La historia de una palabra

sobornador

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sobornador, pág. 125 · el artículo y su página del original →

SOBORNADOR. I. m. La persona que soborna. Trahelo Covarr. en lu Thesòro, en la voz Sobornar. Lat. Sobornator. Muneribus corruptor, vel solicitator. GRAC. Mor. f. 7. Quieres que los Macedónes no te tengan por su Rey, sino por sobornador?

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sobornador, pág. 506 · el artículo y su página del original →

SOBORNADOR, el que soborna. Fr. Subernateur. Lat. Sobornator. It. Subornatore. V. Cohechador.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sobornador, pág. 763 · el artículo y su página del original →

SOBORNADOR, RA. s. m. y f. El que soborna. Muneribus corruptor, solicitator.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sobornador, pág. 670 · el artículo y su página del original →

SOBORNADOR, RA. m. y f. El que soborna. Muneribus corruptor, sollicitator. SOBORNAL. ad . Lo que se echa encima dela carga á la bestia ademas de lo que ya tenia. Ju menti oneri accedens. || Fardo pequeño.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sobornador, pág. 1576 · el artículo y su página del original →

sobornador, ra. s. El que soborna. Se usa tambien como adjetivo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sobornador, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

SOBORNADOR, RA. m. y f. El que soborna. Muneribus corruptor, sollicitator

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sobornador, pág. 643 · el artículo y su página del original →

SOBORNADOR, RA. m. y Y. El que soborna. Mtuneribus corruplor , sollicilator.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sobornador, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

Sobornador, ra. Masculino. El que soborna. ETIMOLOGÍA. Sobornar: catalán, sobornador, a; francés, suborneur; italiano, subornatore; latín, súbornãtor.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sobornador, pág. 981 · el artículo y su página del original →

Sobornador, ra. (Del lat. suborna tor.) adj. Que soborna. U. t. C. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sobornador, pág. 351 · el artículo y su página del original →

Sobornador, ra. Adjetivo. Que soborna. Usase también como sustantivo. ETIMOLOGÍA. Del latin subornãtor: catalán, sobornador, a; francés, suborneur; italiano, subornatore.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sobornador, pág. 1523 · el artículo y su página del original →

SOBORNADOR, RA. (del lat. subornator, orem). adj. Que soborna. U. t.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sobornador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sobornador.