Diccionario de Autoridades

la Academia (1726-1739) · 1726-1739

Cuajar

tomo 2 · página 670 · ver la página del original

CUAJAR. v. a. Condensar lo liquido, ò unir las partes disueltas de algúna cosa: como la leche, la carne picada, &c. Viene del Latino Coagulare, que significa esto mismo: por cuya razon se debe escribir con C, y no con Q, como hacen muchos. FLORENC. Mar. tom. 2. pl. 100. Las perlas que se cuajan con el tocio de la mañana son mas puras y blancas, que las que se cuajan con el rocio de la noche. NIEREMR. Difer. lib. s. cap. 8. s. 3. Donde enseñó la hermana al hermano como havia de ordeñar vacas, cuaiar leche, y hacer buenos quesos, Acos r. Hist. Ind.lib.4. cap. 10. En topando el humo de aquel metal cuerpo duro arriba, ò llegando à region fria, luego al punto se cuaja. ESPIN. Rim. pl.9. Antes que tantat pena Cuajen la sangre en las heladas venas.

CUAJAR. Se toma tambien por cubrir ò llenar algúna cosa. Lat. Replere. Ref.rcire. RECOr. lib.7. tit.12. 1.11. num. 10. Y los abanillos de los jubones de seda que traxeren, puedan assimismo cuajarse de los dichos molinillos y trencillas de oro, plata ò seda. QUev. Orland. Cant. 1. Pero dexémot este Rey pagáno, Que el mar para venir de naves cuaja.

CUAJAR. Metaphoricamente es efectuar algúna cosa: como cuajar el sueño, el negocio, &c. Lat. Contrabere. Comparare. Comciliare. ALFAR. pl.127.Con el rastro del enojo no podia tener sossiego, ni cuajar sueño.

CUAJAR LA NIEVE, Y OTRAS cosas. Vale lo mismo que unirse sus particulas y solidarse. Lat. Coire. Concrescere. Congelare, vel Congelart. LAC. Diosc. lib.2. cap.74. Cuájase mejor la mana sobre las hojas del fresno y del alamo, que sobre las de otros árboles.

la historia de «cuajar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Autoridades (1726-1739) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cuajar», en la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades (1726-1739), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/autoridades/cuajar.