Amable

AMARLE. adj. al lligno de ser amado. » Aplicado á personas. « ¡ Oh Sancho bendito? Oh Sancho amable ! respondió D. Quijote, y cuan obligados hemos de quedar Dulcinea y vo à xervirte todos los dins que el cielo nos diere de yida ! » Cerv. Quiy. 2. 71 dt. L. 552-b.- La mujer hermosa que lleva tras si las manadas de mozuelos locos, muy presto descuhre la frente arada con arrugas; y la que antes era amable, de ahi á poco viene á ser aborrecible.

» Gran. Comp. doctr. esp. 4 (R. 11. 2111. » Pues si tan amabde es la hermusura. ¿qué tan amable sereis vos. Neñor, que sots piélago y fuente de infinita hermosura? » Id. Adireul Mom. 2. Ii. consal. 2 di. N. (7ut « Entre el principe y el pueblo suele haber una inclinación ó ximpatia natural que le haeamable, su que sea menester atra diligen (ta. «Nanv. Emp. 38 (li. 25. 972. « Pida prestudo el pleetre ó el coturno Cun que Mantua los hechos manifiesta! Del poco amable vencedor de Turno. » B. Argens, epist. No te pienso pedir (R. 42. 3144). « Duélome por ti oh hermano mio Jonatás, hermo-o sobre mauera. amable sabre el amor de las mujere-.» Scio, Reyes, 2. 1. 26. — 4x) Con à, para expuesur la persona cuvo amor se mereec. « Fue principe muy señalado en la prosperidad continua que tuvo en sus cosas, diestro en las aruas —- amable à los suvos y espantoso a los eMraûns. « Mar. Hist. Exp. Z. 7 W. 301 2012). « Se quiso hacer semejante á los hombres por -r mâs amable « los homlu es. tiran. serm. Nacim. (t. Il. 392). « lliore (Moteruma) amable à todus con su agrado y hberaludad. » Nolis. Canq. de Mep. 4. 1 df. 28. :0. 22 Con para, en tanal sentida. « Amable para todos. » tead. tiram.— * Cou de, en virtud del sendide pariva que dl adj cuvurlve cant ». « En virtud de este bueu gobierno, Marco Bruto hizo á César amable de todos los que primero le aborrecian. » Quev.

M. Buuto (H. 24. 11..« Ponderare la mulimta Imudad de Des, por la cual es smmamente amable de todas sus criaturas. » Puente, Med, !. » 11. 7ti). 2 Apliada a cosas. " Los hlésota- dicen que el bia uaturalmente eamable Y que cada uun ama su propia luen (uau. Mew, ralu ent. 1. roulu 2. 2 di.» 2781. « Estas dos coxas nus hacen diticultasu el camino de la virtud, siendo ella de suvo la 10v m1e duler. mis herminsa, mus amahli del muudo Id. Camp. duttr. esp. 28 di. 11 2t11 Lodus aman V quicien Par ta varon de hu n la que ce amable. » lope. tintom. (6bii vuett 1°) 210. Vivos lus umpos Ve 1 Les vemll entes, llue-tel, de auella vun lus hermanas. En paterual amor tin xemujantes, ! Que, en el incendio y su peligro ufanos,! Al hombro encargan el amable peso. » laur. terc. que empezau asteR. 12. 1f11.. 221 Con a. « A los ojus eufermo- es petasa la luz que à lax puros es amallle. « tirmmn. Camp. ductr. esp. 38 di. It. 2751). Aduunados de tanto valor y fortaleza, echando un garfio le savaron viva. y le tratarou con gran humanidad, curándole las heridas recibidas : fuerza de la virtud. amable aun á los mixmas chemig0s.

» Saav. Emp. 37 (R 25. "5t. « La encina à love. á bis el accbo Y a Patas ce la verde oliva amable. » F. de la Torre, 3, égt. 1 (95). b. Que sabe y procura agradar. ° ;Y gracias »r tu mujer En vez de ser dulee. atmable. --- ! No es discola ó jugadora! » Bretón, La vula del hombre. 5 (Purs. 19h. — 20 Cau con, para con, para expresar la persona á quien se trata de agradar. « Imahle can tados. Amable para con todos. » Acad. Gritm. — 21 Caun en, para "Apresar aquella vn que se muestra la amabilidad. « El hombre amable en el trato será amigo, mâs que un hermanc.

» Ncin, Pror. 18. 24. "Con de. pra determinar la parte (ó manera de ser) en que se mira la amabilidad. « Amable de genio.» Acad.. Salvá. Gram.

Per. antect. Nilo Xl. « Fija mie muv agradable, tanto à mi mas amalde quanto eel mavor trabajo recebido por ti. » Vis, delect. 1. 1 (R. 36. 3121). Acpa que lagar lalló mi pequeña obra en vuestro engen̂nso entendimento e que rrescilamienta le lixo vuestra amable voluntad. « Villena. Arte cis. curta remis. (116).

Etim. l'ert. amarel eat., pror, amahle fr. aimable; it, amabile : del lat. amabitis, de amare. amar.