vano

Vano, pág. 419 · el artículo y su página del original →

VANO, NA. adj. Falto de realidad, substancia, ò entidad. Es del Latino Vanas, que signisica lo mismo. VANO. Se toma tambien por hueco, vacío, y falto de solidez: y hablando de algunas frutas de cascara, vale faltas del meollo, ù por haberse podrido, ò secado. Lat. Vacaus, a, um. VILLAV. Mosch. Cant. 4. Oct. Desta roca se sabe con terteza, Que era una grande nuez vana y podrida; Cuya puerta y entrada la corteza Mostraba en sus arrugas escondida. VANO. Vale assimismo inutil, infructuofo, ù sin efecto. Lat. Inutilis. Inanis. YEP. Chron. Año 63 3. cap.2. Ni se ocupaba en platicas vanas, ni en sardos, juegos, y espectaculos públicos. PARR. Luz de Verd. Cath. part. I. Plat. 17. Vuestras mismas…

Vano, pág. 755 · el artículo y su página del original →

VANO, na, adj. lo que no tiene solidez, ni substancia, lo que no se funda en principios ciertos. Fr. Vain. Lat. Vanus, incertus, dubius, futilis. It. Vano, incerto, dubbio. La Astrolojía judiciaria es la mas vana de todas las ciencias, si acaso alguno le da el nombre de ciencia, VANO, hueco, vacío, podrido. V. Esta nuez está vana. VANO, soberbio, altivo, orgulloso. V. Fr. Rebutant, event, eventé, sourcilleux, imprudent. Lat. Vanus, fastidiosè repellens, rejiciens, superciliosus, superbus, arrogans, levis, praeceps. It. Dispregiante, disprezzante, superbo. El Fr. Sourcilleux, es poetico, y tambien se dice de un monte mui alto. VANO, fanfarron. Fr. Gascon, fanfaron, fanfarron. Lat. Gloriosus…

Vano, pág. 877 · el artículo y su página del original →

VANO, NA. adi. Falto de realidad, sustancia ó entidad. Vanus, inanis VAMO. Hueco, vacío y falto de solidez; y hablando de algunas frutas de cáscara vale faltas del meollo ó por haberse podrido ó secado. || Inútil, infructuoso ó sin efecto. Inutitis, inanis. || Arrogante, presuntuoso ó desvanecido, Superbus, arrogans. Vano-Insubsistente, poco durable é estable. Vanus, haud firmus. || Lo que no tiene fundamento, razon ó prueba. Falsus, nullus, infirmus. || s. m. Arq. La parte del muro ó fabrica en que no hay sustentaculo ó apoyo para el techo ó bóveda, como son los huecos de ventanas ó puertas y los intercolumnios. Vacuum, EN VANO. mod. auv. Inútilmente, sin legro ó efecto. In vanum, frustra…

Vano, pág. 902 · el artículo y su página del original →

XANO, NA. adi ant. Lol mismo que LLANO. Hoy se usa en Galicia.

Vano, pág. 832 · el artículo y su página del original →

VANO, NA. adj. Falto de realidad, sustancia ó entidad. Vanus , inanis. VAno. Hueco, vacio y falto de solidez; y hablando de algunas frutas, de cáscara vale faltas del meollo ó por haberse pudrido ó seca» do. Vacuus, vano. Inútil, infructuoso ó sin efecto. Inutilis. inanis. || Arrogante, presuntuoso Ó desvanecido. Superbus , arrogans. vaNo. Insubsistente, poco durable ó estable. Vanus, haud firmus. VANo. Lo que no tiene fundamento, razon ó prueba. Falsus, nullus, infirmus. || s. m. Arg. La parte del muro ó fabrica en que no hay sustentaculo ó apoyo para el techo 0 bóveda, como son los huecos de ventanas ó puertas y los intercolumnios.. Vacuum. EN vano. mod. adv. Inútilmente, sin logro ó…

Vano, pág. 793 · el artículo y su página del original →

CANO, NA. adj. aut. LLANO. Hoy se usa en Galicia.

Vano, pág. 731 · el artículo y su página del original →

VANO. mod. adv. Inútilmente, sin logro ni efecto. In vanum, frustra. Y Sin necesidad , razon ó justicia. Temerè. UNA VANA Y DOS VACÍAS. loc. fam. con que se nota al que habla mucho y sin sustancia, ó por mero entretenimiento. Nugae.

Vano, pág. 1705 · el artículo y su página del original →

Vano, na. adj. Aparente, ficticio, ilusorio, imaginario, quimérico, ideal, supuesto etc. || Falto de realidad, de entidad, de positividad , de consistencia sólida, tangible etc. !] Insustancial, superficial. || Hueco, vacío, que nada contiene. que nada supone, que nada representa en el fondo. || Estiéndese á varias frutas de cáscara, equivaliendo á: faltas del meollo, por haberse podrido ó secado. [] Inútil, inconducente, infructuoso, improductivo, es- | téril, sin efecto, sin resultado etc. || Arrogante, presumido, presuntuoso, orgulloso, desvanecido. soberbio, fátuo, muy pagado de sí mismo, lleno de exageradas ideas acerca de la propia valía etc. || Insubsistente, induradero ó poco…

Vano, pág. 1095 · el artículo y su página del original →

VANO, NA. adi. Falto de realidad, sustancia ó entidad. Va nus, inanis. || Hueco, vacío y falto de solidez; y hablando de algunas frutas de cáscara, vale falta del meollo, por habers, podrido ó secado. Vacaus. || Inútil, infructuoso ó sin efecto Inutilis, inanis. || Arrogante, presuntuoso ó desvanecido. Sunerbus, arrogans. || Insubsistente, poco durable ó estable. Vanus, haud firmus.!! Lo que no tiene fundamento, razon ó prueba. Falsus, nullus, infirmus. 1 — m. Arq. La parte del muro ó fábrica en que no hay sustentáculo ó apoyo para el techo ó bó veda, como son los huecos de ventanas ó puertas y los intercolumnios. Vacuum. || EN VANO. mod. adv. Inútilmente, sin logro ni efecto. In vanum…

Vano, pág. 701 · el artículo y su página del original →

VANO, NA. adj. Falto de realidad , sustancia ó entidad. Vantss, inamts. || Hueco, vacío y falto de solidez; A hablando de algunas frutas de cáscara vale falta ael meollo, por haberse podrido ó secado. Vacwws. || Inútil, infructuoso ó sin efecto. ¿nutiles, mamis. || Arrogante, Al lor " uoso, desvanecido. Superbus ans. || insubsistente,.poco durable ó establo, Vanus; haud firmus. || Lo que no tiene fundamento, razon ó prueba. Palsus, nullus, inffrmes. || m. Arq. La parte del muro ó fábrica en que no hay sustentáculo ó apoyo para el techo ó bóveda; como son los huecos de ventanas ó puertas y los intercolumnios. Vacuum. ! EN VANO, mod. adv. Inútilmente, sin logro ni efecto. In vanum, frustra…

Vano, pág. 780 · el artículo y su página del original →

VANO, NA. adj. Falto de realidad, sustancia ó entidad. || Hueco, vacío y falto de solidez; y hablando de algunas frutas de cáscara, falta del meollo por haberse podrido ó secado. || Inútil, infructuoso ó sin efecto. || Arrogante presuntuoso, desvanecido. || Insubsistente, poco durable ó estable. || Lo que no tiene fundamento, razon ó prueba. || Arg. La parte del muro ó fábrica en que no hay sustentáculo ó apoyo para el techo ó bóveda; como son los huecos de ventanas ó puertas y los intercolumnios. || en vANo. mod. adv. Inútilmente, sin logro ni efecto. l Sin necesidad, razon ó justicia. || una VANA Y Dos vacías. loc. fam. con que se nota al que habla mucho y sin sustancia.

Vano, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Vano, na. Adjetivo. Falto de realidad, substancia ó entidad. ! Hueco, vacío y falto de solidez; y hablando de algunas frutas de cáscara, falta del meollo por haberse podrido ó secado.) Inútil, infructuoso ó sin efecto. ] Arrogante, presuntuoso, desvanecido. Insubsistente, poco durable ó estable.! Lo que no tiene fundamento, razon ó prueba. ( Arquitectura. La parte del muro ó fábrica en que no hay sustentáculo ó apoyo para el techo ó bóveda; como son los huecos de ventanas ó puertas y los intercolumnios. I EN VANO. Modo adverbial. Inútilmente, sin logro ni efecto. I Sin necesidad, razon ó justicia. ] UNA VANA Y DOS VACfAS. Locucion familiar con que se nota al que habla mucho y sin…

Vano, pág. 658 · el artículo y su página del original →

Vano, na. Adjetivo. Falto de realidad, substancia ó entidad. ! Hueco, vacío y falto de solidez; y hablando de algunas frutas de cáscara, falta del meollo por haberse podrido ó secado. I Inútil, infructuoso ó sin efecto. ! Arrogante, presuntuoso, desvanecido. ! Insubsistente, poco durable ó estable. I Lo que no tiene fundamento, razón ó prueba. ( Arquitectura. La parte del muro ó fábrica en que no hay sustentáculo ó apoyo para el techo ó bóveda; como son los huecos de ventanas ó puertas y los intercolumnios. ! EN VANO. Modo adverbial. Inútilmente, sin logro ni efecto. II Sin necesidad, razón ó justicia. ETIMOLOGÍA. Del latin vanus: catalán, va, vana: portugués, vdo; francés, vain; italiano…

Vano, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

Vano, na. (Del lat. vanus.) adj. Falto de realidad, substancia ó entidad. || Hueco, vacío y falto de solidez. || Hablando de algunas frutas de cáscara, falto del meollo por haberse podrido ó secado. || Inútil, infructuoso ó sin efecto. || Arrogante, presuntuoso, desvanecido. || Insubsistente, poco durable ó estable. || Que no tiene fundamento, razón ó prueba. [| m. Arq. Parte del muro ó fábrica, en que no hay sustentáculo ó apoyo pa- ra elcteeio y bóveda, como sv los Daenos ve ventanas o puertas y OS interes lumatos. En vano. m. adv Inutilmente. sin logro ni efecto Y sn necesidad. razon ó justicia. || Una vana y dos vacías. loc. fig. y fam. con que se nota al que habla mucho y sin…

Vano, pág. 1642 · el artículo y su página del original →

VANO, NA. (del lat. vanus). adj. Falte de realidad, substancia ó entidad. Hueco, vacío y falto de solidez. || Ha blando de algunas frutas de cáscara falto del meollo por haberse podrido o secado. || Inútil, infructuoso o sin efecto. || Arrogante, presuntuoso, des vanecido. || Insubsistente, poco durable o estable. Que no tiene funda mento, razón o prueba. || fig. y fam. V Cabeza vana. || m. Arq. Parte del murc o fábrica en que no hay sustentáculo o apoyo para el techo o bóveda; como son los duecos de ventanas o puertas los intercolumnios. En vano. m. adv. Inútilmente, sin logro ni efecto Sin necesidad, razón o justicia.