La historia de una palabra

toro

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TORO, pág. 1337 · el artículo y su página del original →

TOR O,ciudad muy noblé, y abuu dante de todos frutos, especialmente de vino, fu cielo es muy apazible, y por tal le escogieron para criar en el al Rey dó Alonfo el Onceno, quando le facaró del poder de los de la ciudad de Auila, que le tuuieron en deposito hasta que se determinasse por Cortes quien te auia de criar,y a donde. Antiguamente la ciudad dal de Toro fe llamò Sarabris, & Sirenuse. Vide O, telium. El porque se aya llamado Tero, yò no lo he leydo; sospe cho auerle dado este nombre por ser la tierra tan fertil y frutifera. Cierto autor dize auerse dicho antiguamente cãpus Gotorum, y quita do es go, fep udo quedar en torum, y de alli Toro. Pienso ser del Licenciado Poça.

TORO, pág. 1338 · el artículo y su página del original →

TORO, animal conocido y feroz, siendoirritado: en algunas partes donde son menos brauos, que en Castilla aran con ellos, como lo dixo Virgilio lib.1. Georg. Ergnage terra. Pingue solum primis ex temple à mensibus annt, Portes inuertant Tauri. Sino es que alli se tome el toro por el buey faerte y corpulento. Dixose toro del sombre Latino l'aurus,a Giæco rαυρaς, es derechamente nombre Hebreo FilT torbos. Los E pañoles lon apa fionados por el correr de los toros, y frisa murhoconlos juegos Theatrales de los Romanos, enlos quales lidiauã diuer sas fieras en sus Amphiteatras, y entre las demas los Toros, como consta de Marcial en al gunos logares suyos. Echa ron con el Rinoceronte vn Toro, y…

TORO, pág. 1338 · el artículo y su página del original →

TORO, de la puente de Salamanca. La puente de Salamanca sobre el rio Tormes, es edificio de Romanos, y sobre ella enâ vna figura de vn Toro, aunque ya muy gastada, y esta es cierto auerse puesto quando se hizo la dicha puente, y en el Toro querian sinificar fer el dicho rio caudaloso y de los famosos, a los quales los Antiguos dauan forma de Toros, pintandolos con cuernos, por hazer sus riberas muchas inflexiones y bueltas, a modo de cuernos,y por esto Virgilio libr.4. Georgicorum finge a Eridano rio de Italia, en Lombardia, dicho vulgarmente, el Po concuernos y con cabeça de Toro. Et gemina auratus taurino cornua vul Endanus, que non alius per pingua eul In mart purpureum violentior…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Toro, pág. 305 · el artículo y su página del original →

TORO. I. m. Animal quadrúpedo grande, que muge, de miembros fornidos, y nerviosos, y de uña hendida, con cuernos, ù hastas grandes en la testa, en la qual, y en el pescuezo, que es mui gruesso, y robusto, tiene la principal fuerza. La piel es dura, y peluda, la cola larga, y al remate cerdosa, la que usa, y vuelve ligeramente, echandola sobre el lomo: la lengua es mui áspera, y con ella corta los tallos tiernos de la hierba, que es de lo que se mantiene, porque pace, y rumia : los ojos son grandes, y encendidos. Es animal feroz, principalmente irritado; aunque castrado, y amansado se domestica, y sirve mucho para las labores, y trabajos del campo, y entonces se llama Buey. Es del Latino…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Toro, pág. 667 · el artículo y su página del original →

TORO, animal con cuernos, macho de la vaca, y que muje, ó brama. Fr. Taureau. Lat. Taurus. TORO, es tambien el segundo de los doce signos del Zodiaco. Los Poetas finjen que en este toro Tom. III. Ilevó Júpiter á Europa, y le colocó en el cielo; pero otros piensan mejor, y le dan mas proporcionada significacion en orden á la agricultura. V. Vossio de Idol. lib. 1. c. 29. y el Espect. tanto acerca de la significacion, y oríjen de esta constelacion, como de todas las demas del Zodiaco. Esp. t. 2. c. 6. p. 251. Fr. Lat. é It. Id. TORO, ave de notable magnitud en Ejipto. Fr. Butor. Lat. Taurus, butio, butaurus, nombres que le dan por razon de graznar, como brama el toro, ó como rebuzna el asno…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Toro, pág. 806 · el artículo y su página del original →

TORO. s. m. Animal cuadrúpedo grande, que muge, de miembros fornidos y nerviosos, y de uña hendida, con cuernos ó astas grandes en la testa, en la cual y en el pescuezo, que es muy grueso y robusto, tiene la principal fuerza. La piel es dura y peluda, la cola lar a y al remate cerdosa, la que usa y vuelve igeramente, echandola sobre el lomo; la lengua es muy aspera, y con ella corta los tallos tiernos de la yerba, que es de lo que se mantiene, porque pace y rumia ; los ojos son grandes y encendidos. Es animal feroz, principalmente irritado, aunque castrado y amansado se domestica, y sirve mucho para las labores y trabajos del campo, y entonces se llama BUeY. || AFg. CORDON. TORO CORRIDO…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Toro, pág. 708 · el artículo y su página del original →

TORO. m. Animal cuadrúpedo grande, que muge, de miembros fornidos y nerviosos, y de uña hendida, con cuernos ó astas grandes en la testa, en la cual y en el pescuezo, que es muy grueso yrobusto, tiene la principal fuerza. La piel es dura y peluda , la cola larga y al remate cerdosa, la que usa y vuelveligeramente, echándola sobre el lomo; la lengua es muy áspera, y con ella corta los tallos tiernos de la yerba, que es de lo que se mantiene , porque pace y rumia ; los ojos son grandes y encendidos. Es animal muy feroz , principalmente irritado; pero castrado y amansado se domestica, y sirve mucho para las labores y trabajos delcampo, y entonces se llama BUEY. Taurus. || Arq. CORDON. ||…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Toro, pág. 1060 · el artículo y su página del original →

TORO. m. Animal cuadrúpedo grande, que muge, de miembros fornidos y nerviosos, y de uña hendida, con cuernos ó astas grandes en la testa, en la cual y en el pescuezo, que es muy grueso y robusto, tiene la principal fuerza. La piel es dura y peluda, la cola larga y al remate cerdosa, la que usa y vuelve ligeramente, echándola sobre el lomo; la lengua es muy áspera, y con ella corta los tallos tiernos de ta yerba, que es de lo que so mantiene, porque pace y rumia; los ojos son grandes y encendidos. Es animal muy feroz, principalmente irritado; pero castrado y amansado se domestica, y sirve mucho para las labores y trabajos del campo, y entónces se llama BUrv. Taurus. || Arq.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Toro, pág. 679 · el artículo y su página del original →

TORO. m. Animal cuadrúpedo grande, que muge. de miembros fornidos y nerviosos, y de uña hendida, con cuernos ó astas grandes en la testa. La piel es dura y peluda, la cola larga y al remate cerdosa, la que usa y vuelve ligeramente, echándola sobre el lomo; la lengua es muy áspera, y con ella corta los tallos tiernos de la yerba , que es de lo que se mantiene, porque pace y rumia; los ojos son grandes y encendidos. Es animal muy feroz, principalmente cuando se le irrita; pero castrado y amansado se domestica, y sirve mucho para las labores y trabajos del campo, y entonces se llama: BUEY. Taurus. || Arq. CORDON. || CORRIDO. fam. met. El sujeto que es dificultoso de engañar por sus muchas…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Toro, pág. 755 · el artículo y su página del original →

TORO. m. Animal cuadrúpedo, corpulento, rumiante, que muge, con cuernos ó astas grandes en la testa, de miembros fornidos y nerviosos, uña hendida, piel dura y peluda, ojos grandes y encendidos, cola larga y al remate cerdosa, que suele echarse sobre el lomo, y lengua muy áspera, con la cual corta los tallos de la hierba que pace. Es animal muy feroz, principalmente cuando se le irrita; pero castrado y amansado, se domestica y sirve para las labores y trabajos del campo, y entónces se llama Buey. || 4rq. cor- DON. [| corrido. fam. met. El sujeto que es dificultoso de engañar, por su mucha experiencia. || pe CAMPANILLA. El que trae colgando debajo del pescuezo un pedazo de pellejo que hace…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Toro, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Toro. Masculino. Zoología. Animal cuadrúpedo, corpulento, rumiante, que muge, con cuernos ó astas grandes en la testa, de miembros fornidos y nerviosos, uña hendida, piel dura y peluda, ojos grandes y encendidos, cola larga y al remate cerdosa, que suele echarse sobre el lomo, y lengua muy áspera, con la cual corta los tallos adie Ja pce. Es animal muy feroz, principalmente cuando se le irrita; pero castrado y amansado, se domestica y sirve para las labores y trabajos del campo, y entónces se llama BUEY. [Arquitectura. CORDON. CORRIDO. Familiar metafórico. El sujeto que es dificultoso de engañar, por su mucha experiencia. DE CAMPANILLA. El que trae colgando debajo del pescuezo un pedazo de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Toro, pág. 1036 · el artículo y su página del original →

Toro. (Del lat. "auruz.) m. Animal cuadrúpedo, corpulento, rumiante, que mu ge, con cuernos ó astas grandes en la tes ta, de miembros fornidos y nervudos, uña hendida, piel dura y peluda, ojos grandes y encendidos, cola larga y al remate cer dora, que suele echarse subre el lomo, y lengua muy áspera, con la cual corta los tallos de la hierba que pace. Es animal muy feroz, principalmente cuando se le irrita; pero, castrado y amansado, se domestica y sirve para las labores y traba 10s del campo, y entonces se llama buey. tetrmm Tauro.] pl Fiesta ó corrida de toros. Toro abanto. El medroso y es pantadizo corrido. fig. y fam Sujeto que es dificultoso de engañar, por su mucha experiencia de…

Toro, pág. 1036 · el artículo y su página del original →

Toro. (Del lat tórus, del gr. tógos) m. Arq. Bocel, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Toro, pág. 534 · el artículo y su página del original →

Toro. Masculino. Zoologia. Animal cuadrúpedo, corpulento, rumiante, que muge, con cuernos ó astas grandes en la testa, de miembros fornidos y nerviosos, uña hendida, piel dura y peluda, ojos grandes y encendidos, cola larga y al remate cerdosa, que suele echarse sobre el lomo, y lengua muy áspera, con la cual corta los tallos de la hierba que pace. Es animal muy feroz, principalmente cuando se le irrita; pero castrado y amansado, se domestica y sirve para las labores y trapajos del campo, y entonces se llama Buer. ]) Arquitectura. CORDÓN. ] CORRIDO. Familiar metafórico. El sujeto que es dificultoso de engañar, por su mucha experiencia. II DE CAMPANILLA. El que trae colgando debajo del…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Toro, pág. 970 · el artículo y su página del original →

Toro. (Del lat. taurus) m. Mamifero rumiante, de unos dos metros y medio de largo desde el hocico al arranque de la cola, y cerca de metro y medio de altura hasta la cruz; cabeza gruesa armada de dos cuernos, piel dura, con pelo corto, y cola larga, cerdosa hacia el remate. Es fiero, principalmente cuando se le irrita; pero, hecho buey por la castración, se domestica y sirve para las labores del campo. || Astron. Tauro.) pl. iesta.ó sorridada tora TARA SNA + El medroso y espantadizo.[ corrido. fig. y fam. Sujeto que es dificultoso de engañar, por su mucha experiencia. || de campanilla. El que lleva colgando de la piel del pescuezo una túrdiga que, de ternerillo y para adorno, le cortan los…

Toro, pág. 970 · el artículo y su página del original →

Toro. (Del lat. torus; del gr. répos) Mm. Arq.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Toro, pág. 1596 · el artículo y su página del original →

TORO. (del lat. taurus). m. Mamífero rumiante de unos dos metros y medio de largo desde el hocico al arranque de la cola, y cerca de metro y medio de altura hasta la cruz; cabeza gruesa armada de dos cuernos; piel dura, con pelo corto, y cola larga, cerdosa hacia el remate. Es fiero, principalmente cuando se le irrita; pero, hecho buey por la castración, se domestica y sirve para las labores del campo. Amér. En Cuba, pez parecido al cofre. || Astron. Tauro. pl. Fiesta o corrida de toros. [ Toro abanto. El medroso y espantadizo. Il corrido. fig. y fam. Sujeto que es dificultoso de en. gañar por su mucha experiencia.! de campanilla. El que lleva colgando de la piel del pescuezo una túrdiga…

Toro, pág. 1596 · el artículo y su página del original →

TORO. (del lat. torus, y éste del gre toro-). m. Arg. Rocel, 1. acep. || Geom. Superficie de revolución, engendrada por una circunferencia que gira alrededor de una recta situada en su mismo plano y que no pasa por el centro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «toro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/toro.