tenate
En 3 obras de la biblioteca, de 1847 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tenate, pág. 1040 · el artículo y su página del original →
TENATE m. p. Méj. TANATE.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tenate, pág. 66 · el artículo y su página del original →
Tenate. Masculino americano. TATenaz. Adjetivo. Lo que se pega, ase ó prende á alguna cosa, y es dificultoso de separar. [ Metáfora. Firme, terco, porfiado y pertinaz en un propósito. ETIMOLOGÍA. Latin ténax, acis, forma de ténẽre, tener (ETIMOLOGISTAS LATINOS): italiano y francés, tenace; catalan, tenás. SINONIMIA. Tenaz, terco. Lo tenaz está en el carácter: lo terco, en la conducta. El hombre que alterca por temperamento ó por disposicion de su ánimo; el hombre que nace con esa propension, con ese instinto de su naturaleza, con ese hábito de su voluntad, si así puede decirse, es tenaz. El hombre que alterca, el que ejecuta un hecho que se llama altercado, es terco. Supongamos que un…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tenate, pág. 472 · el artículo y su página del original →
Tenate. Masculino americano. TATenaz. Adjetivo. Lo que se pega, ase ó prende á alguna cosa, y es dificultoso de separar. I Metáfora. Firme, terco, porfiado y pertinaz en un propósito. ETIMOLOGIA. Del latin ténax, tenãcis, forma de tenère, tener: italiano y francés, tenace; catalán, tenás.