separacion
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Separacion, pág. 90 · el artículo y su página del original →
SEPARACION. s. f. La acción de separar una cosa de otra. Lar. Separatio. Zoñic. Annal. de Sev. lib, r. Año 1250. num.4. Pero no se efectuò esto, sin que, ò sobre los mesmolances de la separación..... no resultassen discordias entre estas Coronas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Separacion, pág. 470 · el artículo y su página del original →
SEPARACION de una cosa respecto de otra. V. Lejania, distancia. La separacion de América, y Africa, respecto de Europa, no es igual. SEPARACION, la accion de separar una cosa de otra. Fr. Ecartement. Lat. Disiunctio, separgtio. It. Separamento. V. Apartamiento. SEPARACION, en la orina. V. Eneorema, nube. SEPARACION, division, particion. V. Fr. Scission, separation, partage. Lat. Separatio, scisio, divisio, partitio. It. Separazione, divisione, scissura. SEPARACION, la cosa misma que separa. Fr. y Lat. Id. Esta puerta, este tabique es la separacion única de los dos cuartos. SEPARACION, la accion de separarse de algun partido. Fr. Defection. Lat. Defectio. It. Separazione, divisione. La…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Separacion, pág. 796 · el artículo y su página del original →
SEPARACION. s. f. La accion de separar una cosa de otra. Separatio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Separacion, pág. 754 · el artículo y su página del original →
SEPARACION. s. f. La accion de separar una cosa de otra. Separatio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Separacion, pág. 693 · el artículo y su página del original →
SEPARACION. L. Accion de separar una cosa de otra.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Separacion, pág. 663 · el artículo y su página del original →
SEPARACION. f. La accion de separar una cosa de otra. Separatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Separacion, pág. 1560 · el artículo y su página del original →
Separacion, s. f. La accion y el efecto de separar, de separarse. || Apartamiento, alejamiento etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Separacion, pág. 992 · el artículo y su página del original →
SEPARACION. f. La accion de separar una cosa de otra. Separatio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Separacion, pág. 636 · el artículo y su página del original →
SEPARACION. f. La accion de separar una cosa de otra. Separatio. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Separacion, pág. 709 · el artículo y su página del original →
SEPARACION. f. La accion de separar una cosa de otra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Separación, pág. 963 · el artículo y su página del original →
Separación. Femenino. La acción de separar una cosa de otra. ETIMOLOGÍA. Provenzal, separatio; catalán, separació; portugués, separação; francés antiguo, separaison, en Palsgrave; moderno, séparation; italiano, separazione, del latín sẽparatio, forma sustantiva abstracta de sẽpârãtum, supino de sẽparãre, separar. Separación de cuerpos. Historia. Acta judicial, que podía pasar por la de divorcio, pero con estas ventajas: 1.a, que el consentimiento de las partes bastaba para hacerle cesar y restablecer los efectos legales del matrimonio, mientras que el divorcio era inmutable; 2.a, que, después de tres años, el cónyuge podía obtener el divorcio, si el demandante originario no consentía…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Separacion, pág. 969 · el artículo y su página del original →
separacion. (Del lat, separatio.) f. Acción y efecto de separar ó separarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Separación, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Separación. Femenino. La acción de separar una cosa de otra. ETIMOLOGÍA. Del latin separatio, forma sustantiva abstracta de separatuni, supino de separare, separar: catalán, separació; portugués, separacdo; francés, séparation; italiano, separazione.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Separación, pág. 909 · el artículo y su página del original →
separación. (Del lat, separatio.) f. Acción y efecto de separar ó separarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Separación, pág. 1504 · el artículo y su página del original →
SEPARACIÓN. (del lat. separation, ónem). f. Acción de separar o sepa- Tarse. : O O adv. m, Con separación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →