tributo
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tributo, pág. 354 · el artículo y su página del original →
TRIBUTO. (. m. La porción, ó̀ cantidad, que paga el vasallo por el repartimiento; que se le hace para el Principe, ò Señor del Estado, en que habita, ó en reconocimiento del Señorio, ò para sustentación de sus cargas, u otros fines públicos. Lat. Tributum, que es de donde vienc. Ame a. Moa; lib. 8. cap. rg. A los podetosos attabia cón familiaridad, y conversación, y à la gente vulgar con relevarles los tributos. INC. GARcri. Hist. de la Flot. lib. 2. part. r. cap. 22. Imponiendoles cada dia nuevos pechos, y tributos. Taisuro. Se toma tambien por qualgnier carga continua. Lat. Tributum. Tainoro. En la Germania vale muger de gusto, ù de mancebia. Juan Hidalgo en su Vocabulario.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tributo, pág. 703 · el artículo y su página del original →
TRIBUTO, carga, ó deuda que se debe pagar á algun Señor. Fr. Tribut. Lat. Tributum, vectigal. It. Tributo. Estos tributos son de muchas especies. V. Sisa: En la Moral se toma tributo por lo mismo que obligacion, derecho, homemaie, R V. Ralla, ampuesto, manitaniar, dlerechos. TRIBUTO, se dice tambien figuradamente en las cosas morales por lo mismo que trabajo, pena, respeto. V. Fr. Tribut. Lat. Debitum. It. Debito, tributo, debere. Todos los hombres pagan su tributo á la muerte. A los padres se les paga el tributo del respeto. TRIBUTO VIOLENTO, injusto. Fr. Maltôte. Lat. Acerba tributi exactio. It. Malatolta. Los que sacan este tributo, el cuerpo de exâctores del, Fr. Maltôte. Lat. Collegium…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tributo, pág. 863 · el artículo y su página del original →
TRIBUTO. Lo mismo que CENSO. || R. Ar. Lo mismo que CATASTRO. || Germ. Muger de gusto ó de mancebía
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tributo, pág. 818 · el artículo y su página del original →
TRIBUTO. s.m. La porcion ó cantidad que paga el vasallo por el repartimiento que se le hace para el principe ó señor del estado en que habita, ó en reconocimiento del señorío, Ó para sustentacion de sus cargas ú otros fines públicos. Tributum. ' TRIBUTO. Cualquier carga continua. Tributam. || CENSO. || P. CATASTRO. || Germ. Muger de gusto Ó de mancebía.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tributo, pág. 754 · el artículo y su página del original →
TRIBUTO. m. Porcion ó cantidad que paga el vasallo por el repartimiento que se le hace para el príncipe ó señor del estado en que habita, ó en reconocimiento del señorío, ó para sustentacion de sus cargas ú otros fines públicos. 1 met. Trabajo, pena, deferencia. CENSO. H p. Ar. CATASTRO. 1 Germ. Mujer de gusto ó de mancebía.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tributo, pág. 718 · el artículo y su página del original →
TRIBUTO. m. La porcion ó cantidad que paga el vasallo por el repartimiento que se hace para el príncipe ó señor del estado en que habita, ó en reconocimiento del señorío, ó para sustentacion de sus cargas ú otros fines públicos. Tributum. || Cualquier carga continua. Tributum, onus. || CENSO. || Germ. Mujer de gusto ó de mancebía.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tributo, pág. 1670 · el artículo y su página del original →
Tributo, s. m. Cualquier impuesto contribucion, gravámen pecuniario mas ó menos oneroso, , ó carga continua que pesa sobre alguna persona, familia, poblacion ó país. || La porcion ó cantidad que paga el súbdito or el repartimiento hecho para contriuir á los gastos públicos etc. || ant. La cuota que pagaba el vasallo por el repartimiento que se hacía para el príncipe ó señor del estado en que habitaba, ó en reconocimiento del señorío, ó para sustentacion de sus cargas ú otros fines públicos. (Acad.) || V. C- so. || Germ. Mujer de gusto ó de mancebía. || fig. El obsequio, agasajo, homenaje etc. que se hace ó se rinde á alguno; v.g. Tributo de cariño, de gratitud, de consideracion y aprecio etc
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tributo, pág. 1076 · el artículo y su página del original →
TRIBUTO. m. La porcion ó cantidad que paga el vasallo por el repartimiento que se hace para el príncipe ó señor de estado en que habita, ó en reconocimiento del señorío. ó par sustentacion de sus cargas ú otros fines públicos Tributum. Cuaisiuier carga continua, Tribntum, ontis, ll caxso. I' Ceri Mujer de gusto ó de mancebía. Lll — MaLO. ant. La multa que estaba señalada á los delincuentes.— de treinta en treinta años; como las festas Tannarius. qus is Ferala
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tributo, pág. 689 · el artículo y su página del original →
TRIBUTO. m. La porcion ó cantidad que pagan los súbditos por el repartimiento que se hace para el príncipe ó señor del estado en que haita, ó en reconocimiento del señorío, ó para las cargas y atenciones públicas. Tributum. || Cualquier carga contínua. Tribulum, onus. CENSO. || Germ. Mujer de mancebía.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tributo, pág. 766 · el artículo y su página del original →
TRIBUTO. m. La porcion ó cantidad que pagan los súbditos, por el repartimiento que se hace, para el principe ó señor del estado en que habitan, ó en reconocimiento del señorío, ó -para las cargas y atenciones públicas. || Cualquier carga continua. || censo. || Germ. Mujer de mancebía.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tributo, pág. 214 · el artículo y su página del original →
Tributo. Masculino. La porcion ó cantidad que pagan los súbditos por el repartimiento que se hace para el príncipe ó señor del Estado en que habitan, ó en reconocimiento del señorío, ó para las cargas y atenciones públicas. I Cualquier carga continua. CENSO. I Germanía. Mujer de mancebía. ETIMOLOGÍA. Tribu: catalan antiguo, trahut; moderno, tribut; provenzal, trabug, trabut, trant, treu, trebut, tribut; francés antiguo, treud, traud; italiano, tributo, del latin tribũtum, simétrico de tríbũtus, participio pasivo de tríbuère, distribuir; forma verbal de tríbus, tribu. Sentido etimológico.—El TRIBUTO era en los primeros tiempos la carga con que pechaba cada tribu.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tributo, pág. 1050 · el artículo y su página del original →
Tributo. (Del lat, tributum.) m. Porción ó cantidad que pagan los súbditos por el repartimiento que se hace, para el príncipe ó señor del estado en que habi. tan, ó en reconocimiento del señorío, ó para las cargas y atenciones públicas.) Cualquier carga continua. Censo. Germ. Mujer de mancebia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tributo, pág. 581 · el artículo y su página del original →
Tributo. Masculino. La porción ó cantidad que pagan los súbditos por el repartimiento que se hace para el principe ó señor del Estado en que habitan, ó en reconocimiento del señorío, ó para las cargas y atenciones públicas. Cualquier carga continua. I CENSO. )] Germania. Mujer de mancebia. ETIMOLOGÍA. Del latin tributum, simétrico de tributus, participio pasivo de tribuère, distribuir; forma verbal de tribus, tribu: catalán, tribut; francés, treud, traud; italiano, tributo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tributo, pág. 984 · el artículo y su página del original →
Tributo. |] Régimen ó sistema tributario. [| pr. Ar. Enfiteusis.
Tributo, pág. 984 · el artículo y su página del original →
Tributo. (Del lat. tribitum.) m. Lo que se tributa. || Censo, 5.? acep. || fig. Cualquier carga continua. || Germ. Mujer de mancebía.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tributo, pág. 1613 · el artículo y su página del original →
TRIBUTO. (del lat, tribütum). m. Lo que se tributa. || Censo, 5.a acep. ) fig Cualquier carga continua. || Germ. Mujer de mancebía
acepción con acepción en el diccionario oficial →