La historia de una palabra

trabajadamente

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trabajadamente, pág. 311 · el artículo y su página del original →

TRABAJADAMENTE. adv. de modo. Lo mismo que trabajosamente. HORTENS. Quar. f.45. Venid à mi (dice lucgo) los que trabajadomente os desalentais, que yo os alentaré.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trabajadamente, pág. 674 · el artículo y su página del original →

TRABAJADAMENTE, adv. lo mismo que trabajosamente. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trabajadamente, pág. 853 · el artículo y su página del original →

TRABAJADAMENTE. adv. m. Lo mismo que TRARAJOSAMENTE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trabajadamente, pág. 808 · el artículo y su página del original →

TRABAJADAMENTE. adv. m.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trabajadamente, pág. 744 · el artículo y su página del original →

TRABAJADAMENTE, adv. m. TRABA? JOSAMENTE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trabajadamente, pág. 1656 · el artículo y su página del original →

Trabajadamente, adv. de mod. V. TRABAJOSAMENTE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trabajadamente, pág. 1063 · el artículo y su página del original →

TRABAJADAMENTE. adv. m. TRABAJOSAMENTE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trabajadamente, pág. 680 · el artículo y su página del original →

TRABAJADAMENTE, adv. m. TRABAJOSANENTL

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trabajadamente, pág. 757 · el artículo y su página del original →

TRABAJADAMENTE. adv. m. TRABAJOSAMENTE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trabajadamente, pág. 178 · el artículo y su página del original →

Trabajadamente. Adverbio de modo. TRABAJOSAMENTE. ETIMOLOGIA. Trabajada y el sufijo adverbial mente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trabajadamente, pág. 1038 · el artículo y su página del original →

Trabajadamente. adv. m. Trabajosamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trabajadamente, pág. 541 · el artículo y su página del original →

Trabajadamente. Adverbio de modo. TRABAJOSAMENTE. ETIMOLOGIA. De trabajada y el sufijo adverbial mente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trabajadamente, pág. 972 · el artículo y su página del original →

Trabajadamente. adv. m. Trabajosamente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trabajadamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/trabajadamente.