transfigurado
En 3 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Transfigurado, pág. 325 · el artículo y su página del original →
TRANSFIGURADO, DA. part. pass. del verbo Transfigurarte. Lo assi mudado de forma, ò figura. Lar. Transfiguratus. Tranfformatus. HERTENI. Qar. f.61. Valgame Dios! qué baxos, qué cerca se usan acá los tran, figurados! Moñ. Fr. L. de Gran, lib. 2. cap. 12. Si algun Ministro de Satanas, tranfigarado en Ministro de justicia, huviera hecho alpuna burla. TRANSFIXION.LE La acción de hetir passando de parte à parte. Es voz Latina. Usase freqüentemente hablando de los dolores de la Virgen Santissima nuestra Señora. Lat Tranifixio, onit.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Transfigurado, pág. 684 · el artículo y su página del original →
TRANSFIGURADO, past. pas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Transfigurado, pág. 189 · el artículo y su página del original →
Transfigurado, da. Participio pasivo de de transfigurar. ETIMOLOGÍA. Latin trans figurãtus, participio pasivo de trans figurãre: italiano, tras figurato; francés, trans figuré; catalan, trans figurat, da.