tratador
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tratador, pág. 343 · el artículo y su página del original →
TRATADOR. s. m. El que trata algun negocio, ò materia, especialmente quando hai controversia, ò discordia sobre ella, para ajustarla, y concluirla. Lat. Qui tractat, vel rem agit. CHROM. DEL R. D. Joan aL II. Año 29. cap.135. Que sobre esto era aparejado de tratar, ò dar tratadóres. ZURIT. Annal. lib.13. cap. 69. Comunicaron la respuesta con el Condestable, y con los tratadóres.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tratador, pág. 694 · el artículo y su página del original →
TRATADOR, el que trata alguna cosa para mediar. V. Mediador, árbitro. TRATADOR el que trata algo en cualquier pggocio Fr. Negociateur, celui qui traite. Lat. Politicus negotiator, tractator. It. (Trattatore. TRATADOR de algun embuste, maquinador. Fr. Qui traite. Lat. Macbinutor. It. Trattatore.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tratador, pág. 860 · el artículo y su página del original →
TRATADOR, RA. :. m. y F. El que trata algun negocio ó materia, especialmente cuando hay controversia ó discordia sobre ella para ajustarla y concluirla. Qui tractat vel rem agi
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tratador, pág. 815 · el artículo y su página del original →
TRATADOR, RA:3.. m. y €. El que trata algun negocio ó materia, especialmente cuando ay controversia Ó discordia sobre ella para ajustarla y concluirla. Qui tractas vel rem agit
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tratador, pág. 716 · el artículo y su página del original →
TRATADOR, RA. m. y f. El que trata algun negocio o materia, especialmente cuando hay controversia ó discordia sobre ella para ajustarla y concluirla. Qui rem tractat vel de re agit.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tratador, pág. 1666 · el artículo y su página del original →
Tratador, ra. s. El que trata algun negocio ó materia, especialmente cuando hay controversia ó discordia sobre ella, para ajustarla y concluirla. Se usa tambien como adjetivo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tratador, pág. 1072 · el artículo y su página del original →
TRATADOR, RA. m. y f. El que trata algun negocio ó materia, especialmente cuando hay controversia ó discordia sobre ella para ajustarla y concluirla. Qui rem traciat vel de re agit
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tratador, pág. 686 · el artículo y su página del original →
TRATADOR, RA. m. y f. El que trata algss Y gocio o materia, especialmente cuando la controversia ó discordia sobre ella para ajusis" la y conchuirla, Qui rem tractat vel de re ofi
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tratador, pág. 763 · el artículo y su página del original →
TRATADOR, RA. m. y f. El que trata algun negocio ó materia, especialmente cuando hay controversia ó discordia sobre ella, para ajustarla y concluirla.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tratador, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Tratador, ra. Masculino y femenino. El que trata algun negocio ó materia, especialmente, cuando hay controversia ó discordia sobre ella, para ajustarla y concluirla. ETIMOLOGÍA. Tratar: latin, tractãtor; catalan, tractador, a; francés, traiteur; italiano, trattore.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tratador, pág. 1047 · el artículo y su página del original →
Tratador, ra. (Del lat. tractator. adj. Que trata un negocio ó materia, especialmente cuando hay controversia ó discordia sobre ella, para ajustarla y concluirla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tratador, pág. 570 · el artículo y su página del original →
Tratador, ra. Masculino y femenino. Persona que trata algún negocio ó materia, especialmente cuando hay controversia ó discordia sobre ella, para ajustarla y concluirla. ETIMOLOGÍA. Del latin tractãtor: catalán, tractador, a; francés, traiteur; italiano, trattore.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tratador, pág. 980 · el artículo y su página del original →
Tratador, ra. (Del lat. tractutor.) adj. Que trata un negocio o materia, especialmente cuando huy controversia ó discordia sobre ella, para ajustarla y concluirla. Ú. t. e. s.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tratador, pág. 1609 · el artículo y su página del original →
TRATADOR, RA. (del lat. tractátor, órem). adj. Que trata un negocio o materia, especialmente cuando hay controversia o discordia sobre ella, para ajustarla y concluirla. Ú. t. e. s.
acepción con acepción en el diccionario oficial →