La historia de una palabra

trompada

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trompada, pág. 363 · el artículo y su página del original →

TROMPADA. f, f. Golpe dado con la trompa. Regularmente se entiende por el encontrón, que dan dos cara à cara, dai dose en las narices. Es del estilo familiar. Lat. Ictus, vel percusiio orir ad os.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trompada, pág. 715 · el artículo y su página del original →

TROMPADA, en la Marina, el golpe que se da una nave, con otra al ir navegando. Fr. Ribodage, ó ribordage. Lat. Navium collisio, allisio. TROMPADA, golpe, trompazo, concusion. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trompada, pág. 865 · el artículo y su página del original →

TROMPADA. s. f. fam. Golpe dado con la trompa. Regularmente se entiende por el encontron de dos personas cara á cara, dándose en las narices. Ictus, percus sio oris ad os. || DA. D. de TROMPAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trompada, pág. 820 · el artículo y su página del original →

TROMPADA.s.f. fam. Golpe dado con la trompa, regularmente se entiende por el encontron de dos personas cara á cara, dándose en las narices. Ictus percussio oris ad os. || DA. p. de TROMPAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trompada, pág. 756 · el artículo y su página del original →

TROMPADA. f. fam. Golpe dado con la trompa. || Encontron de dos personas cara á cara, dándose en las narices.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trompada, pág. 720 · el artículo y su página del original →

TROMPADA. f. fam. Golpe dado con la trompa; regularmente se entiende por el encontron de dos personas cara á cara, dándose en las narices. Ictus , percussio oris ad os

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trompada, pág. 1676 · el artículo y su página del original →

Trompada, s. f. fam. Golpe dado con la trompa; regularmente se entiende por el encontron de dos personas cara á cara, dándose en las narices. En Andalucía se entiende por puñetazo en la cara, y así dicen: andar á trompadas; darse de puñetazos, reñir á bofetones. || Mar. Choque ó golpe que da una embarcacion contra otra ó bien contra algun bajo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trompada, pág. 1079 · el artículo y su página del original →

TROMPADA. I. fam. Golpe dado con la trompa : regularmente se entiende por el encontron de dos personas cara á cara, dándose en las narices. Ictus, percussió oris ad os. LIl p. * TROMPAR. La. ant. Trampear, engañar. I || n. Jugar al ειυππρως ττνυbιατεAudrε

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trompada, pág. 691 · el artículo y su página del original →

TROMPADA. f. fam. Golpe dado con la trompa; regularmente se entiende por el encontron de dos personas cara á cara, dándose en las narices. Iclus, percussio oris ad os.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trompada, pág. 768 · el artículo y su página del original →

TROMPADA. f. fam. Golpe dado con la trompa.|| fam. El encontron de dos personas cara á cara, dándose en las narices. || pr. And. pu-

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trompada, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Trompada. Femenino familiar. Golpe dado con la trompa. I Familiar. El encontron de dos personas cara á cara, dándose en las narices. Provincial Andalucía. PUÑADA.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trompada, pág. 1054 · el artículo y su página del original →

Trompada. f. fam. Golpe dado con la trompa. I fig. y fam. Encontrón de dos personas cara a cara, dandose en las na rices. ! pr. And. Puñada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trompada, pág. 598 · el artículo y su página del original →

Trompada. Femenino familiar. Golpe dado con la trompa. ] Familiar. El encontrón de dos personas cara á cara, dándose en las narices. I Provincial Andalucia. PUÑADA.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trompada, pág. 988 · el artículo y su página del original →

Trompada. f. fam. Trompazo, 2. art., 1.2 acep. |¡ fig. y fam. Encontrón de dos personas cara á cara, dándose en las narices. | Mar. Embestida que da un buque contra otro ó contra la tierra. || fig. y fam. Puñerompar. n. Jugar al trompo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trompada, pág. 1619 · el artículo y su página del original →

TROMPADA. f. fam. Trompazo, 2.* acep. || fig. y fam. Encontrón de dos personas cara a cara, dándose en las narices. || Amér. En el Ecuador, porrazo. || Mar. Embestida que da un buque contra otro o contra le tierra. || fig. y fam.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trompada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/trompada.