- -cITe= Iey de VIvarra eel mante " pur las tes vaballetus del su onn- o que el rer nuestra seltear eu to. Aoq. de Tur ls. 27 140-4. « L.os juei es tomaran aparte su conseio «an el rey de arima e labaute para le resprnder. » Passo houroso. I0 cif. » Saquefis ó parte. commo VI mejor. E nos ascutamo (un sabd e prudeneta. » Ciane. dlo Hannn, p. 112. — Stulo XII': « Lláu dos lucga aparte e diseles — » Rim. de Pal. 456 (R. 57. 4392). Fablaron con ellos aparte, estando y algunos que con ellus veuian. » Cnan. Podna t. h. 2u . bti. 15tte). « Tuntolo tudo. et puixola on mu palaeta. la- doblas a su parte. et la- espeudhar á elra calto. et la- ciutas a su parte. et le- pamoá otra parte. » Cron. Alf. XI, 253 (R. 66. 3304). — Siglo XIII. « Los pesqueridores eu poridad devenlo escribir aparte. » Fucro vera.

1. A. 2 (1 « Nucó a part al bispe lavu a quiuce passadas. Berc. Mil. 5i di. 5 1202). « Essora salien a parte vnfantes de Cauton.

Cul. 3217 (R. 37. 3Br » Mmme henmanos apait salulus son. » Ib. 210 li 57. 25 Ya mlleres apart lared la amimo 1b. UN5 R. 57. Lb). « Maltin Mtalmez Vn colpee duo a tedue : ] Las ombuaclas delaelumo echo-gelas aparte. » Ib. 766 (R. 57. 101.

Lum. Part.. I. a pirt. Pet, a pant, l u part: lauuheud petemi, mn partam dlu «m-cu. Purto sigmlwa aqui Inde. V au hutmstus dlameus (euen no destuumeida en luames ant. «e halla a una prte pur aparle. «W es qe Lmdta temes, Tetmate á una patte. » de lm sa. » Ce N. (y. t. IXIt. 1. 492t). Aputate á una paite. y depune von el a xm 11 Id. ib. 1. 21 Wi. (. Pue) Im. 1. 2» E L. Btbt. L. 14 (H. 1. No. 2 «u WR. ] bepundo en el ten Rold ni to de la vilentia a una pulc. Neleantu- « lo de pord. (I pum. M. th. 1. Ch M. L. a17). lruvu nermmmentns a uua pout. Ieo. l a vallani de la Miaa. ? (à d » 3I8). M fo mrpe, en e Que Toe lu

de que sea! Tan cerrado tu capricho---?» Cald. El escondido y la tapuda, !. 1 di. 7. 4592). « Tú verás en lo que pára. ! Mas dejando esto á una parte, ¿Hasta cuando ha de durar El estar yo, por mis paces,! De embozada en el retiro —-?» Mto. El lindo don Diego APASIOVAR. V. 1. a) Causar, excitar alguna pasión (trans.). z) « Aunque esté uno pacífico le inquietan, y, aunque esté desapastonado, le apasionan. » Guevara, Ariso de privados, 11 (Dicc. Autor.). « De que es lindo cascabel Me ha dado su amor indiio; Que viendo diez mil mujeres! Esta sola le apasiona. » Alarcón, Siempre ayuda la verduuf, t.11 «R. 20. 2331). « Bien sé que apastonáis los corazones. » Quey. Musa 6. cune.

1 (R. 69. 114-). — 2) Refl. Llenarse de pasióu, dejarse llevar de ella. « Cuando acontecian algunos casos graves, apasionábase y enojábase de súbito. » Guevara, Vida de Adriano, 13 (Dicc. Autor.). « A las cuales pasiones está el hombre tan sujeto, que muchas veces se apasiona sin causa y teme donde no hay que temer. » tran. Oruc. y consid. I, martes en lu noche (R. 8. 31-). « llios no se apasiona, no hace distinción de personas, porque conociendo lo más sccreto del corazón del hombre, juzgará á cada uno según sus méritos. » Scío, Rom. 2. 2, notu. « Ila vista que en su representación se apasionan los espectadores, lloran ó rien según el autor quixo que lo hiciesen. » Mor. Gam. disr, prel. (R. 2. 321.. 17 Con d, para "Xpresar el punto adonde lleva la pasión. « Si el demasiado celo la apasiona á que tal vez se deslice con indiscreto ardor, la templará el juicio más regular. » Mondéjar, Disertuciones, 1. 1 (Dice. Antor.). — 2/2) Cou en, para expresar aquello en que se muestra la pasión. « Yo, siempre que un criado se apasiona! En decir mal de otro, pienso y creo, O que le quiere mal, ó que le envidia. » Lopé, Custetrines y Monteses, 1. 6 R. 52.6i1). 77 A veces se expresa lo mismo con un gertulio. « Menos satisfecha llego, ! Después que el rey se apasiona! Tanto hablando en Fénix.» Lope, Serrir a benos, 1. 2 (R. 31. 1257. — y Purt. Poseido, movido de una pasión. « Despedime de ella, v nunca“ La vi más apasionada : Lloró, suspiró, rogó Que no la dejase. » Mor. El viejo y la niña, 1. 3 (R. 2. 3393). -22) Tómase á menudo en mala parte. « Lo peor era estar disgustado conmigo nuestro Padre General — harto sin causa, sino con informaciones de personas apasionadas. » Sta.

Ter, Fuud. 27 (It. 59. 2301). « Levantaron una grita y alboroto, cual se puede presumir de gente que estaba tan apasionada. » Vepes, Vida de Sta. Ter. 2. 24 (Mist. 1. 212). « Pudiéndole presentar nuestros émulos fal historiador espanol] por testigo mayor de toda excepción, como no apasionado contra nosotros, me ha parecido no menos justo que conveniente procurar deshacer tan dañosas nieblas con la luz de la verdad.» Coloma, Guerras de los Est. Bajos, prôt. (R. 28. 2) « Es muy compatible no transigir con la pa sión, y ser indulgente con la persona apasionada, ser inexorable con la culpa, y sutrir benignamente al culpable. » Balmes, Protest. 25 (2. N4). — 52) Aplicado á cosas. Lleno de pasión, sugerido ó dictado por la pasión. Dicese tanto en buena como en mala parte. « Es cosa extraña qué apasionado amor es éste, qué de lágrimas cuesta, qué de penitencias, qué de oración. » Sta. Ter. Cam. perf. 7 (R.53. 3281). « Lo que son los vientos en la mar son estas patstones en nuestro corazón, que así lo alteran y desasosiegan con sus apasionados apetitos y movimientos. » Gran. Adic. al Mem. 2.

5 (R. N. 1445e°). « Avuda también la guarda del corazón —- de todas turbaciones y movimientos apasionados. » Id. Doctr. espir. 29 (R. 11. 2602). « Afirman que hizo esta apasionada demostración César con Marco Bruto por el amor que tenía á Servilia su madre. » Quey.

M. Bruto (R. 23. 1362). « El súbito rumor heló á Mudarra (Su accion apasionada suspendiendo.

» A. Saav. Moro expos. 2 (2. 56). Andan en bandos muy apasionados, heredados de padres y alielos, sin dar tin á ellos.» Gran. Serm. contra escand. (R. 11.522). « ¡ Qué desigual aprecio y qué apasionado es el de la codicia ! En trescientos dineros tasa el unguento quien dio á Cristo por treinta. » Quev. Polit. de Dios, 1. 5 (. 23. 161). — 2)

Refl. En especial, Aficionarse, enamorarse con vehemencia. «) Con de, para expresar la persona ó cosa objeto de la afición. « También de mi se apasiona ! Fernando, su secretario, Y yo le quiero. » Lope, Lus bizarrius de Belisa. 2. 11 (R. 34. 567c). « Tienes, Florinda, razón! En apasionarte dél;Que su mucha perfección! Habla en las almas por él. » Id.

D. Juan de Castro, 1e pte. 2. 18 (R. 52. 3871). Apenas de la ninfa se apasiona, En traje pastoril ya se disfraza. » T. Iriarte, Mus. 2 (1. 182). « Hoy Cupido esta burla vengar quiere, ] Mandando que de Orminta me apasione.

» Id. son. Al ver yo mil poetas (7.-550). « Oue Allonso, después de quedarse Raquel, se apasionase aun más ciegamente de ella y volviese á su antiguo cautiverio --- pudiera parecer natural. » M. de la Rosa, Trag. esp. (2. 111).- « Para el ingenio de vuestra merced — ecusada fuera esta exposición; pero para el desengaño de los que se apasionan de los términos nuevos de decir, aunque sean bárbaros, y no reparan en el alma de los conceptos, no será fuera de propósito. » Lope, epist. 9 «obr. suelt. I. 101). « Se corrompió y degradó hasta el punto de apasionarse de lo que era más deforme y despreciable. » A. Durán (R. 10. XXXI). « En apasionándome yo de un objeto, no puedo disimularlo, y sacrifico cualesquiera intereses al logro de mis deseos.

» Hartz. La visionaria, l. 3 (262). — 22) Part. « Los apasionados del principe de Bearne anteponían á cualquiera otra razón su derecho. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 6 (R. 28. 712). « Ya sé cuán apasionada! Matilde, si no se muda, Es del conde mi enemigo.

» Tirso, Palabras y plumas, l. 2 (R. 5. 22). « El, Rosita, no sabia que tú estuvieras tan apasionada de mi. » Mor. La escuela de

lus manntas 2. N H. C. Ibl-.» Pol MRuSuE nado que sea de Cervantes, no dejará de conformarse con el fallo de D. Vicente de los HIm. (e d. Comnt. G. P. MM. 1 "silas más de cien hojas, y para hacer la experiencia de si correspondian á mi estima «1°., lux lue vou umtendo von homdires apusarnados desta levenda, dotos y discretos. » Cerv. 4buw. 1. 4) di. L. h. De ruu los apmnados de la novedad que el cardenal ermpubernador nombrado por otro gobernador. » Nolis, Coug. de Mry. I. 3 R. 2N. 210-4.« Er común entonces en España decirse que unos pueblos eran constitucionales y otros no, y el de Leipe estaba contade por de los apa-toltados de la constitución, y en alto grado. » A.

Galiano, Recuerdos, p. 357. — 8) Con por, que expresa el objeto en cuvo favor se mues 1r lu pasimn.» De juez que se apastaua Par una de lus du- parles --- ¿Catna podià -en piadosa! La sentencia desta causa? » Lope, tat ttara h la honra. 3. Ia (R. 3i. Fi). « Apasionándose naturalmente por todo lo que cs grande v lrreieo, -e antti y exulta piira imitarlo. » Quint. Vidas, prot. (R. 19. f 17 Purt. « A vuento purde te muphe» 1u°. --- (Wx Filta, pot quueh VIVe Mp-.-. -- nado, No le aborrezca tanto.» F. de la Torre, 2. un. 12 13. Axt 1° Veia que "t4 Apasionada por él. » Cald. Lances de amor y lortunn. L. Il l. 7. ilen « llenera. mprionado toda su vida por la condesa de Gelves, dia a su mar el heratsua del mor platonico.

» Quint. Introd. al Parn, esp. 3 (R. 19. 1 . « Su- obias (de Centte-" -er m siempre gratas á cuantos tengan un corazón bien puesto, y sepan apreciar los esfuerzos de un ite-chlo apasfon dda por tado lo bictny cublim, til y Larate, lle vum heistur, p. teie. — y) Con dat. de pers., á semejanza de afi (imnttrse. « Iemte opulesto. Por le- que - 1"° apastouan. Y la «et dia de VIperas Ie medicina.» Tirso, El amor médico, 2.8 (R. " .01 » 3r Part. Mioutendo tamluen la halaria de aficionado, se junta á menudo con d. Mli cioutle vamdiat dia nhe xupe tetan apasionados á mi, tan descosos de complacerme, que su amistad y el hermoso pais que habitan me determinaron desde luégo á permanecer allí. » Mor. Obr. post. 2, p. 204. Tuc tan «pus nundo ¡entant a la que " llama memn leun y vumtcra. q M b tacha de excesivo y exuberante v (aput. Pilue. (lor! * IVa Ls Rr. nados á aquella ciudad (Toledo! quieren decir ee lo pu ti que l ledtto " (e ep" 1 lorte, du raptalmtau l' mMII (Me o le pmme de Jerusalén procuraron à Y. S. le "tista (lem. Lammut! p 14. » " ameln Lo e pe-toadu que (u (« v mt . li luen de Meud ?i mam la marstin "l lu dile mn. m o ma on li tm latea bajo el nombre de Meliso, se puede sos 1 que no es sincera la preferencia que da sobre el Lazarillo à la vida de Pasamonté.» 11 " P. M l pat d P1 4d envolvió un vivo movimiento intelectual. » Vdrra, Lne, naite de las anmus. L. p. a» Paut. N° usa ou mhech ") amn mastativamente por Partidario, que gusta de al -men u d' dum" I — lee 1° que senti al dejar tantos amigos y apasionados. » Quev. Gran Tac. 8 (R. 23. 1982). « El pri 1 génito de Carlos, delicia y esplendor de la 1 cien «spaitl ne esl pe vat drente apasionado de nuestras artes? » JovIl.

Etog. de tis beltus an tes R. to. M La industria está por lo común situada en las grandes ciudades, á vista de los magistrados públicos y rodeada de apasionados y valedores. » Id. Ley agraria, 1a clase (R. 50. 1201). « Los apasionados de la compañia del Principe se llamaban Chorizos, y Ilevaban eu el sombrero una cinta de color de oro; los de Le con pounla de 11 tPuz Pulatcus, cate cint en . de "al -tc.2 MF. (um. d sc. prel. (R. 2. 31 t). « Ambos escritores teleat. fazon en colacar en primer lugar, hablando de autores dramâticos, al gran Lope de Vega. hombre extraordinario que, como tod » lo de su (Iac. I he° emonti dde en general sino ciegos apasionados ó injustos desprechadere-. « V. de la lior t. Com ep (2. 176). — 2) Part. sust. Germ. El alcaide de la cárcel. No es fácil determinar si es aplicaiu irónica del uso que precede, ó si ha de 1elertes Il que m eNpd.. " .tap lleni a la mer! Y al mlea de apuctonado.

2. Mornummtar, «quelar. Alls" (Raus.» tant ». "° lrmmio »' han de cueat Ladnetos que apastan n El duat. que las del cucipe, lusa. El auur m d? NR. ». :. Il daler pel.l. (a° —o1 0s tormenta v apasiona, ! Será muy presto gloria y 1 ue. I. p. Lt motmnm. L. 12 d. 21 . Cuando algo quiero gozar, ! Se pone tm u CeA (mi Po (a, Qume do ° depu mu d. Ibigo vmmo ti stande ( Y ° viva persona, Que me cansa y apasiona le qque me taira mme mmmb.» Id. Et acrro de Madrid, 1. 9 G. 2t. 3673). « Según do -e hoem bad. Ll al a que es mpasinna. les hablar en lo excusado !Tensar de ser remediado. Si no mudáis la persona. » Castillejo, R. G-. 115 M. p » lu launa que 110 paie dlo b .1 ( d1 Mto Frro lu h nr . ! " R. M1.— 21 hi dl. 2 Flu -teht 1. V u° tr. Pots! " S. (Ia4a U he d. aud m. 1ap°. 11 pon tugurva u dicha del forastero. 3. 1 (R. 34. 168). — Tay e te 1va Wi- cPes cou tados lus atros sentidos, pucs juntos han sido apasionados; gozará mi lastimado corazón, aquel ue ertho m mented pluet.» (nlest. " 1 a Pirt. Ve te (umauto V 1de queel poee lietapu, que Mn lonu pamc. 1. " la mpu-md "ame peei (Leuete la pesada carga deste miserable cuerpo, y la voz 1 mme ahenta que li la m. de ta 1 V Mlea «m en Ma- Il (Stes ) AM- — CMl . .. que de lus dbnie Vuum n Gat ! H I "° Ll mumta ddo " ceile ue dsrle « Mrn ter las

siente, bien es que cause en quien las escuche más sueño que lástima. » Id. Nov. 9 (R. 1. 201-). A tudos pedia la encomendasen á Dins y á muestra Señora su Madre; y esto con tanto sentimiento, que á mi me hizo llorar; — priucipalmente se mestró mas apasionado D. Pedro Gregorio, aquel mancebo mayorazgo que tú conoces, que dicen la queria mucho. » Id. Quij. 2. 54 (R. 1. 519). « Si una vez lo hice fue por ver á vuesa merced apasionado por la enfermedad de su hija.» Espinel, Escud. 2. 10 (H. 18. 4371). — ") Part. Doliente. achacoso, enfermo. Decíase tanto de las personas como de la parte del cuerpo que padece algún dolor o enfermedad. » En uinguna manera es aliviado mi corazón viendo que es obra pia y santa sanar los apasionados y enfermos.

» Celest. 4 (R. 3. 242). « Luégo le duelen los apasionados riñones. » Villalobos, Probl. fot. 42 (Dicc. Autor.). « El da tales muestras de tener apasionado el corazón, que tememos todos los que le conocemos que el dar el sí mañana la hermosa Quiteria ha de ser la sentencia de su muerte. » Cerv. Quij. 2. 19 (R. 1.4432). — 44) Con de, para expresar ó la parte doliente ó la enfermedad. « Vo suelo ser apasionado del corazón. y tómanme á veces estos desmayos. » L. de Rueda, Los enganos, 2. 6 (R. 2. 2721). « Dice Plinio que á los que están muy apasionados de gota que les aprovecha meter aquel miembro en el montón del trigo.» Herr. Agric. gen. 1. 12 Fer. anteci. Siglo XV : « Murió en el alcázar de la villa de Madrid de dolencia del ijada, de la qual en su vida muchas veces fue gravemente apasionado. » Pulgar, Clar, var. 1 (17). « Ya viejo en edad de setenta años. muy apasionado de gota é otras dolenctas — murió en Valencia del Cid.» P. de Guzmán, Gener, 5 (R. 68. 7022). « El rey (Enrique III) su hermano por ser apasionado no podia hien regir é governar. » Id. ib. 4 (R. 68. 7002). « Huyd un peligro tan apasionado Sabed ser alegres, dexad de ser tristes. » Mena, Lab.