La historia de una palabra

ventalla

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ventalla, pág. 450 · el artículo y su página del original →

VENTALLA. s. f. Lo mismo que Valvula en los instrumentos pneumaticos, y hydraulicos. Tosc. trat. 11. de la Hydrostatica, Prop. 30. Poncse à cada uno su fistola, ò cañon de madera, à cuyo cabo interior ha de haber una ventalla, dispuesta de manera, que impida la salida del dire.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ventalla, pág. 774 · el artículo y su página del original →

VENTALLA, voz de Blason, la abertura inferior del morrion, que está debajo de la visera, y sirve para respirar. Fr. Ventaille. Lat. Galeae - fenestra. Oud. le da el nombre de visera. VENTALLA, lo mismo que válvula. V. VENTALLA, lo mismo que abanico. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ventalla, pág. 884 · el artículo y su página del original →

VENTALLA. s. f. Lo mismo que VÁLVULA en los instrumentos neumaticos e hidráulicos. || S. f. Bot. Las dos ó mas partes de la cascara de un fruto, que reunidas por una ó mas suturas encierran las semil las, como en las habas, en los guisantes. Valvulas. || s. m. Lo mismo que ABANICO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ventalla, pág. 838 · el artículo y su página del original →

VENTALLA. s. f. váLvuLa en los instrumentos neumáticos € hidráulicos. || 5. f. Bot. Las dos Ó mas partes de la cáscara de un fruto, que reunidas por una Ó mas suturas encierran las semillas , como en las habas, en los guisantes. Valvula. || 5. Mm. ABANICO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ventalla, pág. 774 · el artículo y su página del original →

VENTALLA. f. VÁLVULA en los instrumentos neumáticos ó hidráulicos. Bot. Dos ó mas partes de la cascara de un fruto, que reunidas por una ó mas suturas encierran las semillas; como en las habas, en los guisantes.|| Blas. Abertura inferior del morrion, que está debajo de la visera, y sirve para respirar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ventalla, pág. 736 · el artículo y su página del original →

VENTALLA. f. VÁLVULA en los instrumentos ne- máticos é hidráulicos. Y Bot. Las dos ó ma partes de la cáscara de un fruto, que reu nidas por una ó mas suturas encierran las semillas como en las habas, en los guisantes.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ventalla, pág. 1716 · el artículo y su página del original →

Ventalla, V. VÁLVULA enlos instrumentos neumáticos é hidráulicos. || Bot. Las dos ó mas partes de la cáscara de un fruto, que reunidas por una Ó mas suturas encierran las semillas como en las habas, en los guisantes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ventalla, pág. 1103 · el artículo y su página del original →

VENTALLA. f. VÁLVULA en los instrumentos neumáticos é hidráulicos. || Rot. Las dos ó mas partes de la cáscara de un fruto, que reunidas por una ó mas suturas, encierran las semillas, como en las habas, en los guisantes Cetc.J. Valvulne.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ventalla, pág. 707 · el artículo y su página del original →

VENTALLA. f. váLvuLa en los instrumentos neumáticos é hidráulicos. || Bot. Las dos ó mas partes de la cáscara de un fruto, que reunidas por una ó mas suturasPencierran las semillas, como en las habas, en los guisantes etc. Valvula.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ventalla, pág. 786 · el artículo y su página del original →

VENTALLA. f. váLvuLa, en los instrumentos neumáticos é hidráulicos. || Bot. Las dos ó más partes de la cáscara de un fruto, que reunidas por una ó más suturas encierran las semillas, como en las habas, en los guisantes, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ventalla, pág. 454 · el artículo y su página del original →

Ventalla. Femenino. Fisica. VALVULA, en los instrumentos neumáticos é hidráulicos. !Botánica. Las dos ó más partes de la cáscara de un fruto, que, reunidas por una ó más suturas, encierran las semillas, como en las habas, en los guisantes, etc. ETIMOLOGIA. Viento: francés anticuado, ventaille; moderno, ventail, parte del yelmo por donde el hombre armado recibía el aire; italiano, ventaglia, ventalla.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ventalla, pág. 1079 · el artículo y su página del original →

Ventalla. (De viento.) f. Válvula, 1.a acop.] Bot. Cada una de las dos ó más partes de la cáscara de un fruto, que, reunidas por una ó más suturas, encierran las semillas; como en las habas, en los guisantes, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ventalla, pág. 681 · el artículo y su página del original →

Ventalla. Femenino. Fisica. VALVULA, en los instrumentos neumáticos é hidráulicos. II Botánica. Las dos ó más partes de la cáscara de un fruto que, reunidas por una ó más suturas, encierran las semillas, como en las habas, en los guisantes, etc. ETIMOLOGIA. De viento: francés, ventail; italiano, ventaglia, ventalla.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ventalla, pág. 1011 · el artículo y su página del original →

Ventalla. (De viento.) f. Válvula, 1.? acep. J Bot. Cada una de las dos ó más partes de la cáscara de un fruto, que, reunidas por una ó más suturas, encierran las semillas; como en el haba y el estramonio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ventalla, pág. 1650 · el artículo y su página del original →

VENTALLA. (del lat, ventum, viento). f. Válvula, 1.a acep. || Bot. Cada una de las dos o más partes de la cáscara de un fruto, que, reunidas por una o más suturas, encierran las semillas; como en el haba y el estramonio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ventalla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ventalla.