La historia de una palabra

virus

En 12 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Virus, pág. 849 · el artículo y su página del original →

VIRUS. s. m. Med. y Cir. Podre, mal humor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Virus, pág. 786 · el artículo y su página del original →

VIRUS. m. Mod. y Cir. Podre, mal humor.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Virus, pág. 747 · el artículo y su página del original →

VIRUS. m. Med y Cir. Podre, humor maligno.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Virus, pág. 1744 · el artículo y su página del original →

Virus, s. m. Med. y Cir. Podre, humor maligno. || Patol. Principio desconocido en su naturaleza é inaccesible á nuestros sentidos que es el agente del contagio y que parece ser el producto de una secrecion morbosa. Es un gérmen siempre idéntico que pasa de un individuo á otro y que produce enfermedades enteramente idénticas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vírus, pág. 1118 · el artículo y su página del original →

VÍRUS, m. Med. y Cir. Podre, humor maligno. Virus, sanies.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Virus, pág. 716 · el artículo y su página del original →

VIRUS. m. Med y*Cir. Podre, humor maligno. Virus, saniés. Ñ El principio material de las enfermedades cofitagiosas. Tómase á veces tambien por el p pio material que produce cualquier enfermedad, aun cuando no sea contagiosa, cuando se supone muy acre é ir- - ritante y que obra siempre de la misma

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Virus, pág. 384 · el artículo y su página del original →

VIRUS, s. m. fig. ACRIMONIA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Virus, pág. 797 · el artículo y su página del original →

VIRUS. m. Med. y Cir. Podre, humor maligno.|| El principio material de las enfermedades contagiosas. Tómase á veces tambien por el principio material que -produce cualquier enfermedad, áun cuando no sea contagiosa, cuando se supone muy acre é irritante y que obra siempre de la misma manera.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Virus, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Virus. Masculino. Medicina y cirugía. Podre, humor maligno.! El principio material de las enfermedades contagiosas. Tómase á veces tambien por el principio material que produce cualquier enfermedad, áun cuando no sea contagiosa, cuando se supone muy acre é irritante y que obra siempre de la misma manera. ETIMOLOGÍA. Latin virus; francés, virus; catalan, vírus. Reseña filológica.—Los eruditos lo creen en relacion con el sanscrito visha, jugo; griego, tóc (iós).

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Virus, pág. 1093 · el artículo y su página del original →

Virus. (Del lat. rirus.) m. Med. Podre. humor maligno.) Med. Principio material de las enfermedades contagiosas, y á ve ces también principio material que pro duce cualquier enfermedad, aun cuando no sea contagiosa, cuando se le supone muy acre é irritante y que obra siempre de la misma manera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Virus, pág. 720 · el artículo y su página del original →

Virus. Masculino. Medicina y cirugia. Podre, humor maligno. ! El principio material de las enfermedades contagiosas. Tómase á veces también por el principio material que produce cualquier enfermedad, aun cuando no sea contagiosa, cuando se supone muy acre é irritante y que obra siempre de la misma manera. FTIMOLOGIA. Lel latin virus: francés, virus; catalán, virus.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Virus, pág. 1666 · el artículo y su página del original →

VIRUS. (del lat, virus). m. Med. Podre, humor maligno. || Med. Germen de varias enfermedades, principalmente contagiosas, que se atribuye al desarrollo de microbios especiales para cada una.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «virus», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/virus.