Alargar

AARCAR. T. l.- . RINR - leuahuiet as. (I° l. na ammeilai le lanaiad L (Xlen te1 ve." Met d. mmne t el poe «lamla, le bumade. ha t tuux dand° 4.. . ° pen u I de m LMemutah,1 " Ilu pu moi me un IepeM e Lo « o á los cloyios, promesas, dádivas: " Pras Hra areMtemei ha an alta. " (l l n. A 1a Mepiestarda d o Il ud Ille n. L. abm 1V. S. d. L. Nt.(. Le la puendi Ia planu la licencia, e) aflojar, condesrender; — 9 "d.1. d.". VV (u Mu (1. Ma. " »» I1 " m Iu uui "ma. u tu -" "Ne mol laulud a di s ( " F A " 1 q . °. Pot Lo dleriu "l hute V. d'alee sel ddue lecau himera derezan Que las que vartan la rama. » Mto. El raliente pastwinro. d. ? (H. Ra. 3ile La cual lla España Tarraconense] S. Isidore. conferme a la diviston del yan Constantne que se halli eu Nento ltuto. d vidi en la latraconeuse, en la Cartaginense y Galicia. mit senalir los lindetos que cadi un de-t4 tres provincias tenían: y no es maravilla, por h dberse mud udo muclie verrs. Vi esti eeli edo estas provincias, ya alargándolas por voluntad de los que mandaban, ó conforme las diferentes mmismnes suvedran.» Mir. Ilest Esp. 1. 1 R. 30. 1.. Mateue el mmp su dertamndde seno. Que en bado al penso ser Vtto 11va. » llerr. 2, van. N° di. 2. 321). Par entre florida arquitectura! l’fano el curso uMel me, von derdles Y las Imm» dlises el sonare llurdo de su cristal v ucnas de cte. V Ib. Bern. lo R. I7. A11e». — »Im. Laxscentes graudisimy -e al tvea en udo es uu nestar. » Mar. (l c. panst. 1. p.°1. Se alargaria la distancia del proscenio a (re. Id ". L. p. 11Vodil as que ! diluna de mur mle- se comt endimto de cruz latina : la iglesia, respetando siempre la cupula, debia alargarse. » Catalina. Roma, p. 90 (Madrid. 1873). — ») Refl. Extenderse «n la d re an de le lau- tud V teha que el asumol se di dabary alm. h nu otra concavidad espaciosa. » Cerv. Quij. 2.35 R.1 A° I lev tau me a la nostt» de la linit ua por lapate que el pemu » se dlai- miche ca el mm. las ridos huesos del mártir san Vicente. » Mar. liest !PR. O. (mo Prdl pe barh. que al ha dido pe.l ta uite heedant - mdu d Vdle tiemt R(- M c Met. IEdt nduse de nsie paunteindes.

EMender. «) Con d. « Alargaba á tanto su desmaique levar tand.. Veer- le plaun del papel, suspiraba y clamaba que no habia en el tigeur ui maturd. lner. Tmmis da la langua castell. (R. 63. 403t). — 8) Refl. subume hen vemn luone. Lel palu «. Y vu tmieunpes duanban. (Mue es, den de menos el valor se alarga, ! Cristal los frisos VIe la bahimabmVdb BIN de H L 370. . 1 Ip Idad h Ie u pueidle tate pa Me faveslie me votam par pamrer investigarlo todo. Del primer modo, no al u ada al lued la Vuu u l tul, pevmanece ruda y estúpida, y del segundo, por 11 pu Ll 1 a dein d. " La irmal y plara ea detit at La cl. Fi pueus de la l n tau 1. I "e Mt. «» Met. A tamta el "n ein a vantida sou d da. Von vate manti 4 - duc Ua: = e cl -dte. «l caldo. 1a m " Mcad Dhc. " Vunne t puso » N° a ui mumeate Hat pens uiîs !Mans. V de 1 Ml y pii durs tarse "A Sit esper u rl Vbrli lut den el puroa mu poro des puerran (ail t la R t E l » uuest. " Meite 1 queride que citi . «n cali mhudm. vueemed Mre el -. que muerx poi voinm ven el mam Ma " pedi. Id YT1" U maet " - y out ou cta mumla tan ter tecu de "astell fea 'E. IWrr Muea

el bien guiado! Paso, y la costa vence, y gana La cumhre del collado. » León, Poes. 1, Recoge ya en el seno (R. 37. Te). « Alargo enfermo el paso, y vuelvo, cuanto ! Alargo el pasu, atrás mi pensamiento. » Id. ib. 2, son. 2 1li. 37. M) « Viendo puertas con tantis cerraduras, No hubo francés que no alargase el paso,! Por si hallara detrás de sus pinturas. ] Los tesoros de Midas y de Craxo. » Valh.

Bern. 12 (R. 17. 2titit). 22) Met. « Por tauto despierte el que ansi es, y couciba ánicun tuerte, y puestos los ajus en este blanco, que digo, y esperando en lesûs, alargue el paso á lesús. » León, Nomb. 3, Jesus (R. 37. 201. « Quedó su alma de nuestra santa con mucha satisfacción y contento de tan alegres nuevas, procurando mempre de alli adclante alargar cada dia más el paso en el bien. » Yepes, Vida de Sta. Ter. 1. 11 (Mist. 1. 45). « Il paso que sentian que venia, lba el temor sus pasos alargando. » Villav. Mosq. 12 (R. 17. 622.). — 2, Por aualogia se dice flargar el vuelo. « Mas¡ ay! que la distancia no descarga El triste corazón, y el mal, doquiera Que estoy, para aleauzarme el vuclo alarga. » Garcil. eteg. 2 (R. 32. 271). « Mas ésta del dolor pesada carga! Las fuerzas enflaquece, y mi desco Para crecer más pena el vuelo alarga.» Herr. 1, cleg. 12 (R. 32. 2812). — y) Alargar las jornadas : caminar más cada dia. « Determinaron de alargar sus joruadas, aunque fuese á costa de su cansancio. » trr. Pers. 3. 12 (R. 1. 6162). 2. Aplicado al tiempo ó á las cosas con respecto á su duración. llacer más largo ó duradero, prolongar (trans.). 2. « El año siguiente, de la fundación de Roma 617, á Bruto alargaron el tiempo del gobierno de la España ulterior. » Mar. Hist. Esp. 3. 7 (R. 30. 671). « Victoria fue mavor ésta, María,! Que la que el sol miró alargando el dix. » B. Argeus, canc. En tauto que nos hace dt. 12. 353c. « El modesto que cabre aliento nuevo! Para alargar los plazos al avuno.

« Id. epist. Con tu tivencii (t. 12. 3111). « ¿ le qué te sirve alargar la vida que tan aborrecida tengo? » Cerv. Gal. 1 (R. 1. 61). « El gusto alarga la vida, y los disgustos entre los casados la acortan. » Id. Nor. 7 d4. 1. 1731). « A muchos mató la demasia del comer y beber; mas el que fuere abstinente alargará la vida. » tran. orac. n consid. 3. 2. 2, § 1 (lt. S. 1811). « Ezcquías fue atemorizado con la muerte cercana; convertido en lágrimas, le alargan quince anos la vida. » Sig. Vida de S. Jer.4.6 (296). « La infeliz rehusa alargar la vida á tanta costa. » M. de la Rosa.

Trag. esp. (2. 79). — « Tenga siempre por cierta la caída, esperándola con constancia y ánimo franco y desinteresado, sin pensar en los medios de alargar el valimiento. » Suay.

Emp. 50 (R. 25. 1332). « Y ¿ qué han de hacer Ile- abogados), cuando son fantos, sino embrollar, alargar los pleitos, confundir la verdad y vender la justicia para existir?» Mor, obr. post. I, p. 377. — E) Refl. « Llegó la noche, esperada de D. Quijote con la mayor ansia del mundo,, pareciéndole que las ruedas del carro de Apolo se habian quebrado y que el dia se alargaba más de lo acostumbrado. » Cerv. Quij. 2.71 (R. 1.5524). « Cada dia y cada hora que se alargare su vida, será lea avusación de nuestra maldad. » Quey.

M. Bruto (R. 23. 143-). « Batieron los muros de la ciudad por muchas partes; alargábase el cerco. » Mar. Hist. Esp. 10. 19 (R. 30. 3074). « Alargábase el cerco, y los cercados por no estar bien proveidos empezaron á sentir uecesidad de bastimentos. » Id. ib. 16. 4 (. 30. 16621. « Mi malicia se alargaba cada día contra vos, y alargábase el plazo de vuestra misericordia para conmigo. » Gran. Mem, vida crist. 2. 6 (R. 8. 2232). « En la cruz de Cristo se humilla la soberbia y se ensancha la caridad, y se alarga la perseveranci.

» Id. Adic. at Mem, mod. 'l (R. 8. 1972). « Mi vinje se va alargando por un conjunto de circuustancias imprevistas. » Mor. (br. puist. 2, p. 178.-y) Can d, para eApresar el plazo ó punto adonde se extrende la duración. « Cuando vicue el sueño digo : ¿Ni amanecerá mi mañana? Y cuando me levanto y veo que no me amanece, alargo á la tarde el desep. » León. Nomb. 3. Jesus (R. 37.2061). 2. a) Aplicado al discurso, la conversación, los escritos, Prolongar, exteuder (trans.). 4) « ¿ De qué me sirve alabar á mi enemigo, ni ir alargando con razones el suceso tan desgraciado mio? » Cerv. Nov. 9 (R. 1. 2002). « Viendo que no estaba en la lista de las damas, se quejó al pocta diciéndole que qué hahía visto en ella para no ponerla en el número de las otras, y que alargase la sátira y la pusiese en el ensanche. » Id. Quij. 2. 8 (R. 1. 119-). « Dijo también, sin alargar razones, Que el generaf mandaba que partiese. » Erc.

Arauc. B (R. L7.311). « Alargaremos un poco más nuestra conversacion para satisfacer en parte los deseos del Sr. D. Justo. » T. Iriarte, Donde las dan las toman (6. 126). « Cuando se les ofrecia componer una descripción, alargaban á su arbitrio los periodos, empleando muchos versos. » Id. Mus, prot. (1. 179). « Cuando una vez se ha acertado á expresar bien un pensamiento con las palabras conenientes, es muy difícil, si no imposible, alargarlo sin echarlo á perder. » Clem. Coment. 1. p. 335. 2) Refl. « No se llame usted pesado, por más que se alarguen sus cartas. » Jovell. Corresp. con Posadu (t. 50. 2111). y) Absol. « lle visto algunas cosas de grandes mercedes que el Señor le hacía, que por no alargar no las pongo aqui. » Sta. Ter. t’ula, 38 (R. 53. 1111.- 229 Con en rFmIm). « ¿ Qué menester es alargar en palabras ? Si él tiene en las espaldas señales de heridas, ninguna cosa hay en el mundo que más se parezca á otra que él se parece á mí. » Villalobos. Anfitrion (R. 36.468e. ») Refl. Dicese de las personas con respecto à la conversación ó el diseurso, como si se dijese Hacerse largo : Extenderse, dilatarse. 2) « Porque en otra parte creo diré algo más desto, como en cosa que nos va tanto, no me alargo más aquí. » Sta. Ter. Cam, perf. 7 (R. 53. 3292; varía). « Por ser este camino de los primeros más

nsado é importar mucho los avisos que he dado, me he alargado tanto. » Ead. Vida, 12 (R.53. 17 Cne Vi me tumno à civin á mundar que po re me di-e nada de alans umm. mn dejase nada, voy tratando con claridad y verdad lo que se me acuerda. » Ead. ib.

(R. 53. 932). « Estadme atento,! Sabréis de «» mi intento,! Y perdonad si me alargo. » 141r. Lus paices de los renis. 2. I (H. Il. 571°. - ¿ Con en, para expresar la matoria sobre que se discurre dilatadamente. « Si fuera persona que tuviera autoridad de escribir, de mena gana me al d'gara en devir mux pur menudo las mercedes que ha hecho este glo Iluso —mnto à mi y à otras pers has. » Sta.

Ter. Vida, 6 (R. 53. 332). « Parece me alargo en menudencias. » Ead. ib. 23 (R. 53. 744). « Vpuus lias paxndo yI por lus cacta le y me 11» de los Hloxolus Mmreles. Io sera menester alargarme en darte á conocer cómo disimulan con varias apariencias de virtud sus vicios. » Stax. ttmp. dli. 25. 10171). En l Ple lai- Me- de la que el vuc te pule.

Aler. Quesguu la pe na mon li. 33, (Iu. c Refi Duece de les prrennas a Pe «to á los elogios, peticiones, ofertas, y por exten -n l. d d rundo i tiaando que - Ade li amaid caumn " pal. No te alum M 10 pon, » vespechosa duda en mi pedir; que di «en que dhecer tenho al que parn pde "» "speie de nos d. Cobest. o mlt. 3. 1». Eien sé que habés de derrr Qhue me alar -° Vo lo ereo; Pere acarta ti el der. «laré yo el pedr. Cert.tinl.C R. L. Mi-a. Mu ho le debe a la Fuma (ue due que em brmura Smeupre le opḿ e aluma. Que no ee muy herm Eetel": Ll no ser lev le hest. » ( ald. Amar, hunm » poder, 1. 6 (R. 7. 368e). « A quien le part mre que me alargo, léale con cuidado y verá que quedo corto. » Sig. Vida de S. Jer. 4. 13 (377). — E) Con en, para expresar el objeto en que alguno se excede ó se muestra poco templadu Vuelve “Campoliein. Y de mi porte Mi prata volunt dd le ole mieiti. (ue cuauda en esta que a dpamite, leeé Vo a salvn de la olait. Frc. Avauc. a0 d!. 17. 1111b. « Si aleuna vez me aluren en las alabattas es para ammial la emula tan.

Sam. Emp. Al taitar dli. 25 7. « dura Que su tau dus al tame las manne Que lu itas "e darguen cu pamos. Y uu beuaue tamluén en laban. Ca y Nmmimmaa. I (Auitet t. IU.» . No me pueetó po o e l ct- Rrecimiento de lo sri u de mn- lentme pudiera yo alargarme en dar por ver á vuestla mired. » N. Iex Cuilas. 2. Ma (. 55. ". Nolo "at dom (i)t° yeta du m. m. »t» por eso el privado se alargé en admitir favo 1-. OueV. Polit de tum. 2 1l li. E. i on d pI capre 'l punto hoet donde alguno llega excediéndosc. » Pein d. 1ato. que mu dur° Y mois de lo pup1h "lul 1ra vende L. M ens. Pprst, Lqu daude en Iaunrodi i2. 2ir).»¿ N g°Ve que tue du-ta, ui uu alargo ata da"» ha-Atpaenet mrum le lles e» - A Lon de para eypresar el punto é téruni que se cuode. M no te alueue de lo que prumctiste, »trndu señor, no se la mucho que el criado se acorte y no se adelante de aquello " que re chllgo. Mlemm. tiurmoin l' 2. 5 H. J. 227.. 2»« I canlvaposmaun entre acortar y alargar ha ocasionado la construcción intrans. con de que ofrecen los pas qu -imentes. "No sentida -e reduce al que se acaba de explicar. « Lo mismo en sustancia Iespndió el lamusu rey Ciro à al-unns que le aconsejaban que acortase de mercedes y alar - de til utes y alcahdlas. Rivad. Princ. crist. 2. 10 dl. 60. 54.. «: Qué impeita Que la mesa llegne á̀ ver. Si no hay uada que comer?! — De necedades acorta.! — Muren mi de comida. » Tirca, El condrnado por desconfiado, 3. 1 (R. 5. 1972). 2. Eu provoile Neer Tuen o' name luœa 11 silaba (trans.). « En el verbo fio, fis Yl o gar la i conviene,! Siempre que r no inc. 1. ha Ite, tiram. tut.b. El mpino de dos silabas alarga la primera. » id. 1b. 2. " I'Memt.F II MMeTE é I La el luænte (trans.). « Al bordo cada cual se acuerte y 1. su F. — 4. d ture h ada El brazo y mano rigurosa alarga, ! Mortales "- 1« Ahuendy U mlo, » laui Iut. na- Pat ali. 42. 112 1 « Suy axumdar que el pmet°a re- poiltere, al mgó l m ime y bamna dauus de lus que la » mica cal dan. » (anv.

Quij. I. 13 H. 1. 2N° « Frarrle tant» ditorencia de manjares, tan sabrosamente guisados, que no -de (l apetita cual deha de alargar la mano. » Id. ib. 1. 50 (R. 1. Mant). . 11— PT te al̀ Igu Iy mand fomeu la que les doy, lo dejan pasar á otros. » Quev. llure de tolus (li. 2Ni. Dimas. Vamm los médicos, no quiero, ! Alargando la mano á la presea! Con que te esté rogando el ma 1lerv.. L. Mxens. vat. " Flaru (R. 2.2711). Y cou sercue postre y Idle pura Y la copa 1" 1 la diestra alarga. » M. de la Rosa. Tare. lhe mmat dl. " No re le quitdu » mlia dil ledu. el on l al me tar cuaitt pmdi el cuellu y la vista per catre lis pa made limmaue. (ei) Quy. L. 20 di I’. Me — « Y porque salgamos enteramente de duda, allga, voma ldijeactc- el dedo vl puef tu. y sendle «l Hemp y el divuusure del N U lrún Vamb. I. Pampalla di. . " " Par malu 11se dux (Vuyor lo rnta, amo en el ejemplo de Cerv. Quij. 1. 20, citado arriba Veuet ai u ut. uf" Eueie d ul Iim. y al lejano! Horizonte del mar la vista alarga.» 1 hente. Lnvata. 1 ° 21) — « Eu omasimues " t. 1°1° 1° Mna de Preseut ". oh mma. Mautarle «est !. y mi aen-tulo. Mmuey pies alarga el Dios pasible. » Hojoda, Crist. 11 (. 102.. «Por talo lo que purenede « v que de alargar el brazo se pasó á alargue le mtnn eI deil». « de du à alary u vu plato, un cuchillo, por Alcanzarlo y darlo al qu «1 qpotado "'Y si alauun de vomntropl dde pan ysu paadre. ¿ le daa el uue ped1 "—-O si le puhiere un hurvo., pet vemtt» l'allleala un ceteiman eseu-S Luc-Il-12.

« En este vinagre probablemente mojó el Salvador el bocado de pan para alargárselo á Judas. » Id. S. Juan, 13. 26, notu. « Al niño que tome ruega! Un bizcocho, que le alarga. » A. Saav. Recuerdos de un grande hombre, 2 (3. 70).

6. Alejar, desviar (trans.). «) « Todo soldado con valor se adarga! Y con furor colérico acomete; Pero el rey con su espada los alarga.» Villav. Mosq. 6 (R. 17. 54-»« Rendido me llevó el mar Y las olas me alargaron. » Tirso, Los amantes de Teruel, 2' (R. 5. 6982). « Nos iban alargando de tierra. » Relación de los capitanes Nodales (Madrid, 1521), en Jal, Gloss. Naut. — 2 Refl. « No se atrevían á meter y alargarse muy adentro en el mar. » Mar. Hist. Esp. 1. 22 (R. 30. 272). « Sigo por un desterto no tratado, Sin luz, sin guia, en contu-ióm perdido —- Cuanto me alargo más, vor mus errado“ Y á mavores pellgros otreeido. » llerr. 2, son. 87 (H. 32. 322-). « Pues que y» Félix ve alarga. Antes que aqui me conazcan Mejor es volver la expalda. » Cald. Casa cun dos puprtas, 3. 12 (R. 7. 11ti). — 27 Con á, para expresar el lugar adonde se dirige la acción. « Apenas los diligentes marineros zarparon los ferros y descogieron las velas, y al mar algún tanto se alargaron, cuando se levantó una no pensada y súbita horrasca.

» Cerv. tiut. 5 (lt. 1. 681). « Ne embarcó la gente y —- se hicieron á la vela y se alargaron á la mar. » Mar. Hist. Esp. 12. 14 (R. 30. 3612). « Armaron los vizcaínos, en que hicicron grande gusto, costraron con sux naves las marinas de España ; alargáronse después al mar, descubrieron las Canarias.» Id. ib. 19. 1 (. 31. 33-). « Con esto al mar el capitau se alarga. » Lope, Circe, 3 (Obr. suelt. 3 105). « Don Juan, si vo te he de dar. Ha de ser con un concierto : Que el geueral vuelva al puerto Y que se alargne á la mar. » Id. D. Juan de Castro, 22 pte. 2. 4 (R. 52. 4043). « Ve 1u« se alarga á convecina tierra. Y en abrigo mejor anclas aferra. » Jáur. Fars. 10 (Fern. 7. 293).— 88) Con de, para expresar separación. « Respondió al renc,ado que se alorgnse de la nave, si no, que le echaría á fondo con la artilleria.

» Cerv. Gal. 5 (Rt. 1. 701). « Me arrojé en un pequeno barca que sin duda me deparó el cielo, y asiendo de dos pequeños remos me alargué de la tierra todo lo que pude. » Id.

Pers. 1. 13 (R. 1. 5781). « No se aventuró Mauricio tanto, que osase alargarse de las murallas de Arnem más que lo que podia guardar la artillería de la villa. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 4 (R. 28. 482). « Los bateles de tierra se alargaban Dejando con penosa envidia aquellos Que en la arenosa playa se quedaban.» Erc. Arauc. 13 (R. 17. 532). « Fue entre algunos un bárbaro cogido Que mucho se alargó del bando amigo. » Id. ib. 22 (R. 17. 842). « Ya con su bello angélico tesoro! Ocupada la rica estrecha popa,! se alarga el rey Zerdano de Medoro. » Lope, Angél. 12 (Obr. suelt. 2. 177). « Mas ya que el agravio es mio. Yo xoy quien o» desafío : Por eso alargaos de mi.» Id. El alcalde mayor, 1. 7 (R. 52. 293). 7 Trasladado al tiempo, Diferir, dilatar dtrans.). 2) « Ellos veian clara la culpa del culpado y la verdad y bondad suya, pues á su petición y venganza el Señor no alargó el castigo.

» Mend. Lazar. 5 (R. 3. 891). « Subió al Albaicin, más por reconocer lo pasado que suspender el daño que se esperaba, ó asosegar los ánimos que ya tenía por perdidos; contento con alargar algún dia el peligro, mostrando confianza. » Id. Guerra de Gran. I (l. 21. 761). « Dilatan muy de grado la confesión, y de-can alargar la sagrada comunión por no ser obligados á guardarse con mayor cuidado.

» Giran. Imit. L. 10 (. 11. 126-). « Otros - alargaban su bautismo con un pensamiento cobarde de ofender mâs á nuestro Señor después de bautizados, temendo por menores sus pecados hechos antes que después. » Sig. Vida de S. Jer. 1. 3 (39). « Triste al doncel la SpeTTETlE FteVT Ieefrí, VrPrreder clrgar" deseo santo! De dar al moro de su brazo prueba. » Valb. Bern. 4 (R. 17. 1802). « Diez lunas volvió á Francia el campo esçaso! De gente esta ocasión; ésta su gloria) A España suspendió; por tantos meses ! Su venida alargaron los franceses. » Id. ib. 5 (R. 17. 1874). « Le pide — En aquel punto dejen el combate. " Y al dia siguiente alarguen su remate. » Id. ib. 8 (R. 17. 2198). — 3) Refl. « Pues sabe vuesa merced! Cuánto aflige la esperanza Que se alarga. » Castillejo. 1 (R. 32. 1261). s. a) Bar cuerda ó ir soltando poco á poco algún cabo, maroma ú otra cosa semejante hasta que llegue á la medida necesaria (trans.). «) « Levando los ferros se dejaron al mar, alargando las escotas y cuerdas de los gobernalles. » Quev. Vida de s. Pablo (R. 48. 451). « Va te ha risto en les ananalos, aunque no puede sacarte, ! Alarga la cuerda con darte ! Celos, celos y más celos. » Lope, La discreta enamorada, 1. 5 (R. 24. 1572). « Garilo sintiéndose perdido! La tirante maroma fue alargando. » Valb. Bern. 15 (R. 17. 2981). — 8) Absol. « Unos dicen : ¡alarga! y otros : ¡iza! Quién por ir á la escota va á la triza. » Erc. Arauc. 16 (R. 17. 62t). — B) Alargar la rienda, que en sentido recto vale Aflojarla, metafóricamente se toma por Dar suelta, disminuir la sujeción. « Es deleite que no tiene fin, y que cuanto más crece es más dulce, y deleite en quien el deseo, sin recelo de caer en hartura, puede alargar la rienda cuanto quisiere. » León, Nomb. 2, Esposo (R. 37. 1564). « Dándoles rey que con prudente regla —La rienda les alargue ó les recoja. » T. Iriarte, Encida, 1 (3. 8). — De aquí los siguientes modos de decir : «) Alargar la pluma : dejarla correr, extenderse. « Aqui es donde ellos alargan más la pluma, como les cuesta poco prometer lo que jamás piensan ni pueden cumplir. » Cerv. Quij. 2. 38 (R. 1. 485-). — 2 Alaruar lu ticencia : aumentarla. « Hallo en mi perdición vivo el ejemplo! Del estrago á que llega el confiado! Que alarga á sus afectos la licencia. » B. Argens, canc. Cuando me paro á contemplar (li. 12. 3231). « Mas de tal manera exhortaba él á esta frecuencia [de los sacramentos! — que el prudente confesor alargase ó estrechase la licen

cia para comlgar. » Giran. Vida de Avila. 4. §S R. 1l.175. — 7 Alargur la conciencmr. darle cierta libertad y anchura. « A un muv escrupuloso es menester alargarle algo la conciencia; mas al que es largo de conciencia. es menester estrechársela. » Gran. Guia, 2. 20, §3 (R. 6. 161-). — c. Met. Mlojar, condesrender. « Era sin duda muy desigual, que todo cuanto en los otros alargaba en blandura y regalo, lo convertia en aspereza consigo. » Sig. Vida de N. Jer. L. 12 304).

2. Met. Ceder ó dejar á otro lo que uno tiene (trans. .» Le alargó el empleo, la hacienda, el arrendamiento. » Acad. Dicc. «Siempre que los reves, por flopedad ó aver-ióń los negocios, alargan alguna parte de su poder, 1 le dejan caur en otras manos, sucede eett emulación y desconformidad entre los nobles. » Coloma, Guerra de los Est. Bajos, 1 (R. 28. 141). « Habiendo un impresor de Salamanca cotida el gran expediente que tchian lolibros de Fr. Luis — le pidro le enviase alguno; prometióle una cantidad considerable por el privilegio. El P. Fr. Luis vino en darle «on de laracit que no queria cosy alguun. antes cuanto le prometia se lo alargaba, con calidad que los libros que se imprimiesen los diese á precio muy aromodade. Mufen, Lida de Gran, 2. 5 (99). « De suerte le alabáis fá Tiuco) Que creo que habeis venido (clesa y si aquesto ha sido,! A tan buen tiempo llegáis, Que os le alargo desde aquí. » Lope. Los ramilletes de Madrid, 3. 14 (R.52.3202). « El rey D. Alonso alargó al monasterio de Silos la villa de Quintana del Pidio.» Berg. Antig. 2, p. 119. 10. Adelantar ó avanzar alguna gente (trans.). « A lus 12 de actuhre valvió a salir el inglés con mayores fuerzas al cuartel del duque; aunque, escarmentado de la escaramuza pasada en que perdió gente y reputación, no alargó sus escuadrones de manera que se pudicse picar en ellos. tloma, tuerras de lus Est. Iat, os, 1 (R. 28. 101). Se Gabajó mucho en apartar al enemigo, que alargó algunas mangas para que disputasen el paso. » Solis. Caug. de May, 2. 17(R 48. 2 « Marchando á la serpresa por camina dande estes certo de no hallar supertor tropa de los enemigos, alarga muy poco las partidas avanzadas ó batidores. » Marqués de Sta. (auz. Rrfle-r. mt. I. 5 (Amrante. Prec.

Mil.). 11. n. Mar. Tratindue del Viemto. Mudn de direreu hnta pupa vinfrans.» » binse también alargarse el viento — ») Dicese del mur cuatdo -e tinden las ala o re he me tarna la distanei entre ellis thec. Morit.

rer. antect. Notexe en el fum de Pat. la au cpeion I waar, selt dr. que en "I Duv. tutor «e hall a «mmpralrada «on tu pacare de lina. 11t. di deres, cup.d vomtila posterpormentr. Nalvá Ireproduecomo ant. Suto II : Tanto qunto en LoIla quicrou abiccIir von cllos. tat to vu Ohuda quimieran alure m. Crom Anun II 14. 10 dt. 68. ENt-. « Quevòse del liurddo, du temdo que le pareria que alugaha mucho de venir en la conclusion que Iielna, e le rox-ba quel aucase perque Ireresesta renunciacion. » Ib. M. 20 H. G8. 3G72). « E porque la condicion cuya tue extraña y maravillosa, es necesario de alargar la relacion della. P. de tuartan. tioner A L.ti8. 7131). « Los términos limitados! Que fasta alli non pa-wan De Duere — Lste ter las alir¬" Fasta Tapo. » Id. Clu P. 2u8 Rim. mhed. :3. Parque partir me tim le do el buen Ector estava. Mis dolare me «resctan! E mi pessar s’alargava. » Santill. p.,F., Prorogó é alargó el dicho termino del dicho seguro fasta todo el dicho dia. » Seg. de Tordes. 21 C4. Von me alargo mas, porque las manos son menester para otras cosas de mas honor. » Passo honroso, n c4 ). - Mge veñer, que Des vuretta vna Mareue con abtos de grant gra tilera. » Cane de Baena, p. 270. — Siglo XII : « Si las aguas detiene, todo se secará,! Si las él dars tado trast am má. Rom. de Pal. 10i4 di 5r. Imait). « I Vis su desir los luxe alar -4r! Econ buen entender lo puede declarar. » 1h. 912 R. 57. 15. — Siglu XIII « Por ende que los trenos uon sean alargados á les malos fechos, en el nombre del nuestro sennor vo rey don Flavio Egica quiero poner esta ley. Fuero Juzgo. c. 5. 1 (1a. Porquo la voluntad delectosa dellos vee el freno de la servidumbre alargado, quieren seer caudes van sus wnumes. Ih. S. 7. 20 W. Ounerale por poco la cabeça cortada,! Sy alate mra el biaco quanto vna pulgada. ALr. 1077 (R. 57. 180- Mdre, contien las ordenes, salva las clerecias, Mursa la credencia, detieuude lus uvonguis. lerc. Laures, 228 H.

EUm. Comp. de á, que expresa reducción á cierto est do ó vondu ton, y lirgo. Port. alargar; cat. allargar; prov. alargar, alarguur: t. allaryare. ortoar. ! 14e vontierte en gu antes de e alanque, alaraucis.