surto
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Surto, pág. 191 · el artículo y su página del original →
SURTO, TA. part. pass. del verbo Sutgit. Lo assi dado fondo. Lat. In statione firmes, vel manent. Ad portum appliertus. Esquil. Napol. Cant.4. Oct.15. Voluio la nave surta, y amarrads, Le aguda proa al peligrofo viento.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Surto, pág. 559 · el artículo y su página del original →
SURTO, part pas. de surjir. ESTA SURTO, lo mismo que parado, suspenso, sin ir atras ni adelante, tomado por la analojía á la voz marítima. V. y Alonso Sanchez de la Ballesta, Dicc. p. 278. impr. de Salamanca, año de 1578. A SURTO, á escondidas, ocultamente. V. y Cerv. Don Quij. 4. 1. l. 3. C. 16. y prometido que aquella nocbe á surto de sus padret, Œc. SURLO. Fr. Surlo, peso de que se sirven en Levante, con especialidad en Alepo. El surlo pesa 27 rotolis, y cada rotoli 720 drachmas.
Surto, pág. 559 · el artículo y su página del original →
SURTO, a. V. en Suriir.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Surto, pág. 1598 · el artículo y su página del original →
Surto, ta.adj. y part. pas. irr. de Surtir. V. FONDEADO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Surto, pág. 1023 · el artículo y su página del original →
SURTO, TA. p. p. irr. de SURGIR. FONET (DO. « Stis. prep. ant. ARRIRA. ! Género de interjeccion [de que so usaba ] para alentar, provocar ó mover a otro a ejecutar alguna cosa prontamente ó con vigor. Ejà, heus ! — DE GAITA met. y fam. Cualquiera cosa aérea ó sin sustancia. Floccus, nihllum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Surto, pág. 655 · el artículo y su página del original →
SURTO. p. p. irreg. de SURGIR.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Surto, pág. 729 · el artículo y su página del original →
SURTO. p. p. irreg. de SURGIR.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Surto, pág. 1128 · el artículo y su página del original →
Surto, ta. Participio pasivo del verbo surgir. «Lo así dado fondo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) ETIMOLOGÍA. 1. Latín surctus y sorctus, participios pasivos irregulares de surgère, surgir; italiano, surto, derecho, levantado. 2. El participio surctus es la contracción de surrectus, como surgère es la contracción de surrigère, levantar en alto, enhestar. 3. Etimológicamente hablando, surgir significa, no fondear, sino levar el ancla; ó bien poner rumbo hacia el puerto, zarpar; y extensivamente, echar el ancla, fondear.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Surto, pág. 999 · el artículo y su página del original →
Surto, ta. (Del lat. surrẽctus.) p. p. irreg. de Surgir. 1 p. p. irreg. de Surtir, últ. acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Surto, pág. 419 · el artículo y su página del original →
Surto, ta. Participio pasivo del verbo surgir. Lo asi dado fondo. ETIMOLOGIA. Del latin surrectus: italiano, surto, derecho, levantado. Sus. Preposición anticuada. ARRIBA. Género de interjección para alentar, provocar ó mover á otro á ejecutar alguna cosa prontamente ó con vigor. I] pe Garra. Metafórico y familiar. Cualquiera cosa aérea ó sin substancia. ETIMOLOGÍA. Del latin sus, sincopa de susum, sursum, de arriba abajo: francés, catalán y portugués, sus; italiano, suso.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Surto, pág. 936 · el artículo y su página del original →
Surto, ta. (Del lat. surrectus.) p. p. irreg. de Surgir. || p. p. irreg. de Surtir, últ. acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Surto, pág. 1547 · el artículo y su página del original →
SURTO, TA. (del lat. surrectus). p. p. irreg. de Surgir.
acepción con acepción en el diccionario oficial →