separadamente
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Separadamente, pág. 90 · el artículo y su página del original →
SEPARADAMENTE, adv. de modo. Con separación, ò aparte, y con distincion. Lat. Separatìm. Bariss. Guichard, lib. 1. pl. 44. Resuelto à tratar separadamente con el Pontisice.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Separadamente, pág. 470 · el artículo y su página del original →
SEPARADAMENTE, adv. aparte. Fr. A quartier. Lat. Seorsim, separatim, divisim, disiunctim. It. Separatamente, aparte, in disparte. SEPARADAMENTE, distantemente. Fr. A l' ecart. Lat. Seorsim, clam. It. In disparte.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Separadamente, pág. 796 · el artículo y su página del original →
SEPARADAMENTE. adv. m. Con separacion, ó à parte y con distincion. Sepuratim.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Separadamente, pág. 754 · el artículo y su página del original →
SEPARADAMENTE. adv. m. Con separacion, ó á parte y con distincion. Separatim.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Separadamente, pág. 693 · el artículo y su página del original →
SEPARADAMENTE. adv. m. Con separacion, ó á parte y con distincion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Separadamente, pág. 663 · el artículo y su página del original →
SEPARADAMENTE. adj. m. Con separacion, ó á parte y con distincion. Sejunctim.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Separadamente, pág. 1560 · el artículo y su página del original →
Separadamente, adv. de mod. Con separacion, de una manera separada; aparte y con distincion; por asuntos, materias ó cosas singularmente vistas, reconocidas, tratadas etc, Sepurado, da. part, pas. de Sepaar y Separarse.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Separadamente, pág. 992 · el artículo y su página del original →
SEPARADAMENTE. adv. m. Con separacion, ó á parte y con distincion. Sejunctìm
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Separadamente, pág. 636 · el artículo y su página del original →
SEPARADAMENTE. adv. m. Con 5eparacion, ó parto y con distincion. Sejunctim. SEPARADOR , RA. m, y f. El que separa. Separans, dividens , divisor.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Separadamente, pág. 709 · el artículo y su página del original →
SEPARADAMENTE. adv. m. Con separacion ó aparte y con distincion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Separadamente, pág. 963 · el artículo y su página del original →
Separadamente. Adverbio de modo. Con separación ó aparte y con distinción. ETIMOLOGÍA. Separado y el sufijo adverbial mente.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Separadamente, pág. 969 · el artículo y su página del original →
separadamente. adv. m. Con separación, ó aparte y con distinción.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Separadamente, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Separadamente. Adverbio de modo. Con separación ó aparte y con distinción. ETIMOLOGÍA. De separado y el sufijo adverbial mente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Separadamente, pág. 909 · el artículo y su página del original →
separadamente. adv. m. Con separación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →