Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Todo

tomo 5 · página 520 · ver la página del original

Todo, da. Adjetivo. Lo que se toma ó se comprende entera y cabalmente, según sus partes, en la entidad ó en el número.! Se usa también para ponderar en las cosas el exceso de alguna calidad ó circunstancia; y así se dice: hombre pobre topo es trazas; este pez ropo es espinas. I Se le suele dar concepto de plural, aunque concordado con singular; como por ejemplo: Topo cristiano, ropo remedio, ropa disculpa, en equivalencia de ropos los cristianos, etc. ( Masculino. Filosofia. El compuesto de partes integrantes. I Condición que se pone en el juego del hombre y otros de naipes, en que se paga un tanto más al que hace TODAS las bazas, que es lo que se significa con esta voz.

ETIMOLOGÍA. Del latin totus, derivado del sanscrito tat, aquel, pronombre demostrativo; tathyas, real, positivo; tati, tanto: italiano, tutto; francés, tout; catalán, tot; portugués, tudo.

la historia de «todo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Todo», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/todo.