La historia de una palabra

traslumbrarse

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1884: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Traslumbrarse, pág. 335 · el artículo y su página del original →

TRASLUMBRARSE. v.r. Turbar se el sentido de la vista con alguna repentina luz, que Ia hiere. Usase tambien en sentido metaphórico. Lat.Caligare. Allucinsri. HORTENS. Mar. f.113. Entra Gabrici à Maria, tanta luz, tanto resplandor vió en ella.... que se llegó à trailumbrar. TRASLUMBRARSS. Vale tambien desaparecerse alguna cosa, por la prontitud con que passa. Lat. Oculos fugere. Disparere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Traslumbrarse, pág. 858 · el artículo y su página del original →

TRASLUMBRARSE. V. r. Turbarse el sentido de la vista con alguna repentina luz que la hiere. Usase tambien en sentido metafórico. Caligare, allucinari. || Desaparecerse alguna cosa por la prontitud con que pasa. Oculos fugere, disparere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Traslumbrarse, pág. 813 · el artículo y su página del original →

TRASLUMBRARSE. v. r. Turbarse el sentido de la vista con alguna repentina luz que la hiere. Usase tambien en sentido metafórico. Caligare, allucinari. || Desaparecerse alguna cosa por la prontitud con que pasa. Oculos fugere, disparere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Traslumbrarse, pág. 714 · el artículo y su página del original →

TRASLUMBRARSE. r. Turbarse el sentido de la vista con alguna repentina luz que la hiere. Se usa tambien en sentido metafórico. Calligare, allucinari. Y Desaparecerse alguna cosa por la prontitud con que pasa. Oculos fuyere, disparere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Traslumbrarse, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

TRASLUMBRARSE, r. Turbarse el sentido de la vista con al guna repentina luz que la hiere. Se usa tambien en sentido me tafórico. Caligare, allucinari. || Desaparecerse alguna cosa po la prontitud con que pasa. Oculos fugere, disparere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Traslumbrarse, pág. 685 · el artículo y su página del original →

TRASLUMBRARSE. r. Turbarse el sentido de la vista con alguna repentina luz que la hiere. Se usa tambien en sentido metafórico. Calligare, allucinari. || Desaparecerse alguna cosa por la prontitud con que pasa. Oculos fugere, disparere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Traslumbrarse, pág. 762 · el artículo y su página del original →

TRASLUMBRARSE. r. Turbarse el sentido de la vista con alguna repentina luz que la hiere. Se usa tambien en sentido metafórico. || Desaparecerse alguna cosa, por la prontitud con que pasa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Traslumbrarse, pág. 1045 · el artículo y su página del original →

Traslumbrarse. r. Turbarse el sentido de la vista con una luz que repentinamente la hiere. ! Pasar ó desaparecer repentinamente una cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «traslumbrarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/traslumbrarse.