Abrazar

ARRAZAR. v. Del significado primordial proceden dos series de acepciones : las unas tienen por base el concepto material de ceñir, y las otras el sentimiento ó afecto de que suele ser signo el abrazo. 1. (1) a) Cenir con los brazos (trans.). « Quien mucho abraza poco sucle apretar. » Cetest. 12 (R. 3. 542). « Era en grandeza tal, que no podrian ! Veinte abrazar el cirenlo luciente. Donde todas las cosas parecian En su forma distinta y claramente. » Erc.

Arauc. 27 (R. 17. 1012). « Cada lado menor ó fachada [del templo de Neptuno en Pestol consta de seis columnas que apenas pudimos abrazar cuatro hombres. » A. Saav. Viaje a Pesto (5. 321). — n) Con acus. de pers. se entiende de ordinario que el abrazo se da como muestra de afectuosa voluntad. 2) « Con gentil continente y donaire le fue á abrazar, y le tuvo un buen espacio estrechamente entre sus brazos, como si de luengos tiempos le hubiera conocido. » Cerv. Quij. 1. 23 (R. 1. 3092). « Mi padre nos abrazó á todos. » Id. ib. 1. 39 (R. 1. 3622). « Luégo con los brazos abiertos fue á abrazar á D. Quijote, diciéndole ser el mâs buen caballero que en ningún siglo se hubiese visto. » Id. ib. 2. 41 (L. 1. 1902). « Abrazáronle todos, y él llorando abrazó á todos. » Id. ib. 2. 52 GR. t. 5172). 420 Recipr. « Todos se abrazaron y quedaron de darse cuenta de sus sucesos » Cerv. Quij. 1. 17 (. 1. 3872). « Luégo se abrazaron los dos, y Sancho subió en su rucio, y Ricote se arrimó à su bordón. y se apartarou. » Id. ib. 2. 54 (R. 1. 5192). — e) Réfl. Sugiere á veces alguna idea accesoria. x) Con d, que realza el concepto de aproximación, estrechamiento. « El gigante iba ligero A abrazarse al doncel, y él, recatado, Le barrenó de una estocada el pecho. » Valb. Bern. 3 (R. 17. 169-,, « Perdió el gallardo moro los estribos, ! Abra

Zandose al cuello del cabillo. Al tiempe que die7 golpes vengatives, Ile na llenos htahan a buscalla. Id. mb.7 (. 17. 2lb. 1. De tu boca duleteita la mia En teruos hesuel mane gu-taba. Y tu bella garganta ue abraraba. Y de amur y pluarer destalleeta. tallego. son. » R. 67. 111r. — 2 Can cou. que á la idea fundamental suele añadir la de lucha, socorro, busca de apoyo, ansia ú otras setejantes, el verbo asi usado repre-enta HIenus trecuentemente el abrazo coma mero -igno de afectuosa voluntad. « Abrazándose conmigo tres membrudos turcos, y yo forcejando con ellos, de tropel venimos á dar todos en la puerta de la cámara doude Nisida y Blanca estaban. » Cerv. Gat. 5 (R. 1. 701). « A veces quien se abrazó con ntro para derribarle. cayo con el. » Naav. Emp.50 H. 25. 131. « Como tal lo vio, suelta la maza, ! Cerrando el presto barbaro de hecluo, Y cuerpe à cuerpo asi con el se abrata Que le impiime las ur dllacu el pecha. » Frc. Arauc. 15 R. 17 581.

« Couvidó, en medio el estin. I su encungo á nadar, ! Y á titulo de jugar, ! Los dos entramda en el rin, Abrazauduse cun cl. Y la ttad le llevó Donde su mjmiia vengó, Siendo sus brazos cordel, Y el verdugo su corriente. » Tirso, Et celoso prudente, 3. 6 (R. 5. 6272). « El condestable abrazándose de pronto con aquel alto javán y burlando con su mana y destreza los esfuerzos impotentes de su membrndo contpam. se echo cuesta alugjo con él. » Quaut. D. Atr. de Lana R. 19. 3951). — « Tal le tenia el miedo, que verdaderamente pensó que se ahogaba; abrazáronxe von el, sacareile de aquel peligro --— ter. No. I d. I. 114 » Apeuas Leucadia. le vin Caido, (uando se abrato von el y le sostuvo en sus brazos. » Id. Nov. 9 (R. 1. 2tti-. « Comuzó a cchar saugre por las Iarices y por la baa y por los ondos, y á dar muestras de caer de la mula abajo, de donde cavera sin duda, si no se abrazara con el cuello. « Id. Ouij. L. " R. 1. 2721 " Habiéndome un dia aficionado más al dinero de las bulas que á las mismas bulas, me abracé con un talego V di conn-e Vvan el en Madin.» Id Aor. 3 R. t. L41 « » El diablo me ponr ante los opos aqmi, alllema no mun mulla, un talego llene de dablones, que me paiere que a enda piso le lure con la mana y me abraza van cl.» Id. Quip, 2. L (. L. 12m.» « Mil veees, narra Vgeet al. me vina desen de abrararme vun vuestia M mestad vana amde aquella «tatalum y abajo, po degai de uut fama eterna en el mundo. » Id. ib. 2. 8 G. 1. 1251b. « Ne cantorto « me almara la V alie van el cucipo despuad mado de su unua llue y Xum uuestro » Rivad. Flos 88 lalude tnto 1102) 10 Purt dep « Tudos prrericron. cycepto el hijo Menemno, el cual abrazado cou una tabla vina a tomai tieava en el caba de Cultera. » Immuedla, lis Henemuos dt 2 F12 ! lor dba tumtumn mpuelle cauta prradora, y abrazada con los pies del Salvador, decie tuan dre y consid !, mib pan lu mun R » SO. «Podo tanto "l ammi tiur el mazocsade Altesado ahanza, que lae-alta. Y duazado con el pur ntana a dadu A la veria enlla le aciedla. Fre. Avauc.

21 R. 1. 81-1. Las mus abumdlus von lamadres! Preguntaban llorande por sus padres. » Id. ib.7 R. 17. 27. » E ncamteucs aparccen trocados los complementos. « Quise tanto á una canasta de colar atestada de ropa blanca que la ahace connaxo ¡en Per de me abaer con etta) tan fuertemente, que, à no quitármela la justicia. aun hasta ahra no la hulnera dejado de mi voluntad.» Cerv. Quij. 1. 22 (R. 1. 301.1. El delcite que nace de vos cu et alma que consizo es abraza dichosa, es deleite que un tiene tiu. » Lcóu. Nombi., 2, Esposo (R. 37. 1561). « Esposo castísimo de las ánimas, extended esos dulces y amorosos bra 10-. y abrazad mi animi de tal umnera con vos, que ni en vida ni en muerte se aparte peluer al dus au ll ~ue em ." u di. N. 2bt--. Con de, pra «Xpresar el objeto de que unto se ase en buxca de apava ó refugio. « Cierro á grande priesa, invocando el anxilio y fret de mi amo, abbaraudomte dél, que me venga á avudar y á defender la entiada » Mend. Lacar. S di. J. S7I No la conciencia de pasado agravio Hlace que del altar se abrace y prenda. » B. Argens, canc. Hluquirre il cicla d. 12. Mx. Otia -e abrara de la tabla adicute Por dolmuderse del atroz Neptuno » lam. Hat. uanul (R 12. 1141). « Girando con pavor las madres tiernas Por el baga recinto del palaeia. Re lapuertas se abrazan, y las besan. » T. Iriarte, Eneida, 2 (3. 138). « Hincadas las rodillas en el suelo, Inmóvil se abrazaba de las mias. » ld. h. 3 e4 210 « Ln ecatide pumamente ideal ó afertivo z « Ticuda yo las hrazas dle todos mis afectos y deseos para abrazaros, esposo dulcisimo de mi ánima. de quien espero todo el bien.» tran. Ldic. at Mem. 2.14 (R. 8. 4881). « Peligro corres, Licio, si porlias En seguir sombras y abrazar enganos.» tong. son. tal (R. 32 115). e ¿ Ay ded que. en ver de la verdad, dluso Su somlua alii ma'» lavell, rpust a lhrm elt. iu ine. "9 ltefl. Camn vnu « Mqui di» esta el toda, peique. aln atandana- cou sule el Chhulm. V no se uos dando nada por todo lo criado, su Majestad infunde las virtudes. » Sta. Ter. Cam, perf. 8 (Rm dP° «a Met bueere de alguuer chjetos materiales que se enredau en otros ó se les apc, al " La concalo haria de una peña! A un fresco sitial dosel umbroso, ]V verdes celosias unas hiedras,! Trepanda troucos V ab mando ptedras »Rous Pali . 2 ftal « Iqui destas pous Vias Quieteia mmpei lus hiedras, Ne pauque hepan altivas, ! Mas porque abrazan sus piedras ! Amo 1 Y ln IVas. » Lape, La biba paira los ntuus. t. t (R. 31 5231) « lhedias, emeulumnn aqui. Pues tuu de NetAN MIAI Que estos mures abrazáis, Doude firmes siempre "M. liba ley encutada, ! 4d "11 182 A clu am dla aluararau las vules» lauan, luuio de l'anre d al. I11. Al alino la luiri y aluara. » V de la ltosa. Roes.

11 M. Hifl Con a « Na al olum devude a Nenlee l'́ hallacuena vil ee alwaze.

Sno at que descuella altivo Con la pumpa de sus ramas. » lasta, rom. 11 (. 67. 321e). 22, Purt. « Aquella hermosa vid Que abrazada al olmo ves! Parte pámpanos discreta Con el vecino laurel. » tióng. rom. 43 (. 32. 5194). « Ama la hiedra al olmo: aman las vides Abrazadas al álamo de Alcides. » M. de la losa, Poes. (l. 18). ") Refl. Con con. « O cual vid de fruto llena Que con el olmto - abraza.» Mel. rom. 1 (R.63. 1323). — 24) Part. « La mmnica estaba pegada á las llagas de los azotes, y la sangre estaba ya helada, y abrazada con la mesma vestidura. » Gran. Orac. y consid. I, viernes por la man. (R. 8. 792). — 2 En sentido causatixo, Hacer ahrazar (raro). « Como ttemblan dos árboles, que juntos El viento lus abraza y los divide. » Lope, Angel, 16 (Obr. suelt. 2. 252). 2. a) ltodear, ceuir (trans.). « El de Aragón rompió por aquella parte que bañan y abrazan los rips Cinga y Segre. » Mar. Hist.

Esp. 10. 12 (R. 30. 294e). « Verás del universo la gran traza,! Lo que hay del norte al sur, del éste al oeste, Y cuanto ciñe el mar y el aire abraza. » Erc. Arauc. 27 (R. 17. 1012). « Ves la Partia y la Media que torciendo Su corva costa abraza al mediodia! El Caspio mar, por otro nombre Hircano, Que eu forma oval se extiende al subsolano. » Id. th. 27 (R. 17. 1021). « Cuando la noche el horizonte cierra Y con la negra sombra el mundo abraza, Los principales hombres de la tierra Se juntaron en una antigua plaza. » Id. ib. 11 (R. 17. 411). « Por cuanto cine el mar y abraza el ciclo Ni otra voz suena ni otra gloria canta. » Valb. Bern. 2 (R. 17. 1611). « Viene á Sulmán el rico principado De la ciudad, que en curso cristalino El Darro abraza. » Id. ib. 23 (R. 17. 3791). « Ya hubo grave opinión que nos dio escrito Que al ancho mundo en torun le abrazaba Un vario de mnmenso circüito. » Id ib. 16 (R. 17. 3154). « Ella (la geografia histórica] debe conducirnos al conocimiento del lugar que fue señalado á nuestro plancta en el gran sistema del umverso, al de su figura y tamaño, al de los climas y regiones en que está dividido, de los mares que le abrazan, de las montañas que la cruzan, de los pucblos y naciones que le habitan.

» Jovell. Disc, sobre la geogr. hist.

(R. 46. 325-). « El toso que lo abraza todo lel castillo! es ancho y profundisimo. » Id. Descr. del cast. de Bellver (R. Iti. 393t). — b) Met.

Abarcar, comprender. « Justo es que enseñemos á todos lo que deben hacer en los trabajos comunes y universales, que abrazan y coniprenden á toda la república. » Rivad. Trib. 2.

2 (R. 60. 111-). « Tampoco me obligo à abrazar y decir todo lo que hay, porque esto otros lo harán, sino de escoger algunas de las cosas más notables que han venido á mi noticia.» Id. Cisma, 3, prot. (R. 6U. 301). « Su antiguo y estimable autor se propuso abrazar toda la facultad música. » T. Iriarte, Mus, 5, advert. (1. 312). « No nos pernite (la muchedumhre. de objetos que comprende el estudio del derecho eclesiásticol abrazar en nuestro plan una enseñanza particular y separada de sus elementos. » Jovell. Regt. det col. de Calatr. 2. 4 (R. 46. 21b1). « Smn duda que el hombre nació para estudiar la naturaleza. A él solo fue dada un espritu capaz de comprender su iumensidad y penetrar sus leves, y él solo puede reconocer su orden y sentir su belleza; él solo entre todas las criaturas. ¿ Hay otra por ventura capaz de abrazar este sistema de umion y de armonia en que están enlazados todos los entes --? » Id. Gr. inaug. det Iustit.

Astur. dt. I6. 324, c» Tener dentre de sus limites, contener, incluir. Dicese tanto de lo material como de lo inmaterial. « Más de ciento y veinte pueblos en España se pasaron á los romanos, y entre ellos los celtiberos, gente muy poderosa y ancha, pues en su distrito abrazaban las ciudades y pueblos que hon « llamtan Negorhe, Cafalaxud » Medmaceli.

» Mar. Hist. Esp. 2. 13 (R. 30. 117). « Mira que entras en una gran ciudad, que abraza y encierra en si todas las cosas, gobernadas por leves cternas. » tiran. Sunt. I. 3, § 5 (R. 6. 1912). « La Baviera actual coge por el occidente más que el Norico antiguo, abrazando todo lo que hay entre el Iun y el Lech, que no cra Nórico en tiempo de Plolomea. » Esp. sagr. I, advert. « A su admirada vista un punto solo! Es cuanto abraza la inferior estera. » Lista, Poes. lir, prof. 13 (R. 67. 2922). « Si el mundo abraza y tiene en si todas las cosas, mucho más las abraza vuestra omnipotencia. » Gran. Mem. vida crist. 7. 1, § 11 (H. S. 400b-). « ¿Qué será ver aquel bien universal en quien estan todos los bienes -- aquel que sieudo uno es todas las cosas, y siendo simplicisimo abraza las perierciones de todas ? » Id. Orac. y consid. I, sub. en lu noche (R. 8. 532). « Aquel día [del juiciol abrazará en si los dias de todos los siglos presentes, pasados vvenideros. » Id Comp. doctr. espir. 6 (R. 11. 2122). « Justicia universal y perfecta que abraza tudas las virtudes, y cousiste en el cumplimiento de toda la ley de Dios. » Rivad. Flos SS. S. Jose (Vida de la Vargeu, 317). « Hay lglesia mlitante que abraza á los casados, virgenes y continentes significados por Pedro, Juan y Diego. » Id. ib. Transfiquracion (Vida de Cristo, 237). « La muchedumbre de objetos que abraza el estudio del derecho eclesiástico. » Jovell. Regl. det col. de Catatr. 2. 4 (R. 46. 2161). « Escójaxe una buena (historia sagradal. Creo que lo sea la de Calmet, que abraza el viejo y nurvo testamento. » Id. Instr. a un teot. (R. 16. 2772). « Si cada palabra no representa una idea nueva, y cada miembro no abraza un nuevo concepto, queda enervada la sentencia » Capm. Filos, eloc. 2, concision (194). « Cuando prescribe Aristóteles que la acción del drama sea una, proporcionada y completa, no tan demasiado pequena que no se distingan sus varias partes, ni tan excesivamente grande que no las pueda abrazar juntas, nuestra propia razón nos indica el fundamento en que descansan esos preceptos.» M. de la Rosa, Arte poët. de Hor. nota 18 (1. 303). 3. (11) Met. a) Tomar con gusto, recibir algo bien, sin repugnancia algunattrans.). « Muchos

de los que vivieron sin Cristo abrazaron la polirera. y attaron la va-tidad. y siguicrou la justicia, modestia y templanza; de manera que quien no lo mirara de cerca juzgara que iban por donde Cristo fuc, y que se parertan à él en lus pasos. » León. Namb. I. Camruun ( 37. 85t). « Les hace despreciar todas las pompas, y vamdades, y regalos del mundo. » abrazar la cruz de la penitencia y aspereza de la vida. » Gran. Simb. 3. 21 (R. 6. 1354).

« Concédeme, Señor, que de aqui adclante le riza con humlde aticion, y con toda presteza y obediencia abrace tus santas inspiraciones.» Id. Mem, vuda crist. 5. 6 (. S. 320t). « Una de las principales causas que movió al Salvador á redimirnos por este medio de trabajos — fue par aumarnos cou su cjemplo á abrazar los trabajos por su amor. » Id. Adic. at Mem. med. 18 H. S. 5u81. «Aunque se pueda vencer, se ha de abrazar la paz; porque ninguna victoria tan feliz que no sea mavor el tlano que -e recibe eu ella. » Saat. Emp. 49 (R. 25. 2581). « El duque de Benavente — viuo en deshacer su campo, abrazar la paz y pouerse en las manns de su rer. » Mar. Hist.

Esp. 18. 18 (R. 31. 312). « Vieudo esto los cartagme-es. determinan de disimular hasta tanto que con el tiempo hubiesen puesto en olvido los male- pazados ó alguna oca-ion-" presentase que les pusiese en necesidad de abratar la guerra. » Id. ib. 2. 3 d. 30. 31-). « La soledad abrazo, y no me aplace! El trato de la gente. » Herr. 2, cleg. 12 (Rt. 32. 330e).

« Viid, señor: Y »ca Can mucha telientad. tue ya habitaré contenta En la xoledad que almaza. Parque asegurada en ella Tengauos quictud los dos. » Mor. El vicjo n tu nina, 3. 13 (R. 2. 3551). « Escarmentad.1 y aterrada [la nación! con los desastres que había padecido y tenia que padecer para sacudir el vngo de Vapalcón. abrazaba gustosa la ncastón grande y legituna que la suerte le ohcrna para destmur de una Vez la arlntrarredad que la habia perdido. » Quint. Obr. ined. p. 180. » Refl. lcalta lo- cowxcptos de complarencia ó hbre clerciou von que algn sc adopta. ») Con con. « Mas si todo lo aburre «emos por Ihos, 1 nos abrar mnos can la craz. Matamos »ertirke de verdad. huxe el (el demonio! de estas verdades como de pestilencia.

» Sta. Ter. Vida, 25 (R. 53. 80t). » Los dias que duraba esto andaba come embobada. no quixteta ver ui hablar, muue ahrazaenm con nu pena. que pata mi cia mmi glauta que cuantas hay cu todo la mtada "End di * dt. 53 Wut). a Deberta hastar para dat. con la grat ta del Neun de mano a todos los vuros « alwanarnns con la vutud.» Hiul. Ftus 8S. Tulus lus Santus (Vulu de la lumen. A2). De 1uos -e hu teron poln e-. « de podero-a 1 estumllos, ahvertos hunubiles. V se abaraton van (u ahuc a ton de st mismis. V von la vnuz de Caisto. Id. b. Vatnr. de J. C. (Lala de Cnnta. 147). « Para curcuarnns» dan de uimio a los pustus y deleites de ta tica ra Y abiar anos von ly asparcra y marliticacton de la «at tite, CeT OE He pAI HATET unt tirmpo ti 1o ramee Ii m Imn ne Grrte (e. « Los padres y superiores aconsejaban á sus hijos ctempre el menosprertar la altiver y presunción, y abrazarse con la humildad. » Sig. Vida de S. Jer. 2. 2 (87). «¡Cuán bienaventurado Aquel puede llamar-e Que con la dulce suledad se abrata! tarcil. egt. 2 R. 32. Gh. 22) Part. dep. « El mouge. abrazado con la esperanta, es vencedar de la acidia, de la cual triunfa con el cuchillo que ésta le pone en las manos. » Gran. Esc, espir. 31 (R. H. 3731). « El. abrarado con su dalec engaño, Vuche los ojor á la vuz pidoca. Y alégrase, muriendo, con su daño. » Garcil. cleg. 2 di. 32. 26-1. 2» Cau a traro. « Del sabio, el noble, el casto, del modesto,! Y del que á sola la virtud se abraza, ! Un necio burla, i a un admrme llega La pohre plata que en su cofre allega.» Valb. Bern. 15 (R. 17.2952). e En sentido material. « Acarce alguna vez que, habiendo comido algún manjar que no abraza bien el estómago por serle contrario, lo trucca y ccha de »i y von el las atres manjares de buen mantenimiento que estaban en el estómago. » Hivad. Flos SS. Resuer. (Vrdu de Cristo. 25m1.

2. Met. a» Adoptar, seguir, como una ductrina. una protest́n. cte. (trams.». 2) D las primeras provincias del mundo que abrazaron este culto y religión y de las que mârecio en ella tuvieron, fue una España.» Mar.

Hist. Esp. 4. 1 (. 30. 871). « Cuando los suevos abrazaron la religión católica tenian por rey a Teodomiro. » Id. mh. 5. 9 (. 20. 13ti-i. « tustitux cronse las órdenes militarcá semejanza de las de dJerusalén, gran parte de uuestra nableza abraró su mstituta. y en la restante xe mbuyo su espuritu. » Jovell. Mem. suhre espert. ! d. ib. 182-) « Lue grirgor. que abrazaron al principio la proporción de la columna egipcia, fucron después aumentándola.

» Id. Eloy. de V Rodr, nata II (R. 46. 3851). « Es probabte que este culace le hiercse abrazar cuteramente lus intrieses, miras y pasiones de los conquistadores.

Quint. Lais Casas (i. IM. Ibie). « La lustarta recuerda von gusta los nombres de andivadnode la mableza y del dlera que almazarau de buena le la causa de la revolucton, que mamieron gran trerha sux bauderas. V que Havarmu con lágrimas de sangre sus extravios y excesos.

» M. de la Rosa, Esp. del siglo, 2.° 6. 80). — « La institución y profesión de lan santa religumn camo es la de' S. Frandieo da cual aluarastes en vuesti etterna cdad . us cuscuan v amouestan lo que en un taue tau tiguroso coma este habete de hucr. » Rivad.

Cusnut. L. 32 di 6u 217. « Ltnte vmio este tempo entregado todo a los creieueie v ansterndides de la tegla que halta abrazada. » Quant lais Casus di 10, ihi. « Ie privara de su lureui. Nt Nerigua el uucvo estado Que sm su vema alwaraste. » T. haarte, Et hlinofn vuvadu. L. 2 Ch. Wl. « ; Oli mi pudiese cutam es tacie eci espaeto de penttene1a. «Hau "pta vna almaraita, cuan grades vueax mmurtriri, y a cuantos votus y enmcimes »e chîteta' e taran, tinm. ! 21 R. C. Mo Tue me ve buo la Velnutad sue pace

abrazar y amar al bien ? » Id. ab. l. I. S l (R. 6. 182). « Sabe que están va determinados de aborrerer el mal. y abrazar el hien. » Id.

Mem, vida crist. 4. 2 (R. 8. 2761). « Seguirá con más ardor y teson los lestudios! que tengan mayor influjo en la protesión que ha de abrazar después. » Quint. Inf, sobre instr. publ. (R. 19. 1821). « Corrió por Cadiz la noticia de que Blake, si no habia abrazado el partido del rey intruso, estaba cerca de abrazarle.

» A. Galiano, Recuerdos, p. 192. « Su fantasía! Abrazó con placer tales ideas.» A.

Saay. Moro ea pos. 1 (. 121). 24) Pas. « Esta doctrina del Señor, por su pureza, alleza, excelencia y majestad, merecía por si sola ser oída v abrazada de todo el mundo. » Rivad. Flos. Ss. Vida de Cristo (45). — h) Por eAtensión. Accptar, admitir. « U na es la razón que cunfirma y prucba la dixvina Providencia y la inmortalidad del ánima; ni podemos abrazar lo mno y descchar lo otro. » Gran. Simb. 1. 36, s 1 (R. 6. 2694).

Fer. antecl. Siglo XI' : « Las galeras á remos con grand fuerza abrazaron la tierra de España. » Cron, P. Niün, p. 166. « Fue el acuerdo que navegasen aquella via que avian comenzado, é ficiesen mucho por se abrazar á Inglaterra. » Ib. p. 95. « Mancebos, vejos, toda criatura Se abracan comigo mur tuertemente, » Cunc, de Buena, p. 20/4.« E vi á la leona un niño abracado. » Ib. p. 207. — Siglo XIV : « Abrazóse con el infante porque non pudiese llegar al rey. » Cron. Pedro L. D. ti (R. 66. 184). « Doña Leunor tomó al maestre su fijo, é abrazólo, é besólo. » 1h. 2. 3 (hi. 66. 1122). « E los rreves se abracaron En muy grant sennal de amor.» Atf.XI, 1236 (R. 57. 5142). « Abrazó con el un brazo el e-tandarte, et con el otro peleaba et estorzaba á los suyos quanto podia; — et él abrazado con el estandarte peleó con una espada que tenia en la mano, fasta que le cortaron una pierna. » Cron. Alf. XI, 209 (R. 66. 3072). Siglo XIII : « No non quise ál sinon contender con mi alma et defenderla de non se abrazar de las cosits. » Cal. é Dipmnu (R. 51. 151). « Si fueren sarmientos deven tomar quanto podieren levar en el ombro abracado con el braco. » Fuero ciejo, l. 8. 4 (42). « Embiaron este a Ecter su hermano, Escudos abracados, lanças a sobre ntano. » Ater. 588 (R. 57. 1tin2) « Abrió luego los oios, compecó de lorar. Cataua contral infante e nol podia fablar, Sinól con los bracos quel fues abraçar. » Ib. 168 (R. 57. 1522). « Luego que esto disso la bestia enconada, Quiso en el sancto omne meter mano irada,! Abrazarse con elli, pararli zancaiada. » Bere. S. Mill. 118 (R. 57. 682). « Pararonse delante al ninno coronado, El que tenie la madre dulcemente abrazado. » Id. Mil. 69/2 (R. 57. 1242). « Salieron recibirla con responsos doblados, Fueron abrazarla con los brazos alzados.» Id.

S. Oriu, 64 (R. 57. 1392). « Abracan los eseudos delant los coracones. » Cid, 3615 (R. 57. 271). « Quando vio Mro Cid axomar á Minava, El cauallo corriendo ualo abraçar sin falla. » 1b. 920 (R. 57. 122). « El Cid a donna Ximena vua-la abraçar. » Ib. 368 (R. 57. 61). — Véase Berg. Ant. 2, p. 106.

Etim. Compuesto de a, que da la idea de acercar, juntar, y brazo. Mall., cat., prov. abrassar; val. port. abracar; it. abbracciare.

ortogr. La * se cambia en c antes de e : abrace, abraceis.