venera
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VENERA, pág. 1376 · el artículo y su página del original →
VENERA, la cõcha de cierto pescado, que por estar rayado con vnas lineas, a modo de venas, se dixo assi. Estas veneras se hallan particularmente en el mar de Galicia, y todos los peregrinos las traen por insignias en los sombreros y en las esclauinas, y aun los caualleros de la Orden de señor Santiago las sue. ẽ traer colgadas al pecho, y en ellas la insignia de su Orden. Prouerbio, de tales romerias, se sacan tales veneras, quãdo de las ramerias y conuersaciones de ruines mugeres, se hinchẽ los hombres de bouas. BENABLO, venabulum, es arma particular de monteros, que van a caça de Xaualies. Dixofe venablo, a venando por ser arma de caçadores y monteros
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Venera, pág. 444 · el artículo y su página del original →
VENÉRA. s. f. Concha de cierto pescado, que se halla freqüentemente en las costas de Galicia, por lo que suelen rraherlas los Peregrines, que vuelven de Santiago, por insignia de haber estado en esta peregrinacion. Covarr, siente se dixo assi de unas rayas, ó manchas, que tiene à modo de venas. Lat. Conchyiium. Concba. FR. L. DE GRAN. Symb, part. 1. cap. 8. S.1. Que diré de las otras conchas, y venéras, y hpuras de caracoles. SoLiS, Com. Triumphos de amor, y fortuna. Muracion o. Salid á tierra por él, pues no es oy la vez primera, que me firvió la venera de carroza, y de baxél. VENERA. Significa tauibien la insignia, que suelen traher pendiente al pecho los Caballeros de las Ordenes…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Venera, pág. 771 · el artículo y su página del original →
VENERA, insignia que suelen llevar al pecho los Caballeros del hábito de las Ordenes Militares, &c. Fr. Medaille sur la quelle est empreinte la divise, Gc. Lat. Insigne pectorale. Algunos dicen que se le dió este nombre porque al principio ponian esta insignia en las conchas de Santiago los Caballeros de esta Orden, de la cual pasó á las demas; pero Covarr. que se cita por este parecer en su Dicc, impr, en Madrid año de 611 omite la voz. LA VENERA, ó concha de Venus, concha univalva á voluta. Fr. Porcelaine, pucelage, colique. Lat. Venerius murex, conchylium. It. Nicchio. Algunas hai mui pintadas, y se llaman en Fr. Cornets de pourpre. Lat. Buccina. Sejourn. y otros solo le dan el nombre…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Venera, pág. 882 · el artículo y su página del original →
VENERA. s. f. Concha de dos piezas iguales, casi redondas, y de medio pie de diametro, llenas de surcos profundos, y de color blanco manchado de rojo. Es muy comun en los mares de Galicia, por lo que suelen traerla cosida á sus esclavinas los peregrinos que vuelven de Santiago por insignia dé su peregrinacion. Ostrea jacobaca, VENERA. La insignia que traen pendiente al pecho los caballeros de las órdenes militares. Equestris ordinis insigne pectori adfixum. || Lo mismo que VENERO, mineral &c. VENRRABILÍSIMÒ, MA. adj. sup. de VENERABLE. Valde venerabilis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Venera, pág. 837 · el artículo y su página del original →
VENERA. s. f. Concha de dos piezas iguales, casi redondas, y de medio pie de diametro, llenas de surcos profundos, y de color blanco manchado de rojo. Es muy comun en los mares de Galicia, por lo que suelen traerla cosida á sus esclavinas los peregrinos que vuelven de Santiago por insignia de su peregrinacion. Ostrea jacobea. || La insignia que traen pendiente al pecho los caballeros de las órdenes militares. Equestris ordinis insigne pectori adfizum. VENERA VERO, minad. a VENERABILÍSIMO , MA. adj. sup. de VENERABLE. Valde venerabilis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Venera, pág. 773 · el artículo y su página del original →
VENERA. f. Concha de dos i les , casi redondas, y de m diámetro, llenas de surcos y de color blanco manchad II Insignia que traen pendi cho los caballeros de las Ó litares. A VENERO. mineral, VENERABÍLISIMO, MA. ac VENERABLE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Venera, pág. 735 · el artículo y su página del original →
VENERA f. Concha de dos piezas iguales, cási redondas, y de medio pié de diámetro, llenas de surcos profundos, y de color blanco manchado de rojo. Es muy comun en los mares de Galicia, por lo que suelen traerla cosida á sus esclavinas los peregrinos que vuelven de Santiago, por insignia de su peregrinacion. Ostrea jacobea. || La insignia que traen pendiente al pecho los caballeros de las órdenes militares. Equestris ordinis insigne pectori adficum. Y VENERO, mineral etc.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Venera, pág. 1715 · el artículo y su página del original →
Venera, s. f. Concha de dos piezas iguales, casi redondas, y de medio pié de diámetro, llena de surcos profundos, y de color blanco manchado de rojo. Es muy comun en los mares de Galicia, por lo que suelen traerla cosida á sus esclavinas los peregrinos que vuelven | de Santiago. por insignia de su peregrinacion. || La insignia que traen pendiente del pecho los caballeros de las órdenes militares.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Venera, pág. 1102 · el artículo y su página del original →
VENERA. f. Concha de dos piezas iguales, casi redondas, de medio pié de diámetro, llenas de surcos profundos, y de color blanco manchado de rojo. Es muy comun en los mares de Galicia, por lo que suelen traerla cosida á sus esclavinas lo peregrinos que vuelven de Santiago, por insignia de su pere grinacion. Ostrea jacobea. || La insignia que traen pendient al pecho los caballeros de las órdenes militares. Equestris ordinis insigne pectori adfixum. || VENERO, mineral etc. LII EM PEÑAR LA VENERA. fr. con que se nota el apuro en que se ve e que echa mano hasta de las cosas que mas aprecia, ó el empeño con que entra en un negocio, resuelto á no perdonar gaste para conseguir su objeto.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Venera, pág. 706 · el artículo y su página del original →
VENERA. f. Concha de dos piezas iguales, cási redondas, y de medio pié de diámetro, llenas de surcos profundos, y de color blanco manchado de rojo. Es-muy comun en los mares de Galicia, por lo que suelen traerla cosida. á sus esclavinas los peregrinos que vuelven de Santiago, por insignia de su peregrinacion. Ostroa jacobea. || La insignia que traen pendiente al pecho los caballeros de las órdenes. Equestris ordinis insigne pectori adficcum. || venero, mineral etc. || emPeÑAR LA VENERA. loc. con que se explica la decision de alguno de no perdonar gasto ni sacrificio para lograr un objeto ó salir de un conflicto. || NOSE LE CAERÁ LA VENERA. fr. con que se reprende al que rehusa hacer "…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Venera, pág. 454 · el artículo y su página del original →
Venera. «Concha de pescado: lo mismo es que venérea; y así la llama el latino, y quiere decir concha de la Vénus, porque en una concha fue llevada Vénus á la isla Cithere, y así la pintaban con una venera en la mano, y adornaban su templo de veneras.» (Rosal).—V. YEMA. Y dice Covarrubias : « Venera es la concha de cierto pescado (alude á la Ostra jacobea) que, por estar rayada con unas líneas á modo de venas, se dijo así. Estas veneras se hallan particularmente en el mar de Galicia, y todos los peregrinos las traen por insignias en los sombreros y en las esclavinas; y aun los caballeros de la órden del Señor Santiago las suelen traer colgadas al pecho, y en ellas la insignia de su órden.»
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Venera, pág. 785 · el artículo y su página del original →
VENERA. f. Concha de dos piezas iguales, casi redondas, y de medio pié de diámetro, llenas de surcos profundos y de color blanco manchado de rojo. Es muy comun en los mares de Galicia, por lo que suelen traerla cosida á sus esclavinas, como insignia de su peregrinacion, los peregrinos que vuelven de Santiago. || La insignia que traen pendiente al pecho los caballeros de las Órdenes. || VENERO, mineral, etc. || emPEÑAR LA VENERA. loc. con que se explica la decision de no perdonar gasto ni sacrificio para lograr un objeto ó salir de un conflicto. || no SE LE CAERÁ LA VENERA. fr. con que se reprende al que rehusa hacer alguna cosa por vanidad ú orgullo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Venera, pág. 450 · el artículo y su página del original →
Venera. Femenino. Conquiliología. Concha de dos piezas iguales, casi redondas y de medio pié de diámetro, llenas de surcos profundos y de color blanco manchado de rojo. Es muy comun en los mares de Galicia, por lo que suelen traerla cosida á sus esclavinas como insignia de su peregrinacion, los peregrinos que vuelven de Santiago. La insignia que traen pendiente al pecho los caballeros de las órdenes. VENERO, mineral, etc.) EMPEÑAR LA VENERA. Locucion con que se explica la decision de no perdonar gasto ni sacrificio para lograr un objeto ó salir de un conflicto. J No SE LE CAERÁ LA VENERA. Frase con que se reprende al que rehusa hacer alguna cosa por vanidad ú orgullo. ETIMOLOGÍA. 1. VENERA…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Venera, pág. 1078 · el artículo y su página del original →
Venera. Del lat, reneréae. dertas con chas.) f. Concha de dos piezas iguales, ca si redondas y de medio pie de diámetro llenas de surcos profundos y de color blanco manchado de rojo. Es muy común en los mares de Galicia, por lo que sue len traerla cosida á sus esclavinas, como rasignia de su peregrinación, los peregri nos que vuelven de Santiago. I Insignia que traen pendiente al pecho los caballe ros de las ordenes. Empeñar la venera. fr. fig. y fam. No perdonar gasto ni vacrificio para lograr un objeto ó salir de un conflicto. No se le caerà la venera. expr. fig. y fam. con que se repren de al que rehusa hacer una cosa por va nidad ú orgullo.
Venera, pág. 1078 · el artículo y su página del original →
Venera. f. Venero, 1.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Venera, pág. 678 · el artículo y su página del original →
Venera. Femenino. Conquiliologia. Concha de dos piezas iguales, casi redondas y de medio pie de diámetro, llenas de surcos profundos y de color blanco manchado de rojo. Es muy común en los mares de Galicia, por lo que suelen traerla cosida á sus esclavinas como insignia de su peregrinación los peregrinos que vuelven de Santiago. La insignia que traen pendiente al pecho los caballeros de las órdenes. || VENERO, mineral, etc. ETIMOLOGIA. Del latin venerèae, ciertas conchas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Venera, pág. 1010 · el artículo y su página del original →
Venera. (Del lat. veneréae, ciertas conchas.) f. Concha semicircular de dos valvas, una plana y otra muy convexa, de diez á doce centímetros de diámetro, rojizas por fuera y blancas por dentro, con dos orejuelas laterales y catorce estrías radiales que forman á modo de costillas gruesas. Son de un molusco muy común en los mares de Galicia, y los peregrinos que volvían de Santiago solían traerles cosidas en las esclavinas. || Insignia que traen pendiente al pecho los caballeros de las órdenes. || Empeñar uno la venera. fr. fig. y fam. No perdonar gasto ni sacrificio para lograr un objeto ó salir de un conflicto. || No se le, ó te, caerá la venera. expr. fig. y fam. con que se reprende al que…
Venera, pág. 1010 · el artículo y su página del original →
Venera. (De vena) f. Venero, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Venera, pág. 1649 · el artículo y su página del original →
VENERA. (del lat, veneriœ, ciertas conchas). f. Concha semicircular de dos valvas, una plana y otra muy convexa, de diez a doce centímetros de diámetro, rojizas por fuera y blancas por dentro, con dos orejuelas laterales y catorce estrías radiales que forman a modo de costillas gruesas. Son de un molusco muy común en los mares de Galicia, y los peregrinos que volvían de Santiago solían traerlas cnsidas an las esclavinas.Insignia que traen pendiente al pecho los caballeros de las órdenes VENERA. (de vena). f. Venero, 1.a acep. Miner. Venero, 4.a acep
acepción con acepción en el diccionario oficial →