La historia de una palabra

transmigrar

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Transmigrar, pág. 328 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRAR. v. n. Mudar de habitación de un pais à otro. Es del Latino Transmigrare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Transmigrar, pág. 686 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRAR, pasar de una parte á otra, de un lugar á otro. Fr. Changer demeure. Lat. Tranmigrare. It. Trasmigrare. Dícese tambien en orden á las almas, segun el error de Pítagoras.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Transmigrar, pág. 856 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRAR. V. n. Lo mismo que TRa:

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Transmigrar, pág. 811 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRAR. R. N. TRASMIGRAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Transmigrar, pág. 712 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRAR. a. TRASMIGRAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Transmigrar, pág. 1067 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRAR. a. TRASMIGRAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Transmigrar, pág. 760 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRAR. n. Pasar á otro país para vivir en el.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Transmigrar, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Transmigrar. Neutro. Pasar á otro país para vivir en él. ETIMOLOGÍA. Latin transmigrare, de trans, más allá, y migrãre, emigrar: catalan, transmigrar; francés, transmigrer; italiano, transmigrare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Transmigrar, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

Transmigrar. (Del lat. transmigra re.) n. Fuasar á otro país para vivir en ét.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Transmigrar, pág. 555 · el artículo y su página del original →

Transmigrar. Neutro. Pasar á otro país para vivir en él. ETIMOLOGÍA. Del latin transmigrare; de trans, más allá, y migrare, emigrar: catalán, transmigrar; francés, transmigrer; italiano, transmigrare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Transmigrar, pág. 976 · el artículo y su página del original →

Transmigrar. (Del lat. transmigrare) n. Pasar á otro país para vivir en él, especialmente una nación entera ó parte considerable de ella. || Pasar un alma de un cuerpo á otro, según la doctrina de Pitágoras.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Transmigrar, pág. 1604 · el artículo y su página del original →

TRANSMIGRAR. (del lat. transmigrare). v. n. Pasar a otro país para ViVII en él, especialmente una nación, entera o parte considerable de ella. Pasar un alma de un cuerpo a otro; según opinan los que creen en la metempsicosis

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «transmigrar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/transmigrar.