todo
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TODO, pág. 1333 · el artículo y su página del original →
TODO, Lat. totus. a. um. integervni uersus, solidut. Ser vno el todo en vn negocio, es estar en su mano. Del todo, va le omnino. Hallarse en todo, ser entremetido. Dar va todo, es termino del juego de los cientos. En todo y por todo. TOGA4, restibra comrde s manos, como si agora dixessemos la capa. Dixose assi a tegendo, quod corpus tegat.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Todo, pág. 289 · el artículo y su página del original →
TODO, DA. adj. Lo que se toma, ò comprehende entera, y cabalmente segun sus partes en la entidad, ò en el número. Es del Latino Totui. Omnis. Cunclus. M. ACRED. tom.1. num. 796. Alcanzo esta ciencia tan altamente, que dexò attas à todos los mortales, y à los mismos Cherubines, y Seraphines. Tono. Usado como substantivo, vale el com Tom. VI. puesto de pattes integrantes. En este sentido es mui usado en la Philosophia. Lat. Totum. PINT. Dial. de la Just. cap.1. Y no se pueden llamar partes, sino en respecto del todo. Topo. Se usa tambien, para ponderar en las cosas el excesso de alguna calidad, ò circunstancia: y assi se dice, Este hombre todo es ceremonias, ù cortesias: este pez todo es…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Todo, pág. 652 · el artículo y su página del original →
TODO, da, adj, que se dice de lo que es compuesto de muchas partes integrantes tomadas juntas, y unidas. Fr. Tout, toute. Lat. Totus, cunctus, omnis, universus. It. Tutto, ogni. Un cristiano lo deja todo por Dios. Topo, subst. el todo. Fr. Tout. Lat. Totum. It. Hl tutto. El todo es mayor que sus partes separadas, é igual á todas juntas. Topo, se dice tambien aunque no tenga partes, ó sea espiritual, é indivisible. Fr. Lat. It. Id. Todo Dios, toda el alma, todo un angel. Topo se dice en la Moral por lo mismo que cosa amada. Fr. Tout. Lat. Deliciae, corculum. It. Il tutto, cosa sommamente amata. Ese niño es su corazon, y su todo. Topo, se toma tambien colectivamente para signifrar una…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Todo, pág. 847 · el artículo y su página del original →
TODO, DA. adj. Lo que se toma ó se compren de entera y cabalmente segun sus partes en la entidad ó en el número. Omnis, cunctus. NO LLEVARLAS TODAS CONSIGO. f. fam. con que se denota el rezelo ó temor que alguno tiene ó con que va á ejecutar alguna cosa. Non sibi constai, non sibi confidit de damno vel pericuto timet. rono. Se usa tambien para ponderar en las cosael exceso de alguna calidad ó circunstancia: a asi se dice: este hombre rono es ceremonias ó cortesias, este pez topo es espinas. Omnino totus. rTODO. 1. m. Fil. El compuesto de partes integrantes. Totum ropo. Condicion que se pone en el juego de hombre y otros de naipes, en que se paga un tanto mas al que hace todas las bazas…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Todo, pág. 802 · el artículo y su página del original →
TODO, DA. adj. Lo que se toma ó se comprende entera y cabalmente segun sus partes en la entidaá ó en el número. Omnis, cunctus. NO LLEVARLAS TODAS CONSIGO. f. fam. con que se denota el rezelo ó temor que alguno tiene Ó con que va á ejecutar alguna cosa. Nos sibi constat, non sibi confidit , de damno vel pe- . Ficulo timet. TODO. Se usa tambien para ponderar en las cosas el exceso de alguna calidad ó circunstancia; y as] se dice: este hombre roDo es ceremonias ó cortesías, este pez TODO es espinas. Omnino, totus.
Todo, pág. 802 · el artículo y su página del original →
TODO. $. m. Fil. El compuesto de partes integrantes. Totum. roDo. Condicion que se pone en el juego del hombre y otros de naipes , en que se paga un tanto mas al que hace todas las bazas, que es lo que se significa con esta voz. Omnium chartarum lusoriarum collectio á vincente. || Grom. Una cantidad mayor comparada con otra menor, que es parte suya. Totus. TODO EN GORDO. loc. fam. de que se usa para ponderar lo escaso de alguna dadiva ó pequeñez de alguna cosa. Tenue quidem, ac exiguum. á topo. mod. adv. Cuanto puede ser en su línea, á losumo, como Á TODO COrrer, Á TODO re- . ventar. Ad summun. : CON TONO ESO. mod. adv. No obstante. Attamtn, nihilominus. DEL Tono. mod. adv. Entera…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Todo, pág. 704 · el artículo y su página del original →
TODO, DA. adj. Lo que se toma ó se comprende entera y cabalmente segun sus partes en la entidad ó en el número. Omnis, cunctus. || Se usa tambien para ponderar en las cosas el exceso de alguna calidad ó circunstancia; y así se dice: este hombre Topo es ceremonias ó cortesias, este pez topo es espinas. Totus. || s. m. Filos. El compuesto de partes integrantes. Totum. || Condicion que se pone en el juego del hombre y otros de naipes, en que se paga un tanto mas al que hace todas las bazas, que es lo que se significa con esta voz. Chartarum lusoriarum sors quaedam. || Geom. Una cantidad mayor comparada con otra menor, que es parte suya. Totum. G) EN GORDO. loc. fam. de que se usa para ponderar…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Todo, pág. 1646 · el artículo y su página del original →
Todo, da. adj. que se aplica á lo que se toma ó considera en su integridad, con relacion al número, cantidad, estension etc. || Tambien se usa para ponderar el esceso dealguna cualidad ó circunstancia, como: esa mujer toda es coremonias ; nuestra vida toda es escollos. || Nada mas dicela Academia de esta voz considerada como adjetivo, manifestando con esto la pobreza y escasez de sus conocimientos gramaticales. Añadiremos algunas a cepciones mas á las anteriores. 1 El adjetivo todo puede equivaler á cada, como: ganaba 500 reales todos los meses: ese papel sale todas las semanas. n Puedetambien sustituir á cualquiera, por ejemplo: todo delito que tienda á subvertir el órden etc.; toda mujer…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Todo, pág. 1055 · el artículo y su página del original →
TODO, DA. adj. Lo que se toma ó se comprende entera, cabalmente sogun sus partes en la entidad ó en el número. Om nis, cunctus. Se usa tambien para ponderar en las cosas el ex ceso de alguna calidad ó circunstancia; y así se dice : est niombre rono es ceremontas ó cortestas, este per rono es eepnas. Totus. || — m. Filos. El compuesto de partes integrantes. Totum. [¡ Condicion que se pone en el juego del hombre y otros de naipes, en que se paga un tanto mas al que hace todas las bazas, qué es lo que se sivnifiea von esta voz. Chartarum lusoriariin sors quaedam. || Geom. Una cantidad mayor comparada con otra menor, que es parte suya. Totum. Cl! adv. m. Entera ó totalmente; como: la cosa ha…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Todo, pág. 675 · el artículo y su página del original →
TODO, DA. adj. Lo que se toma ó se comprende entera y cabalmente segun sus partes en la entidad ó en el número. Omnis, cunctus. || Se usa tambien para ponderar en las cosas el exceso de alguna calidad ó circunstancia; y así se dice: este hombre roo es ceremonias ó cortesías, este pez topo es espinas. Totes. || m. Filos. El compuesto de partes integrantes. Totum. || Condicion que se pone en el juego del hombre y otros de náipes, en que se paga un tanto mas al que hace tropas las bazas, que es lo que se significa con esta voz. Chartarum lwsoriarum sors quedam. || eu Gonno. loc. fam. de que se usa para ponderar lo escaso de alguna dádiva ó pequeñez de alguna cosa. Tenue . idem oc apical! Á…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Todo, pág. 751 · el artículo y su página del original →
TODO, DA. adj. Lo que se toma ó se comprende entera y cabalmente, segun sus partes, en la entidad ó en el número. || Se usa tambien para ponderar en las cosas el exceso de alguna calidad ó circunstancia; y así se dice: hombre pobre Topo es trazas; este pez TODO es espinas. || Se le suele dar concepto de plural, aunque concordado con singular; como por ejemplo: TODO CRISTIANO, TO- DO REMEDIO, TODA DISCULPA, en equivalencia de TODOS LOS CRISTIANOS, etc. [| m. Filos. El - compuesto de partes integrantes. || Condicion que se pone en el juego del hombre y otros de naipes, en que se paga un tanto más al que * hace TODAS las bazas, que es lo que se significa. con esta voz.|| en GorDo. loc. fam. de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Todo, pág. 145 · el artículo y su página del original →
Todo, da. Adjetivo. Lo que se to ma ó se comprende entera y cabalmente, segun sus partes, en la entidad ó en el número.Se usa tambien para ponderar en las cosas el exceso de alguna calidad ó circunstancia; y así se dice: hombre pobre ropo es trazas; este pez ropo es espinas. Se le suele dar concepto de plural, aunque concordado con singular; como por ejemplo: TODO CRISTIANO, TODO REMEDIO, TODA DISCULPA, en equivalencia de TODOS LOS CRISTIANOS, etc. Masculino. Filosofía. El compuesto de partes integrantes. Condicion que se pone en el juego del hombre y otros de naipes, en que se paga un tanto más al que hace ToDas las bazas, que es lo que se significa con esta voz. ]EN GORDO. Locucion…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Todo, pág. 1031 · el artículo y su página del original →
Todo, da. (Del lat. totus.) adj. Dícese de lo que se toma ó se comprende entera y cabalmente, según sus partes, en la entidad ó en el número. U. t. para ponderar en las cosas el exceso de alguna calidad ó circunstancia. Hombre pobre, rono es tra zas; este pez, topo es espinas. ( Seguido de un sustantivo en singular y sin artículo, toma y da á este sustantivo valor de plu ral. ropo fiel cristiano, equivalente á ropos los fieles cristianos, rono delito, equivalente á ropos los delitos. En plural equivale á veces á cada. Tiene mil reales ropos los meses, es decir, CabA mes. ! m. Cosa íntegra, ó que consta de la suma y conjunto de sus partes integrantes, sin que falte ninguna. ! Condición que…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Todo, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Todo, da. Adjetivo. Lo que se toma ó se comprende entera y cabalmente, según sus partes, en la entidad ó en el número.! Se usa también para ponderar en las cosas el exceso de alguna calidad ó circunstancia; y así se dice: hombre pobre topo es trazas; este pez ropo es espinas. I Se le suele dar concepto de plural, aunque concordado con singular; como por ejemplo: Topo cristiano, ropo remedio, ropa disculpa, en equivalencia de ropos los cristianos, etc. ( Masculino. Filosofia. El compuesto de partes integrantes. I Condición que se pone en el juego del hombre y otros de naipes, en que se paga un tanto más al que hace TODAS las bazas, que es lo que se significa con esta voz. ETIMOLOGÍA. Del…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Todo, pág. 1590 · el artículo y su página del original →
TODO, DA. (del lat. totus). adj. Dícese de lo que se toma o se comprende entera y cabalmente, según sus partes, en fa entidad o en el número. || Usase también para ponderar el exceso de alguna calidad o circunstancia. Ese caballo ropo es huesos. || Seguido de un substantivo en singular y sin artículo, toma y da a este substantivo valor de plural. Topo ser, equivalente a ropos los seres. || En plural equivale a veces a cada. Nos visita ropas las semanas; es decir, cada semana. || V. Seda de todo capullo. || Arg. V. Arco de todo punto. || Esc. V. Todo relieve.! m. Cosa íntegra. o'que consta de la suma y conjunto de sus partes integrantes, sin que falte ninguna. || Condición que se pone en el…
acepción con acepción en el diccionario oficial →