La historia de una palabra

vilordo

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

VILORDO, pág. 1389 · el artículo y su página del original →

VILORDO, vale pereçoso, tardo, y tonto, del nóbre Frances lourd, Tegunda parteo. 1 i secors, vel socors, obtuffus, ex Harario Tuscanelli.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vilordo, pág. 488 · el artículo y su página del original →

VILORDO, DA. adj. Perezoso, tardo. Trahelo Covarr. en su Thesoro, y dice, que es del Francés Laurd, que vale lo mismo. Lat. Tardus. Morosus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vilordo, pág. 802 · el artículo y su página del original →

VILORDO, perezoso, tardo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vilordo, pág. 892 · el artículo y su página del original →

VILORDO, DA. adj. Perezoso, tardo. Tardus. segni

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vilordo, pág. 847 · el artículo y su página del original →

VILORDO, DA. adj. Perezoso, tardo. Tardus, segnis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vilordo, pág. 1734 · el artículo y su página del original →

Vilordo, da. adj. Pesado, lento, negligente, perezoso, tardo etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vilordo, pág. 1115 · el artículo y su página del original →

VILORDO, DA. adj. Tant. || Perezoso, tardo. Tardus, segnis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Vilordo, pág. 714 · el artículo y su página del original →

VILORDO, DA. adj. Perezoso, tardo. Tardus, segnis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vilordo, pág. 794 · el artículo y su página del original →

VILORDO, DA. adj. Perezoso, tardo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vilordo, pág. 508 · el artículo y su página del original →

Vilordo, da. Adjetivo. Perezoso, tardo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vilordo, pág. 1090 · el artículo y su página del original →

Vilordo, da. adj. Perezoso, tardo. VHlorta. (Del lat. rirgultum, vara) I Anillo que se forma del ramo verde de un árbol, especialmente correoso, el cual, en secándose, re mantiene en aquella figura y sirve para que corran fácilmente por él las cuerdas que se tiran para sostener ó mover una cosa. ! Cualquiera de las abrazaderas de hierro que en el arado umen el limón y la cama, t' m, en pl Arandela, 2.a acep. ! Juego que usan en las aldeas de Castilla la Vieja, especial. mente en tierra de Salamanca, y se reduce á pasar la pelota por unas pinas ó estacas que colocan á distancia proporcio nada, tirándola con unos cayados cortos

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vilordo, pág. 711 · el artículo y su página del original →

Vilordo, da. Adjetivo. Perezoso, tardo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vilordo, pág. 1021 · el artículo y su página del original →

Vilordo, da. (Del ital. ¿alordo.) ad;. Perezoso, tardo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vilordo, pág. 1661 · el artículo y su página del original →

VILORDO, DA. (del lat. bis, dos veces, y luriaus, pálido, livido). adj. Perezoso, tardo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vilordo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/vilordo.