Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Surto

tomo 4 · página 1128 · ver la página del original

Surto, ta. Participio pasivo del verbo surgir. «Lo así dado fondo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

ETIMOLOGÍA. 1. Latín surctus y sorctus, participios pasivos irregulares de surgère, surgir; italiano, surto, derecho, levantado. 2. El participio surctus es la contracción de surrectus, como surgère es la contracción de surrigère, levantar en alto, enhestar. 3. Etimológicamente hablando, surgir significa, no fondear, sino levar el ancla; ó bien poner rumbo hacia el puerto, zarpar; y extensivamente, echar el ancla, fondear.

la historia de «surto», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Surto», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/surto.