Ahinco

AnIRCO. s. m. al Elicacia, empeño y diligencia grande con que se hace ó solicita alguna cosa. « Oyeron una noche casi á la mitad della ladrar sus perros con mucho ahinco y más de lo que acostumbraban. » Cerv. Nor.

1 (R. 1. 111-). « No sé qué tue la causa que Leonora no puso más ahmco en disculparse. » Id. Nor. 7 (R. 1. 183-). « Pidiéronle las mozas, y con más ahinco la Arguello, que cantase algún romance. » Id. Nov. 8 (R.71. 190t). « Con tanto ahinco afirmaba D. Quijote que eran (las manadas! ejércitos, que Sancho lo vino á ercer. » Id. Quij. l. 18 (R. 1. 2911). « Como los que están en el tormento de la garrucha puestos á toca no toca, que ellos mismos son causa de acrecentar su dolor con el ahinco que ponen en estirarse, engañados de la esperanza que se les representa que con poco más que se estiren, llegarán al suelo. » Id. ib. 1. 4 (R. 1. 3792). « Finalmente le admiraba la necedad de Sancho, que con tanto ahinco descaha alcanzar el condado que su amo le había prometido. » Id. ib. 1. 50 (R. 1. 5952). « Aunque los duques pensaron que sería alguna burla que sus criados querrian hacer á D. Quijote, todavia viendo con el ahinco que la mujer suspiraba y lloraba, los tuvo dudosos y suspensos. » Id. h. 2. 32 di. 1. 5132). « El nombraba con todo ahinco todas las baratijas é instrumentos y pertrechos de guerra con que suele defenderse el asalto de una ciudad. » Id. ib. 2.53 (R. 1.5162). « Mira con más ahinco su presencia, Verás cifrada en ella la abundancia De lo que en bueno tiene la excelencia. » Id. Viaje, 4 (R. 1.6882). « De esta manera os digo que no estemos asidos con ahinco y desorden á gustos espirituales.

» Avila, Audi, 26 (Mist. 3. 177). « Los alguaciles lo desean y procuran al parecer con más ahinco. » Quev. Alguacil (R. 23. 3041). « Le enviaba á llamar con ahinco para que le acompañase y fuese á participar de su fortuna.

» Quint. Pizarro (R. 19. 3374). — « ¡Oh, vos que sentís qué cosa es doleres ! Vemd y tomad consuelo en los míos, Que en viendo su ahinco, sus fuerzas, sus bríos ! Veréis que los vuestros son mucho menores. » Cerv. Gal.

3 (R. 1. 412). — « Las derramadas lágrimas ardientes, ! El ahinco del pecho levantado. » F. de la Torre, 3, eut. 4 114). 2. Con en, para expresar el abjeto que se procura con empeño. « Cuando este ahinco En allegar caudal, y esta carcoma! Del perverso interés domina en Roma —» T. Iriarte, Arte poët. de Hor. (4. 465) « De parte del pueblo, aun de aquel que se llamaba adicto á la libertad, era en vano esperar mayor ahinco en la defensa.

» Quint. Cartas a L. Holtand, 10 (R. 19. 5851). — n) Se usa en plural por Actos con que se muestra el empeño é instancia con que se solicita algo. « ¡ Ay, señora mía, y qué importuna gente! que en lugar de apiadarse la persona dellas y de su pobreza, las tiene odio, según sus importunidades y sus ahincos. » Lope de Rueda, Eufemia, 3. 3 (R. 2. 2561). « Se le aplacaran sux deseos y se resfriaron sus ahincos. » Cerv. Quij. 1. 24 (R. 1. 3111). « Asimismo te ofrezco de contenerme en los límites de la honestidad y buen decoro, si bien viese consumirme en los ahincos y deseos que trae consigo la concupiscencia desenfrenada.» Id. Pers. 1. 16 (R. 1. 5811). « Nuestros ahincos han salido vanos,! Porque ya los turços son embarcados.» Id. Los banos de Arget, 1 (Com. 1. 130). « Estamos actualmente amando á bios, y alabándole, y pidiéndole con grandes ahincos y entrañables deseos este amor. » Gran. Orac. y consid. 1, peticion (R. 8. 154).

Per. anteci. (I sábanse promixcuamente en. el siglo XV afinco y ahinco.) Siglo XV: « Todavía embiaba sus cartas con muy grande ahinco mandando é rogando á los caballeros que viniesen á entrar con él. » Crôn. Juan II, 1. 34 (R. 68. 2911). « E a los mis sentidos cinco, Que te dan tan gran allinco,! Da tu lumbre caucasca. » Mena, Coron. 31 (152) « Este afinco no cessan los interiores sentidos todos dias de dar a la sabiduria como aquellos que la su naturaleza es dessear perfeccion.» Id. ib.

Etim. Deriv. del verbo ant. ahincar, afincar, instar, apremiar, estrechar. Port. afinco.

rros. La combinación «h, forma siémpre dos sílabas.