La historia de una palabra

sufridor

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sufridor, pág. 179 · el artículo y su página del original →

SUFRIDOR. s. m. El que sufre, y toléra con paciencia alguna cosa. Antiguamente se decia sofridór. Lat. Patiens. Tolerans. CHROS. cin. part.1. f.81. Mas sabidor fuë Julio de César en fechos de armas, è de cabalgar, è so sofridór de lacéria. BaLE. Bern. lib. 8. Od.51. De Rardulla mil fuertes moradoret, Siguen el tremolar de su vandéra, Hombres duros, ineultos, susridóres De los trabajot, y la bambre fiera.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sufridor, pág. 548 · el artículo y su página del original →

SUFRIDOR, SUFRIENTE, el que sufre, tolera. Fr. Patient. Lat. Tolerans. It. Sofferente. V. Sufrido, paciente, la voz tráfago, y Sejourn. SUFRIDOR, Ilaman los torneros á una barra de hierro sobre que mueven el arco para ir torneando la pieza. SUFRIDOR, Ilaman los vidrieros á un pedazo de hierro cuadrado, en que descansan los batidores al clavar los vidrios.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sufridor, pág. 819 · el artículo y su página del original →

SUFRIDOR, RA. s. m. ay f. El que sufre y to Iest euu pacienets alegnt cest Pariménte hrans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sufridor, pág. 775 · el artículo y su página del original →

SUFRIDOR, RA. s. m. y f. El que sufre y tolera con paciencia alguna cosa. Patiens, t lerans.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sufridor, pág. 714 · el artículo y su página del original →

SUFRIDOR, RA. m. y f. El y tolera con paciencia «gu Llaman los torneros á un: hierro sobre que mueven el ir torneando la pieza. ! En ros, pedazo de hierro cuac que descansan los batidore los vidrios.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sufridor, pág. 1593 · el artículo y su página del original →

Sufridor, ra. s. El que sufre y tolera con paciencia alguna cosa. Se usa tambien como adjetivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sufridor, pág. 1020 · el artículo y su página del original →

SUFRIDOR, RA. m. y f. El que sufre y tolera con paciencia alguna cosa. Patiens, tolerans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sufridor, pág. 653 · el artículo y su página del original →

SUFRIDOR, RA. m. y f. El que sufre y tolera con potencia alguna cosa. Patiens, tolerans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sufridor, pág. 727 · el artículo y su página del original →

SUFRIDOR, RA. m. y f El que sufre y tolera con paciencia alguna cosa. l

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sufridor, pág. 1106 · el artículo y su página del original →

Sufridor, ra. Masculino y femenino. El que sufre y tolera con paciencia alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Sufrir: catalán, sufridor, a; francés, souffreteux.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sufridor, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Sufridor, ra. Adjetivo. Que sufre y tolera con paciencia alguna cosa. Usase también como sustantivo. ETIMOLOGIA. De sufrir: catalán, sufridor, a; francés, souffreteux.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sufridor, pág. 933 · el artículo y su página del original →

Sufridor, ra. adj. Que sufre. Ú. t. c. S.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sufridor, pág. 1542 · el artículo y su página del original →

SUFRIDOR, RA. adj. Que sufre. U. t.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sufridor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sufridor.