La historia de una palabra

ventalle

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

VENTALLE, pág. 1378 · el artículo y su página del original →

VENTALLE, el amoscador, por q̃ vltra de echar las moscas, causa con el mouimiento vn ayte fresco.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ventalle, pág. 450 · el artículo y su página del original →

VENTALLE. s. m. Lo mismo que Abanico. Dixose assi de la voz Viento, porque le mueve. Acosr. Hist. Ind. lib.2. cap.ta. Solemos con un ventalle hacernos aire, y hallamos, que nos refretca. GOMER. Hist.Mex. cap. 78. En cada l'ucblo habia su Cogedor, que ctan como Alguaciles, y trahtan varas, y ventalles en las manos,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ventalle, pág. 774 · el artículo y su página del original →

VENTALLE. m. ABANICO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ventalle, pág. 736 · el artículo y su página del original →

VENTALLE. M. ABANICO. VENTANA. T La rotura o adertura que atisci. samente deja el arquitecto en la pared del edificio para darle luz y que entre el viento. F. nestra. || La compuerta con que se cierra. Fenestrae valva. Y La abertura del cañon de l nariz, que sirve para la respiracion. Nares. ARROJAR Ó ECHAR POR LA VENTANA. fr, met. de Desperdiciar ó malgastar. Prodigare, dissipo re. E CONDENAR UNA

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ventalle, pág. 1103 · el artículo y su página del original →

VENTALLE. m. Tant. || ABANicO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ventalle, pág. 707 · el artículo y su página del original →

VENTALLE. m. ant. ABANICO. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ventalle, pág. 786 · el artículo y su página del original →

VENTALLE. m. ant. ABANICO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ventalle, pág. 454 · el artículo y su página del original →

Ventalle. Masculino anticuado. ETIMOLOGÍA. Ventalla: catalan, pentall; provenzal, esventalh; francés, éventail; italiano, ventaglio, por sventaglio, del verbo sventare; francés, éventer; provenzal, esventar, agitar el aire con un abanico.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ventalle, pág. 1079 · el artículo y su página del original →

Ventalle. (De viento.) m. Abanico, ¡a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ventalle, pág. 681 · el artículo y su página del original →

Ventalle. Masculino anticuado. ETIMOLOGIA. De ventalla: catalán, ventall; francés, éventail; italiano, ventaglio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ventalle, pág. 1011 · el artículo y su página del original →

Ventalle. (De viento.) m. Abanico, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ventalle, pág. 1650 · el artículo y su página del original →

VENTALLE. (del lat. ventum, viento). m. Abanico, 1.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ventalle», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ventalle.