trompar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trompar, pág. 363 · el artículo y su página del original →
TROMPAR. v. a. Engañar à alguno. Tiene poco uso. Lat. Faltere. Circun venire. Castigame mi madre, y yo trompéselas. Refr. que reprehende à los que adverndos de una falta incurren sin emenda en ella frequentemente, ò por descuido, ò buscando ocasiones libres de ceusura. Lat. En ttmet; at culpas nollens citare, minantis Censors pœnas subdolus ille fugit. CERV. Quix. tom.2. cap.43. Encaxa, ensarta, y engila refrancs, que nadie te va à la mano: Castigame mi madre, y yo trompóselas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trompar, pág. 715 · el artículo y su página del original →
TROMPAR, voz de poco uso, lo mismo que engañar-Castigame mi madre, y yo trompogelas, esto es, doile palabras, y la engaño. TROMPAR, jugar al trompo.V. y Cerv. Com. Baños de Ari.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trompar, pág. 865 · el artículo y su página del original →
TROMPAR. v. n. Jugar al trompo. Turbine ludere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trompar, pág. 820 · el artículo y su página del original →
TROMPAR. v. n. Jugar al trompo. Turbine la
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trompar, pág. 756 · el artículo y su página del original →
TROMPAR. n. Jugar al trompo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trompar, pág. 720 · el artículo y su página del original →
TROMPAR. n. Jugaral trompo. Turbine ludere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trompar, pág. 1676 · el artículo y su página del original →
Trompar, v. n. Jugar al trompo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trompar, pág. 691 · el artículo y su página del original →
TROMPAR. n. Jugar al trompo. Turbine lue. a
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trompar, pág. 768 · el artículo y su página del original →
TROMPAR. n. Jugar al trompo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trompar, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Trompar. Neutro. Jugar al trompo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trompar, pág. 1054 · el artículo y su página del original →
Trompar. n. Jugar al trompo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trompar, pág. 598 · el artículo y su página del original →
Trompar. Neutro. Jugar al trompo. ¡Activo anticuado. Engañar, burlar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trompar, pág. 988 · el artículo y su página del original →
Trompar. (Del fr. tromper.) a. ant. Engañar. burlar.
Trompar, pág. 988 · el artículo y su página del original →
Trompar. n. ant. Tocar la trompa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trompar, pág. 1619 · el artículo y su página del original →
TROMPAR. (de trompa). v. a. ant. Engañar, burlar. |] v. n. Jugar al trompo. || ant. Tocar la trompa,
acepción con acepción en el diccionario oficial →