La historia de una palabra

trenos

En 3 obras de la biblioteca, de 1611 a 1817: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TRENOS, pág. 1348 · el artículo y su página del original →

TRENOS de Ieremlas, threnos, vale tanto como lamentaciones, y cantos tristes. Entre los Gentiles, el primeroq vro dellos cerca de los Griegos, di zë auer sido vimonides oglues, lamentũ.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trenos, pág. 699 · el artículo y su página del original →

TRENOS, lamentacion funebre por alguna calamidad. Fr. Plaintes, lamentations. Lat. Threni, lamentationes. It. ILamentazioni.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trenos, pág. 862 · el artículo y su página del original →

TRENOS. p. Lamentacion funebre por alguna calamidad ó desgracia. Por antonomasia se toman por las del profeta Jeremías. Threni.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trenos», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trenos.