tormento

TORMENTO, pág. 1336 · el artículo y su página del original →

TORMENTO, la afliccion que judicialmente se da a alguno contra el qual aya semiplena prouacion, e indicius cios bastantes, para condenarle a quistion de tormento. Dixose tormento del nombre Latino tormentum, a torquendo, y assi por otronombre se llama tortira. Isi dorus lib.5.cap.27. Tormento, qualquiera passion, o dolor que nos aflij».

Tormento, pág. 302 · el artículo y su página del original →

TORMENTO. s m. La accion de atormentar. Lat. Tormentum, i. TORMENTO. Vale tambien pena, dolor, afliccion, ò angustia, que se padece phisicamente en el cuerpo. Lat. Cruciamentum. Tor. mentum. TORMENTO. Sc llama la pena corpotab, que se impone á algun reo, contra el qual hai prueba semiplena, ò bastantes indicios de la culpa, atormentandole pata que la confiesse. Hai varias especies: y el que se usa mas ordinariamente, es de cuerdas, y vueltas. Lat. Tormentuw. Tortura. QUEv. Fort. En el tormento, que no tenemos tiesgo los mentirosos, pues toda sn thema es, que digan la verdad, y nosotros jamas la decimos. Nuñ. Empr.4. No se si la llame solio de magestad, ò porto de dat tormento. TORMENTO…

Tormento, pág. 664 · el artículo y su página del original →

TORMENTO, afliccion, pena, dolor. Fr. Tourment, souffrance. Lat. Poena, tormentum, calamitas, aerumna, cruciatus. R. Sofferenza, patimento. V. Sufrimiento, pena, calamidad. TORMENTO, en los tribunales de guerra y de crimen, se dice de la pena y castigo que se da al delincuente, para que declare, y se haga plena probanza de lo que no la habia, sino semiplena, ó presuntiva. Fr. Tourment, gene, o gebenne. Lat. Tormentum, cruciatus. It. Tormento. V. Pena, castigo, suplicio, &c. TORMENTO, se toma tambien figurad. por lo mismo que torcimiento, ó violencia que se hace á la conciencia, queriéndola persuadir á lo que no conviene, ó al verdadero sentido de algun texto, autor, &c. Fr. Entorse…

Tormento, pág. 850 · el artículo y su página del original →

TORMENTO. 2. m. La accion y efecto de atormentar. Tormentum, in equuleum impositio. || Pena), dolor, aniccion ó angustia que se padece fisicamente en el cuerpo-Cra ciamentum, tormentum. || La pena corporal que se impone á algun reo contra el cual hay prueba semiplena ó bastantes indicios de la culpa, atormentándole para que la confiese. Tormentum, tortura. || El cañon de artillería, pieza de batir ú otro instrumento bélico con que se dispara y arroja la bala ó cosa semejante. Bellicum tormentum. || met. Congoja, angustia ó afliccion del ánimo, y figuradamente en este sentido se llama asi la especie ó el sugeto que la ocasiona. Tormentum, cruciatus. TORMENTO DE GARRUCHA. Género de tormento…

Tormento, pág. 805 · el artículo y su página del original →

TORMENTO. s. m. La accion y efecto de atormentar. Tormentum, in equuleum impositio, || Pena, dolor, afliccion ó angustia que se padece fisicamente en el cuerpo, Cru» » ciamentum, tormentum, TORMENTO. La pena corporal que se impone á algun reo contra el cual hay prueba semiplena ó bastantes indicios de la culpa, atormen. tándole para que la confiese. Tormentum, tortura. || El cañon de artillería, pieza de bas tir ú otro instrumento bélico con que se dis para y arroja la bala Ó cosa semejante. Bellicum tormentum. || met. Congoja, angustia ó afliccion del ánimo; y figuradamente en este sentido se lama asi la especie ó el sugeto que la ocasiona. Tormentums, cruciatus. TORMENTO DE GARRUCHA…

Tormento, pág. 742 · el artículo y su página del original →

TORMENTO. m. Accion y efecto de atormentar. !! Pena, dolor, afliccion ó angustia que se padece fisicamente. ( Pena corporal que se impone á algun reo, contra el cual hay prueba semiplena ó bastantes indicios de la culpa. ! Cañon de artillería, pieza de batir ú otro instrumeuto bélico con que se dispara y arroja la bala ó cosa semejante. || met. Congoja, angustia ' afliccion del ánimo, y figuradamente en este sentido se llama así la especie ó el sugeto que la ocasiona. DE GARRUCHA. Género de tormento en que un hombre colgado de la cuerda que pasa por la garrucha, con su mismo peso se atormenta. || DE TOCA Especie de tortura que se daba en lo antiguo, el cual consistia en dar al reo á beber…

Tormento, pág. 707 · el artículo y su página del original →

TORMENTO. m. La acrion y efecto de atormentar. Tormentum; equuleus, criminis suspectos torquens. || Pena, dolor, afliccion ó angustia que se padece físicamente en el cuerpo. Cruciamentum. || La pena corporal que se imponia á algun reo, contra el cual hay prueba semiplena ó bastantes indicios de la culpa, atormentándole para que la confesase. Tormentum, tortur a. El cañon de artillería, pieza de batir ú otro instrumento bélico con que se dispara y arroja la bala ó cosa semejante. Bellicum tormentum. || met. Congoja, angustia ú afliccion del ánimo; y figuradamente en este sentido se llama así la especie ó el sugeto que la ocasiona. Cruciatus; angor animi.|| DE GARRUCHA. Género de tormento en…

Tormento, pág. 1651 · el artículo y su página del original →

Tormento, s. m. Accion ó efecto de atormentar. || Violento dolor físico que se padece en el cuerpo. || Suplicio atroz y bárbaro á que se sujetában antiguamente los presuntos reos de algun delito, para que lo confesáran. || Cañon de artillería, ó cualquiera otro instrumento bélico que arroja proyectiles. || Suplicio que se hace padecer á alguno. i Estraordinaria congoja, pena, afliccion ó angustia del ánimo. || La misma cosa ó persona que ocasiona tormentos ó aflicciones, como: esa muger es su tormento. || de yarrucha; especie de tormento en que un hombre colgado de la cuerda que pasa por la garrucha, se atormenta con su propio peso. || de toca; especie de tormento que consistía en dar á…

Tormento, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

TORMENTO. m. La accion y efecto de atormentar. Tormentum, equuleus, criminis suspectos torquens. || Pena, dolor afliccion ó angustia que se padece físicamente en el cuerpo Cruciamentum. || La pena corporal que se imponia á algun reo contra el cual hay Chabia] prueba semiplena ó bastantes indi, cios de la culpa, atormentándole para que la confesase. Tormentum, tortura. || met. Congoja, angustia ú afliccion del áni mo: y figuradamente en este sentido se llama así la especicó e sugeto que la ocasiona. Cructatus, angor animi. || El cañon de artilleria, pieza de batir ú otro instrumento bélico con que se dispara y arroja la bala ó cosa semejante. Bellicum tormentum — DE CARRUCHA. Género de…

Tormento, pág. 678 · el artículo y su página del original →

TORMENTO. m. La acción y efecto de atormentar, Tormenturnn. || Pena, dolor, afliccion ó angustia que se padece físicamente en el cUERpO. ciamentum. || La pena corporal que se e á algun reo, contra el cual habia prueba semiplena ó bastantes indicios de la culpa, ator- . ¡mentándole para que la confesase. Tormento, tortura. || El cañon de artillería, pieza de batir ú otro instrumento bélico con que »e dispara y arroja la bala ó cosa semejante. Bellicum formentum. || met. Congoja, angustia ó afliccion del ánimo; y figuradamente en este sentido se llama así la especie ó el sujeto que la ocasiona, Cruciatus, angor animi, || Dz GAmUCEA. Género - de TORMENTO en que un hombre colgado de la cuerda…

Tormento, pág. 754 · el artículo y su página del original →

TORMENTO. m. La accion y efecto de atormentar. || Pena, dolor, afliccion ó angustia que se padece físicamente en el cuerpo. || La. pena corporal que se imponia á algun reo, contra el cual habia prueba semiplena ó bastantes indicios de la culpa, atormentándole para que la confesase. || El cañon de artille- - ría, pieza de batir ú otro instrumento béli co con que se dispara y arroja la bala ó co sa semejante. || met. Congoja, angustia ó afliccion del ánimo; y figuradamente en es te sentido se llama así la especie ó sujeto que la ocasiona. || be garrucHa. Género de TOR MENTO que consistia en colgar á un hom bre de la cuerda que pasa por la garrucha, para que con su mismo peso se atormentase…

Tormento, pág. 169 · el artículo y su página del original →

Tormento. Masculino. La accion y efecto de atormentar.) Pena, dolor, afliccion ó angustia que se padece fisicamente en el cuerpo.! La pena corporal que se imponía á algun reo, contra el cual había prueba semiplena ó bastantes indicios de la culpa, atormentándole para que la confesase. El cañon de artillería, pieza de batir ú otro instrumento bélico con que se dispara y arroja la bala ó cosa semejante. Metáfora. Congoja, angustia ó afliccion del ánimo; y figuradamente en este sentido se llama así la especie ó sujeto que la ocasiona. DE GARRUCHA. Género de TORMENTO que consistía en colgar á un hombre de la cuerda que pasa por la garrucha, para que con su mismo peso se atormentase. || DE TOCA…

Tormento, pág. 1035 · el artículo y su página del original →

Tormento. (Del lat. torméntum.) m. Acción y efecto de atormentar. ! Angustia ó dolor físico.Pena corporal que se imponía al reo contra el cual había prueba semiplena ó bastantes indicios de la culpa, atormentándole para que la confesase.Máquina de guerra para disparar balas ú otros proyectiles. fig. Congoja, angustia ó aflicción del ánimo. fig. Especie ó sujeto que la ocasiona. de garrucha. Género de tormento que consistia en colgar á un hombre de la cuerda que pasa por la garrucha, para que con su mismo peso se atormentase. de toca. Especie de tortura que consistía en dar al reo á beber tiras de gasa delgadas y una porción de agua, todo junto. Confesar sin tormento. fr. fig. Decir ó…

Tormento, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Tormento. Masculino. La acción y efecto de atormentar. ! Pena, dolor, aflicción ó angustia que se padece fisicamente en el cuerpo. ! La pena corporal que se imponia á algún reo, contra el cual habia prueba semiplena ó bastantes indicios de la culpa, atormentándole para que la confesase.! El cañón de artillería, pieza de batir ú otro instrumento bélico con que se dispara y arroja la bala ó cosa semejante. ! Metáfora. Congoja, angustia ó aflicción del ánimo; y figuradamente en este sentido se llama así la especie ó sujeto que la ocasiona. DE GARRUCHA. Género de TORMENTO que consistía en colgar un hombre de la cuerda que pasa por la garrucha para que con su mismo peso se atormentase. DE TOCA…

Tormento, pág. 969 · el artículo y su página del original →

Tormento. (Del lat. tormentum.) m. Acción y efecto de atormentar ó atormentarse. || Angustia ó dolor físico. || Dolor corporal que se causaba al-reo contra el cual había prueba semiplena ó indicios, para obligarle á confesar ó declarar. || Máquina de guerra para disparar balas ú otros proyectiles. || fig. Congoja, angustia ó aflicción del ánimo. || fig. Especie ó sujeto que la ocasiona. || de garrucha. El que consistía en colgar al reo de una cuerda que pasaba por una garrucha, para que con su mismo peso se atormentase. || de toca. El que consistía en hacer tragar al reo tiras de gasa delgadas y una porción de agua, todo junto. || Confesar uno sin tormento. fr. fig. Decir ó manifestar…

Tormento, pág. 1595 · el artículo y su página del original →

TORMENTO. (del lat. tormentum). m. Acción y efecto de atormentar o atormentarse. Angustia o dolor fisico. || Dolor corporal que se causaba al reo contra el cual había prueba semiplena o indicios, para obligarle a confesar o declarar. || Máquina de guerra para disparar balas u otros proyectiles. || fig. Congoja, angustia o aflicción del ánimo. || fig. Especie o sujeto que la ocasiona. de garrucha. El que consistía en colgar al reo de una cuerda que pasaba por una garrucha, para que con su mismo peso se atormentase. ! de toca. El que consistía en hacer tragar al reo tiras delgadas de gasa y una porción de agua, todo junto.