La historia de una palabra

transmigracion

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Transmigracion, pág. 328 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRACION. s. f. Mudanza de habitacion desde un pais à otro, hecha por alguna familia, ó nación entera. Viene del Latino Transmigratio. Esptn. Escud. Relac.1. Desc. 2. Quando, sin pensar, di con una traasmicractén de Gitanos. PINEL. Retrat. lib.1. cap. 1. Son en España mui pocas las familias, que conservan el primitivo, y proprio apellido, habiendole variado en semejantes trausmigraciones. TRANSMIGRACION. De las almas. Vease Merempsichosis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Transmigracion, pág. 686 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRACION, paso ó tránsito de una nacion entera de un pais á otro á donde va á vivir. Fr. Transmigration. Lat. Transmigratio. It. Trasmigrazione. La transmigracion de Babilonia fué notable, &c. TRANSMIGRACION, término de Filosofia, es el paso de una alma de un cuerpo á otro, como erroneamente pensó Pítagoras. Fr. Transmigration. Lat. Transmigratio. It. Trasmigrazione. V. Metempsicosis, y Palingenesia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Transmigracion, pág. 856 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRACION. s. f. Lo mismo que rRas MIGRACION

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Transmigracion, pág. 811 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRACION. S. Í. TRASMIGRACION

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Transmigracion, pág. 712 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRACION. f. TRASMIGRACION.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Transmigracion, pág. 1067 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRACION. 1. ThAsMIGRACION.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Transmigracion, pág. 683 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRACION. Í. TRASMIGRACION. ' TRANSMIGRAR. 3. TRASNIGRAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Transmigracion, pág. 760 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRACION. f. La accion y efecto de transmigrar , especialmente una nacion entera ó considerable número de sus habitantes.[| DE LAS ALMAS, Ó TRANSMIGRACION PITAGÓRICA. El paso de un alma desde un cuerpo á otro, segun el error de Pitágoras.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Transmigracion, pág. 190 · el artículo y su página del original →

Transmigracion. Femenino. La accion y efecto de transmigrar, especialmente, una nacion entera ó considerable número de sus habitantes. DE LAS ALMAS, Ó TRANSMIGRACION PITAGÓRICA. El paso de un alma desde un cuerpo á otro, segun el error de Pitágoras. ETIMOLOGÍA. Transmigrar: latin, transmigratío, cautividad, en san Jerónimo; lugar del destierro, en Prisciano: catalan, transmigració; francés, transmigration; italiano, trasmigrazione.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Transmigracion, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

Transmigracion. (Del lat. trans migrano.) f. Acción y efecto de transmigrar, especialmente una nación entera ó considerable número de sus habitantes.] de las almas, ó pitagórica. Paso de un alma desde un cuerpo á otro, según el error de Pitágoras.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Transmigración, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Transmigración. Femenino. La acción y efecto de transmigrar, especialmente una nacion entera ó considerable número de sus habitantes. DE LAS ALMAS, Ó TRASMIGRACIÓN PITA GÓRICA. El paso de un alma desde un cuerpo á otro, según el error de Pitágoras. ETIMOLOGIA. Del latín transmigratio, cautividad, lugar del destierro; catalán, transmigració; francés, transmigration; italiano, trasmigrazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Transmigración, pág. 976 · el artículo y su página del original →

Transmigración. (Del lat. transmigra Ro) f. Acción y efecto de transmigrar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Transmigracion, pág. 1604 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRACION. (del lat. transmigratio, onem). f. Acción y efecto de transmigrar

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «transmigracion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/transmigracion.