Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Tela

página 1037 · ver la página en el escaneo

TELA. f. Cualquier obra tejida de lana, seda, lino ú otras materias. Tela. || El tejido de oro ó plata. Aurea vel argentea tela ¡¡ Lo que se pone de una vez en el telar. Tela.!! El sitio cerrado y dispuesto para flestas, lides públicas y otros espectáculos Cireus. Lll El terreno á la salida de los pueblos, destínado en le antiguo para torneos y justas, y tambien para mercado ó feria de ganados, ó para suelta de las carretas.!! La plaza ó recinte trmado enn terco rre cueerar la cany mataia conae ridad. Laqueatus cireus. I La parte interior del cuerpo del animal formada de su grosura á modo de tela; como Teta del celebro, del corazon etc. Membrana, tunica. || La flor ó nata que crian algunos licores en la supetfleie. Spumea crusta, cuticula. La túnica en algunas frutas despues de la cáscara ó corteza que cubre alguna parte de ella. Pellicula, tuntca. ! Aquella nubecilla que se empleza á formar sobre la niña del oto. Satiilis albugo. || met. Cualquier enredo, marana ó embuste. Tricac.! El tejido que forman las aranas y algunos otros insectos. Aranea, arancosa fila. ! met. Asunto ó matería; y ast decimos ya tienen TeLA para un buen rato. Colloquit aut disputattonts materta. Lll ant. Curso, trámite. 1I — BLANCA. Especie de lienzo ordinario blanco y tieso, que sirve regularmente para encarados. Telae linede species. [ — DE ARAÑA TELARAÑA. II. — DE CRBOLLA. La algara y sutil membrana que cubre cada uno de los cascos de que se compone. Cepae pelllcula. || — De avício. La forma ó modo de proceder judicialmente. Judictalis forma.! PASADA. Aquella en cuyas flores ó labores pasa la seda al enves de ella. Telge genus opere phrygio ornalae. || ADIVINAR Ó VER POR TELA DE CEDAZO. fr. fam. Juzgar alguno de las cosas, no como son en sí, sino como se las presenta su pasion ó preocupacion.

Alieno, adverso animo judicare. || RCHAR TELA. fr Hacer ó mandar hacer las labores necesarias hasta tejerla, rexturam disponere. || MABER Ó SORRAR TELA DE QUE CORTAR. fr que explica la abundancia en alguna línca, y que aunque se quite parte, queda suficiente fondo ó número. Materiam suppetere, abundare. I LLEGAR Á LAS TELAS DEL CORAZON [fr. met Ofender á uno en lo que mas ama. Usquè ad praecordia ferire. MANTENER LA TELA. fe. Ser el principal sostenedor de las lides, justas y otros espectáculos. Palaestritam praecipuum esse I MARTENER TELA Ó LA TELA, fr. met. Tomar la mano en la con versacion, satisfaciendo á lo que otros preguntan, Primas un coltoquio partes agere. || SIN TELA NI CONTIENDA DE JUÍCIO. foy Sin estrépito ni figura de juício. De plano. LIl TAJAR LAS TELAE fr. ant. Dar gran pena]

la historia de «tela», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tela», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/tela.