La historia de una palabra

tela

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tela, pág. 236 · el artículo y su página del original →

TELA. f. f. Qualquier obra texida de lana, seda, lmno, y otras matérias. Es voz puramente Latina. NAVARRET. Conserv. Disc.27. Son mui pocas las que cuidan de las labores, y telas, atendiendo mas à los usos, que à las tuecas. TELA. Por antonomasia se entiende el texido de oro, ù plata. Lat. Aurea, vel arcentea tela. RODRIG. Exerc. Iom. 1. trat. I. cap. 16. En la tela, y brocado sale mucho una mancha; pero en el sayal no se echa de vér. TELA. Se toma tambien por lo que se pone de una vez en el telar. Lat. Tela. TELA. Se toma assimismo por el sirio cerrado, y dispuesto para fiestas, lides públicas, y oiros espectaculos. Llamase aisi, porque so lia cerrarse con telas, y en algunas partes ha…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tela, pág. 597 · el artículo y su página del original →

TELA;tendo dé hilos entrelazados entre sí, o en que la trama se cruza y aprieta con la urdim"bre: PEg Toile. Lat, é It. Tela. FEDA ENCER MDR; ó engomada para añadir el cuer-sopcꝯde un justillo, chupa, &c. Fr. Treillis. Lat. Tota gummita, Perata. It. Traliccio. TELA especle de medalla, ó tanto de oro.de Persia. V. Cherafis. TEIA DE ORO, broèado. M FI. Drap d’or. TRDAI CAZADORA) etpecie de red, para cojer cone" jos, 1&c. Fr. Pan, paneau toile, filet. Lat. Plague-indago,laqvees, laqueatux circus. It. Rete da caccia. V. Oud. Trev. Antonin, Francios, Sejourn: &c Dicr: TEL, en la Pasamanería, lo mismo que la urdim¡bre en los otros telares comunes. El mismo nombre dan los Pasamaneros, á la seda de…

Tela, pág. 597 · el artículo y su página del original →

TELA, Ilaman tambien á la de cebolla, y algunas frutas, como nuez, y otras cosas semejantes. Fr. Pèllieule. Lat. Pellicula, epidermà, summa cuticula. It. Pellicola. TELA DE PELÓS, tejido de pelos. Fr. Poil. Lat Tealtum ex pilis animalium confectum. Rt. Pelo. TELA DE DOS ESTAMBRES, es la que se saca deliurdimbre, y trama peinada. Fr. Etaim sur eraim, ó-etamine. Lat. Subtile textum. Esp. t. 12. p. 103. Tambien le llaman estambre á la misma lana peinada.

Tela, pág. 597 · el artículo y su página del original →

TTELA, Ilaman en las manifacturas de lanas á todo el conjunto de ramos, ó lo que es lo mismo, 4 todo el conjunto de hilos que hai en las clavijas de la urdidera. Esp. t. 12. p.144. TELA DELFINA), es una especie de droguete qué se -cohace tiñendo, y mezclando la lana de que se hace, ce, antes de cardarla, luego se carda esta mez¬; cla de colores, despues se hila, y finalmente se teje, y de este modo sale la tela con un jaspeado hermoso. Fr. Daupbine. Esp. t. 12. p. 106.

Tela, pág. 598 · el artículo y su página del original →

TELA, Ilaman los cocineros á la tongada, ó capa de esta, ó la otra masa que echan, ó van añadiendo al hacer algun pastel, ojaldre, ú otra pasta. TELA DE JUICIO, tribunal, ó judicatura, en que se trata alguna materia, ó asunto en órden á dar la sentencia. V. Vista, judicatura, exâmen. TELA, se toma tambien por embuste, maraña, enredo. V. TELA, Ó TELA DE JUSTA, para batallar, ó disputar algun premio. V. Liza. Fr. Palestre. Lat. Palaestra. It. Palestra. TELA, en la Anatomía, lo mismo que túnica, película. V. Hai tela del corazon, del celebro, del ojo, &c. TELA INDIANA. V. Damasqueta. TELA. Fr. Id. Nombre que dan á la moneda, ó medalla que aouñan en Pertia, para la proclamacion de su Rei. TELA…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tela, pág. 833 · el artículo y su página del original →

TELA. s. f. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino y otras materia. Tela. || Él tejido de oró o plata. Aurea vel argentea tela. || Lo que se pone de una vez en el telat. Tela. || El sitio cerrado y dispuesto para fiestas, lides publicas y otros espectáculos. Circus. || La plaza ó recinto formado con lienzos para encerrar la caza y matar la con seguridàd. Laqueatus circus. || Examen, disputa ó controversia para averiguar alguna duda. Judicium TELA. La parte interiur del cuerpo del animal formada de su groura á modo de tela, como TELA del celebro, del corazon &c. Membrana tunica. || La flor ó nata que crian algunos licores en la superficie. Spummea crusta, cuticula, nubecula. || La túnica…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tela, pág. 788 · el artículo y su página del original →

TELA. s. f. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino ú otras materias. Tela. || El tejido de oro ó plata. Aurea vil argentea tela. || Lo que se pone de una vez en el telar. Tela, || El sitio cerrado y dispuesto para fiestas, li des públicas y otros espectáculos. Cireus. || La plaza ó recinto formado con lienzos ara encerrar la caza y matarla con seguridad. aqueatus circus. , TALA. Examen, disputa ó controversia para averiguar alguna duda. Judicium. || La parte interior del cuerpo del animal formada de su grosura á modo de tela, como TELA del celebro, del corazon Xc, Membra- .. na, tunica.

TEla, pág. 789 · el artículo y su página del original →

ELA. La flor ó nata que crian algunos licores en la superficie. Spumea crusta, cutícula,

Tela, pág. 789 · el artículo y su página del original →

TELA. La túnica en algunas frutas despues de la cáscara Ó corteza que cubre alguna parte de ellas. Pellicula , tunica. || Aquella nubecilla que se empieza á formar sobre la niña del ojo. Subtilis albugo. || met. Cualquier enredo, maraña ó embuste. || El tejido que forman las arañas Y algunos otros insectos. Aranta, arantosa fila. || met. Asunto Ó materia, y asi decimos: ya tienen TELA para un buen rato. TELA BLANCA. Especie de lienzo ordinario blanco y tieso, que sirve regularmente para encerados. Tele linea species. TELA DE ARAÑA. TELARAÑA. TELA DE CEBOLLA. La algara y sutil membrana que cubre cada uno de los cascos de que se compone. Cepa pellicula. TELA DE juicio. La forma ó modo de…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tela, pág. 726 · el artículo y su página del original →

TELA. f. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino ú otras materias. ! Tejido de oro ó plata. ! Lo que se pone de una vez en el telar. [ Sitio cerrado y dispuesto para fiestas, lides públicas y otros espectáculos. !Plaza ó' recinto formado con lienzos para encerrar la caza y matarla con seguridad. Parte interior del cuerpo del animal formada de su grosura á modo de tela; como TELA del cerebro, del corazon, etc. I Flor ó nata que crian algunos licores en la superficie. || Tónica en algunas frutas despues de la cáscara ó corteza que cubre alguna parte de ella.!! Aquella nubecilla que se empieza á formar sobre la niña del ojo. || met. cualquier enredo, maraña ô embuste. ( Tejido que forman las…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tela, pág. 692 · el artículo y su página del original →

TELA. fr. Hacer ó mandar hacer las labores necesarias hasta tejerla. Texturam disponer a| HABER Ó SOBRAR TELA DE QUE CORTAR. fr. que explica la abundancia en alguna línea, y que aunque se quite parte , queda suficiente (onda ó número. Materiam suppetere, abundare. || LLEGAR Á LAS TELAS DEL CORAZON. Ofender á uno en lo que masama. Usque ad praecordin ferire. (G MANTENER LA TELA. fr. Ser el principal sostenedor de las lides , justas y otros espectáculos. Palaestritam praecipuum ese. || MANTENER TELA Ó LA TELA. fr. met. Tomar. mano en la conversacion, satisfaciendo a lo que otros preguntan. Primas in colloquio partes agere. || SIN TELA NI CONTIENDA DE IUIIO for. Sin estrépito ni figura de…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tela, pág. 1621 · el artículo y su página del original →

Tela, s. f. Cualquier obra tejida de lana, seda, algodon, lino ú otras materias susceptibles de serlo. || El tejido de oro ó plata. || Lo que se pone de una vez en el telar, || El sitio cerrado y dispuesto para fiestas, lides públicas y otros espectáculos. || La plaza ó recinto formado con lienzos para encerrar la caza y matarla con seguridad. || La parte interior del cuerpo del animal, formada de su grosura á modo de tela como tela del cerebro, del corazon etc. || La flor ó nata que crían al gunos licores en la superficie. 1 La túnica en algunas frutas después de la cáscara ó corteza que cubre alguna parte de ella. || Aquella nubecilla que se empieza á formar sobre la pupila ó niña del…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tela, pág. 1037 · el artículo y su página del original →

TELA. f. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino ú otras materias. Tela. || El tejido de oro ó plata. Aurea vel argentea tela ¡¡ Lo que se pone de una vez en el telar. Tela.!! El sitio cerrado y dispuesto para flestas, lides públicas y otros espectáculos Cireus. Lll El terreno á la salida de los pueblos, destínado en le antiguo para torneos y justas, y tambien para mercado ó feria de ganados, ó para suelta de las carretas.!! La plaza ó recinte trmado enn terco rre cueerar la cany mataia conae ridad. Laqueatus cireus. I La parte interior del cuerpo del animal formada de su grosura á modo de tela; como Teta del celebro, del corazon etc. Membrana, tunica. || La flor ó nata que crian algunos…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tela, pág. 664 · el artículo y su página del original →

TELA. fr. Hacer ó mandar hacer las labores necesarias hasta tejerla. Texturam dispona re. || HABER Ó SOBRAR TELA DE QUE CORTAR. fr, que explica la abundancia en alguna línea, y que aunque se quite parte, queda suficiente fondo ó número. Materiam suppelere, a are. || LLEGAR ÁLAS TELAS DEL CORAZON. fr. Ofender uno en lo que mas ama. Usque ad precordia ferire. || MANTENER LA TELA. fr. Ser el principal sostenedor de las lides, justas y otros espectáculos. Palestritam precipuum esse. || MANTENER TELA Ó LA TELA. fr. met. Tomar la mano en la conversacion, satisfaciendo á lo que otros preguntan. Primas in colloquio parles agere. || SIN TELA NI CONTIENDA DE JUICIO. fr. Sin estrópto ni figura de…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tela, pág. 739 · el artículo y su página del original →

TELA. f. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino ú otras materias. || Lo que se pone de una vez en el telar. || El sitio cerrado y dispuesto para fiestas, lides públicas y otros espectáculos. || La plaza ó recinto formado con lienzos para encerrar la caza y matarla con seguridad. || Membrana, como TELA del celebro, del corazon, etc. || La flor ó nata que crian algunos licores en la superácie. || La túnica en algunas frutas despues de la cáscara ó corteza que las cubre. || Aquella nubecilla que se empieza á formar sobre la niña del ojo. || met. Cualquier enredo, maraña ó embuste. || El tejido que forman las arañas y algunos otros insectos. || met. Asunto ó materia; y así decimos: ya tienen…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tela, pág. 56 · el artículo y su página del original →

Tela. Femenino. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino ú otras materias. Lo que se pone de una vez en el telar. [El sitio cerrado y dispuesto para fiestas, lides públicas y otros espectáculos. !La plaza ó recinto formado con lienzos para encerrar la caza y matarla con seguridad. Membrana, como TELA del celebro, del corazon, etc. La flor ó nata que crian algunos licores en la superficie. La túnica en algunas frutas despues de la cáscara ó corteza que las cubre. Aquella nubecilla que se empieza á formar sobre la niña del ojo. I Metáfora. Cualquier enredo, maraña ó embuste. El tejido que forman las arañas y algunos otros insectos. I Metáfora. Asunto ó materia; y así decimos: ya tienen TELA…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tela, pág. 1013 · el artículo y su página del original →

Tela. (Del lat. tela.) f. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino ú otras materias. Lo que se pone de una vez en el telar. Sitio cerrado dispuesto para fiestas, lides públicas y otros espectáculos.! Plaza ó recinto formado con lienzos, para encerrar la caza y matarla con seguridad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tela, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Tela. Femenino. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino ú otras materias. ! Lo que se pone de una vez en el telar. El sitio cerrado y dispuesto para fiestas, lides públicas y otros espectáculos. ! La plaza ó recinto formado con lienzos para encerrar la caza y matarla con seguridad. [ Membrana; como: TELA del celebro, del corazón, etc.! La flor ó nata que crian algunos licores en la superficie. [ La túnica en algunas frutas después de la cáscara ó corteza que las cubre.! Aquella nubecilla que se empieza á formar sobre la niña del ojo. Metáfora. Cualquier enredo, maraña ó embuste. I El tejido que forman las arañas y algunos otros insectos. || Metáfora. Asunto ó materia; y asi decimos: ya…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tela, pág. 949 · el artículo y su página del original →

Tela. (Del lat. ¿ela.) f. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino ú otras materias. || Lo que se pone de una vez en el telar. |] Sitio cerrado dispuesto para fiestas, lides públicas y otros espectáculos. || Plaza ó recinto formado con lienzos, para encerrar la caza y matarla con seguridad. || Membrana, 2.* acep. TELA del cerebro, del corazón. || Sabogal empleado en el Ebro para pescar sabogas, sollos y otros peces. || Flor ó nata que crían algunos licores en la superficie. || Túnica, en algunas frutas, después dela cáscara ó corteza que las cubre. || Tejido que forman la araña común y otros animales de su clase. || Nubecilla que se empieza á formar sobre la niña del ojo.[ fig. Enredo…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tela, pág. 1566 · el artículo y su página del original →

TELA. (del lat. tela). f. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino u otra mateLo que se pone de una vez en el telar. Sitio cerrado dispuesto para fiestas, lides publicas y otros espectáculos. Membrana, 2.a acep. TELA del corazón. || Sabogal empleado en el Ebro para pescar sabogas, sollos otros peces. || Flor o nata que crían algunos licores en la superficie. || Túnica, en algunas frutas, después de la cáscara o corteza que las cubre. [ Tejido que forman la araña común y otros animales de su clase. || Nubecilla que se empieza a formar sobre la niña del ojo. || V. Papel tela. || fig. Enredo, maraña o embuste. || fig. Asunto, materia, obra o trabajo. Pa hay Tela para un rato. || Mont. Plaza o…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tela.