La historia de una palabra

sentencia

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sentencia, pág. 82 · el artículo y su página del original →

SENTENCIA. Por extension se llama la decisión de qualquier controversia, ù ditputa extrajudicial, que da la persona, à quien ie ha hecho arbitro de ella, para que la juzgue. Lat. Sententia. Iudicium, ij. SENTENCIA. Significa assimismo el dictamen, juicio, ù patecet, que riene, ò sigue alguno en la materia, que trata, ù se le consulta. Lat. Iudicium. Sententia. CraV.NOV.3.pl. 11a. De comun consentimicnro aprobaron todos la hidalguia de los dos modernos, y la fentencia, y parecer de fu Mayoral. ViLLEC. Erot, part.2. Eleg.6́. T que al mas circunspecto mat se atreve, Fiado en que es de mucbos su sentencia, Contra cuya opinion nadie se mueve. SENTENCtA. Vale assimismo dicho grave, y sucinto, que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sentencia, pág. 468 · el artículo y su página del original →

SENTENCIA, que se da en alguna causa, declaracion del Juez, segun los méritos, fallamos. Fr. Prononce, sentence. Lat. Judicium, senten tentia judicis. It. Sentenza, decreto. SENTENCIA DEFINITIVA, última, sin apelacion. Fr. Sentence presidiale, sans appel. V. Definitiva. SENTENCIA INJUSTA, mal dada. Fr. Maljugé. Lat. Sentenciae iniquitas. It. Sentenza ingiusta. SENTENCIA PROVISORIA, en materia de beneficios remitiendo al goce mientras se sigue la litis al que tiene mas razon. Fr. Recreance. Lat. Sententia provisoria. SENTENCIA, dicho sentencioso y breve, que tiene mucha alma, ó sentido discreto, sólido, &c. Fr. Mot, sentence. Lat. Dictum, apophthegma, sententia, grave, argutumque dictum. It…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Sentencia, pág. 795 · el artículo y su página del original →

SENTENCIA. s. f. Declaracion del juicio y resolucion del juez, segun los méritos de la causa. || met. La decision de cualquier controversia ó disputa extrajudicial que da la persona á quien se ha hecho árbitro de ella para que la juzgue. Sententia, judicium. || El dictámen, juicio ó parecer que tiene ó sigue alguno en la materia que trata ó se le consulta. Judicium, sententia «ENTENOIA. Dicho grave y sucinto que encierra doctrina ó móralidad digna de notarse. Sententia, dictum, effatum. SENTENCIA DEFINITIVA Ó DIFINITIVA. Aquella en que el juez, concluido el procezo, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando ó absolviendo las partes. SENTENCIA INTERLOCUTORIA. V…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sentencia, pág. 752 · el artículo y su página del original →

SENTENCIA. s. f. El dictámen , juicio ó parecer que tiene ó sigue alguno en la materia que trata Ó se le consulta. Judicium, sententia. || Dicho grave y sucinto que encierra doctrina ó moralidad digna de notarse. Sententia, dictum, effatum SENTENCIA. Declaracion del juicio y resolucion del juez, segun los méritos de la causa. Sententid. || met. La decision de cualquier controversia ó disputa extrajudicial que da la persona á quien se ha hecho árbitro de ella para que la juzgue. Senrenria, juaïcium. SENTENCIA DEFINITIVA Ó DIFINITIVA. Aquella en que el juez, concluido el proceso, resuelve finalmente sobre el asunto principal , condenando ó absolviendo las partes. Decresorium de litis summa…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sentencia, pág. 662 · el artículo y su página del original →

SENTENCIA. f. El dictámen ó parecer que tiene ó sigue alguno. Judicium, sententia. Y Dicho grave y sucinto que encierra doctrina ó moralidad digna de notarse. Sententia , dictum, e fatum. Declaracion del juicio y resolucion del iuez . segun los méritos de la causa. Sententia. || met. La decision de cualquier controversia ó disputa extrajudicial que da la persona á quien se ha hecho árbitro de ella para que la juzgue. Sententia, judicium. || DEFINITIVA ó DIFINITIVA. Aquella en que el juez, concluido el proceso, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando ó absolviendo. Decretorium de litis summa judicium. INTERLOCUTORIA. INTERLOCUTORIO. || PASADA EN COSA JUZGADA. Aquella de que…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sentencia, pág. 1557 · el artículo y su página del original →

Sentencia, s. f. El hecho de sentenciar. || Dictámen, consejo, opinion, parecer que tiene, emite ó sigue alguno. || Dicho grave y sucinto, que incluye doctrina ó moralidad digna de notarse; especie de apotegma, Ó cosa análoga. || Declaracion del juicio y resolucion del juez, segun los méritos que de si arroja la causa. || Fallo emitido sobre puntos varios, en un sentido general, estenso. || fiig. La decision de cualquiera controversia ó disputa estrajudicial, que da la persona á quien se ha constituido árbitro de ella para que la juzgue. || definitiva ó difinitiva; aquella en que el juez, concluido el proceso, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando ó ab - solviendo. ||…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sentencia, pág. 990 · el artículo y su página del original →

SENTENCIA. f. El dictámen ó parecer que tiene ó sigue alguno. Judicium, sententia. || Dicho grave y sucinto que encierra doctrina ó moralidad digna de notarse. Sententia, dictum, effatum. || Declaracion del juício y resolucion del juez, segun los méritos de la causa. Sententia. || met. La decision de cualquier controversia ó disputa extrajudicial que da la persona, á quien se ha hecho árbitro de ella para que la juzgue. Sententia, judicium. C!] ant. Sentido, significacion.1!] — DEFINITIVA Ó DIFINITIVA. Aquella en que el juez, concluido el proceso, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando ó absolviendo. Decretorium de litis summá judicium.] —INTERLOCUTORIA. INTERLOCUTORIO. I…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sentencia, pág. 635 · el artículo y su página del original →

SENTENCIA. fr. for, Pronunciacrla. Sententiam promanilaro. || PRONUNCIAR LA SENTENCIA. fr. for. Dictarla, publicarla.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sentencia, pág. 707 · el artículo y su página del original →

SENTENCIA. f. El dictámen ó parecer que tiene ó sigue alguno. || Dicho grave y sucinto que encierra doctrina ó moralidad digna de notarse. || Declaracion del juicio y resolucion del juez, segun los méritos de la causa. || met. La decision de cualquier controversia ó disputa extrajudicial que da la persona á quien se ha hecho árbitro de ella para que la juzgue. || DEFINITIVA Ó DIFINITIVA. for. Aquella en que el juez, concluido el proceso, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando ó absolviendo. || INTERLOCUTORIA. for. INTERLOCUTORIO. || PASADA EN COSA JUZGA- DA. for. Aquella de que no se puede apelar. por haber pasado el término en que se permite hacerlo. || FULMINAR LA…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Sentencia, pág. 959 · el artículo y su página del original →

Sentencia. Femenino. El dictamen ó parecer que tiene ó sigue alguno. Dicho grave y sucinto que encierra doctrina ó moralidad digua de notarse. I Declaración del juicio y resolución del juez, según los méritos de la causa. [ Metáfora. La decisión de cualquier controversia ó disputa extrajudicial, que da la persona á quien se ha hecho árbitro de ella, para que la juzgue. I DEFINITIVA Ó DIFINITIVA. Forense. Aquella en que el juez, concluído el proceso, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando ó absolviendo. ] INTERLOCUTORIA. Forense. INTERLOCUTORIO. I PASADA EN COSA JUZCADA. Forense. Aquella de que no se puede apelar, por haber pasado el término en que se permite hacerlo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sentencia, pág. 968 · el artículo y su página del original →

sentencia. (Del lat. sententia.) f. Dic tamen ó parecer que uno tiene ó sigue. Dicho grave y sucinto que encierra doctrina ó moralidad. [ Declaración del juicio y resolución del juez, segun los mé ritos de la causa. I fig. Decisión de cual quier controversia ó disputa extrajudicial que da la persona á quien se ha hecho árbitro de ella para que la juzgue. ! definitiva. For. Aquella en que el juez concluido el proceso, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando ó absolviendo. !l firme. For. La que, por no ser apelable ó por haberla consentido las partes, causa ejecutoria. ! interlocutoria. For. Interlocutorio.! pasada en cosa juzgada. Fur. Aquella de que no «e puede apelar por…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Sentencia, pág. 299 · el artículo y su página del original →

Sentencia. Femenino. El dictamen ó parecer que tiene ó sigue alguno. ! Dicho grave ó sucinto que encierra doctrina ó moralidad digna de notarse. ! Declaración del juicio y resolución del juez, según los méritos de la causa. (Metáfora. La decisión de cualquier controversia ó disputa extrajudicial, que da la persona á quien se ha hecho árbitro de ella, para que la juzgue. ( DEFINITIVA Ó DIFINITIVA. Forense. Aquella en que el juez, concluido el proceso, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando ó absolviendo. [l INTERLOCUTORIA. Forense. INTERLOCUTORIO. II PASADA EN COSA JUZGADA. Forense. Aquella de que no se puede apelar, por haber pasado el término en que se permite hacerlo…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sentencia, pág. 907 · el artículo y su página del original →

sentencia. (Del lat. sententía) f. Dictamen ó parecer que uno tiene ó sigue. || Dicho grave y sucinto que encierra doctrina ó moralidad. || Declaración del juicio y resolución del juez, según los méritos de la cau- Jsp It Denisiónodacuglonia con rorersia o disputa extrajudicial, que da la persona á quien se ha hecho árbitro de ella para que la juzgue. || definitiva. For. Aquella en que el juez, concluido el proceso, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando ó absolviendo. || firme. For. La que, por no ser apelable ó por haberla consentido las partes, causa ejecutoria. || pasada en cosa juzgada. For. Aquella de que no se puede apelar por haber pasado el término en que se…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sentencia, pág. 1503 · el artículo y su página del original →

SENTENCIA. (del lat. sententia). f Dictamen o parecer que uno tiene o sigue. || Dicho grave y sucinto que encierra doctrina o moralidad. || Decla ración del juicio y resolución del juez, según los méritos de la causa. || fig Decisión de cualquier controversia o disputa extrajudicial que da la persona a quien se ha hecho árbitro de ella para que la juzgue. detinitiva. For. Aquella en que el juez, concluído el proceso, resuelve finalmente sobre el asunto principal, condenando o absolviendo. tirme. For. La que por no ser apelable o por haberla consentido las partes, causa ejecutoria. pasada en cosa juzgada. For. Aquella de que no se puede apelar por haber pasado el término en que se permite…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sentencia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/sentencia.