sufrimiento
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sufrimiento, pág. 179 · el artículo y su página del original →
SUFRIMIENTO. s. m. Paciencia, conformidad, y tolerancia, con que se sufre alguna cosa. Lat. Tolerantia. Sustinentia. FONSSC. Vid. de Chriff, rom. 2. cap.16. No hai cosa que assi agaville un pensamiento, como vet por una parre la paciencia, y el sufrimiento de un hombre. Souis, Com. Amparar al encmigo. Jorn.t. Mas ay! que siempre en el alma las confianzat firvieron de dar mas fuerza al dolor, deseuidado el sufrimicnto.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sufrimiento, pág. 548 · el artículo y su página del original →
SUFRIMIENTO, accion de sufrir. Fr. Tolerance, souffrance. Lat. Patientia, tolerantia, toleratio. It. Pacienzia, sofferenza. V. Paciencia.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sufrimiento, pág. 819 · el artículo y su página del original →
SUFRIMIENTO. :. m. Paciencia, conformidad y tolerancia con que se sufre alguna cosa. Tolerantia, sustinentia.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sufrimiento, pág. 775 · el artículo y su página del original →
SUFRIMIENTO. s. m. Paciencia, conformidad, - tolerancia con que se sufre alguna cosa. Tolerantia, sustinentia
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sufrimiento, pág. 714 · el artículo y su página del original →
SUFRIMIENTO. m. Pacienci midad, tolerancia cou que alguna cosa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sufrimiento, pág. 1593 · el artículo y su página del original →
Sufrimiento, s. m. La accion y el efecto de sufrir y sufrirse. || Paciencia, conformidad, tolerancia, resignacion con que se sufre alguna cosa, etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sufrimiento, pág. 1020 · el artículo y su página del original →
SUFRIMIENTO. m. Paciencia conformidad, tolerancia con que se sufre alguna cosa. Tolerantia,
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sufrimiento, pág. 653 · el artículo y su página del original →
SUFRIMIENTO. m. Paciencia, conformidad, toleravueia con que se sufre alguna cosa. Tolerantia.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sufrimiento, pág. 727 · el artículo y su página del original →
SUFRIMIENTO. m. Paciencia, conformidad, to- " lerancia con que se sufre alguna cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sufrimiento, pág. 1106 · el artículo y su página del original →
Sufrimiento. Masculino. Paciencia, conformidad, tolerancia con que se sufre alguna cosa. La acción de sufrir y la misma cosa sufrida, por cuya razón significa la idea de padecer, como cuando se dice: «mi alma no puede ya con tantos SUFRIMIENTOS;» es decir, con tantos dolores. ETIMOLOGÍA. Sufrir: catalán, sufriment; francés, souffrance.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sufrimiento, pág. 403 · el artículo y su página del original →
Sufrimiento. Masculino. Paciencia, conformidad, tolerancia con que se sufre alguna cosa. La acción de sufrir y la misma cosa sufrida, por cuya razón significa la idea de padecer; como cuando se dice: mi alma no puede ya con tantos SUFRIMIENTOS; es decir, con tantos dolores. ETIMOLOGÍA. De sufrir: catalán, sufriment; francés, souffrance.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Sufrimiento, pág. 933 · el artículo y su página del original →
Sufrimiento. m. Paciencia, conformidad, tolerancia con que se sufre una cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sufrimiento, pág. 1542 · el artículo y su página del original →
SUFRIMIENTO, m. Dolor del que sufre. || Paciencia, conformidad, tolerancia con que se sufre una cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →