La historia de una palabra

rueda

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rueda, pág. 650 · el artículo y su página del original →

RUEDA. S. f. Machina orbicular y rotunda, que facilme te gyra, di vuelas y rueda, de donde tomo ci comme. Lat. Roa. CERV. Galat. lib.6. Qué dire de la industiia de las altas ruedas, con cuyo conrinuo movimiento sacan las aguas del profundo rio. HUtRT. Plin. lib.7. cap.56. Los Phrygios inventaron carro de quatro ruédat. RUEOA. Sc toma tambien por eitculo ù corro forniado de algunas cosas. Lat. Circulus. Corona. Quiv. Mui.5.Bail.8. Luego puestos en ruëda, lezan todos y todas, à dar las norabuenas, que matas se las tornan. RUEDA. Pelcado grande, y semejante à la ruéda de un carro, que tiene un grande cubo cá medio, del quas falen quatto rayos à la circunferencia, y junto à el ricne los ojos…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rueda, pág. 402 · el artículo y su página del original →

RUEDA, pieza circular de madera, ó de metal que se mueve sobre un eje. Fr. Rove. Lat. Rota. It. Ruota. La rueda tiene por lo comun un cubo que está en medio, y en el se fijan los rayos que van á parar á la circunferencia, la cual consta de pinas, que son las piezas de madera curvas sobre que se ponen los calces de hierro con sus abrazaderas. En medio del cubo está el eje sobre que da vueltas la rueda, y cubo. Al eje le atraviesa:un clavo á que llaman pezonera; y entre esta, y el cubo estan las rodajas que en algunos carruajes son unos círculos de hierro, y en otros son de fieltro, ó sombrero. En algunas máquinas aunque haya ruedas, no siempre se hallan todas estas piezas, y varian no poco…

Rueda, pág. 402 · el artículo y su página del original →

RURDA de madera para afilar navajas, & Fr. Polissoire. Lat. Rota laevigatoria. RUEDA MAESTRA, Y RUEDA MONEDERA, dos ruedas principales en la casa de la moneda. RUEDA MARINA, es un pez parecido á una rueda con su cubo, y cuatro rayos que van á la circunferencia. Lat. Rota marina. RUEDA DE SALMON, ú otro pescado, &c. Fr. Troncon. Lat. Fragmen. It. Pezzo. RUEDA DE LOS MINUTOS, en el relox, la que rije al minutero. Fr. Roue à longe tige. Tambien le Ilaman tija los relojeros. RUEDA DE MINUTOS, ó minutera, término de relojeros. Fr. Roue de renvoy. V. Tipa. RUEDA DE CANTO, Ilaman los mismos oficiales á la que introduce, y encaja sus puntos en las alitas del piñon de la rueda catalina. Fr. Roue de…

Rueda, pág. 403 · el artículo y su página del original →

RUEDA, lo mismo que corro, corrillo, ó círculo de jente. V. RUEDA DE PAVO REAE, la que hace con la cola-Fr. Roue. Lat. Pavonis caudae circumactus. Esta rueda se aplica en la Moral al fausto y vanidad;

Rueda, pág. 403 · el artículo y su página del original →

RUEDA, pedazo de carne, tocino, &c. cortado como en rueda- Fr. Rouelle, ó ruelle. Lat. Tessella, decisus orbiculus. CLAVAZON DE RUEDAS. Fr. Embatage. Lat. Rotarum confixio. It. Il ribadire, &c. HACER Á ALOUNO LA RUEDA, cortejarle, obsequiar-le, servirle. V.

Rueda, pág. 403 · el artículo y su página del original →

RUEDA, lo mismo que rodadura, ó rotacion. V. RUEDA, en la jerga de Jitanos, lo mismo que broquel. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Rueda, pág. 773 · el artículo y su página del original →

RUEDA. s. f. Máquina orbicular y rotunda que facilmente gira y da vueltas al rededor. Rota. || Circulo ó corro formado de algunas cosas. Circulus, corona AVEDA. s. f. Pez indigeno del océano y mediterráneo. Tiene el cuerpo sumamente comprimido, adelgazado en corte por la parte superior é inferior, y semejante á la mitad de un óvalo. La boca es muy pequeña, y por dientes tiene solo dos huesos en forma de media luna que acompañan los labios: la aleta del lomo es tan larga como todo él, está reunida con la de la cola, y tiene en la parte posterior una prolongacion lo mismo que la del ano: la de la cola es circular, y ocupa todo el espacio que queda entre aquella y esta. Tiene el lomo de color…

Rueda, pág. 773 · el artículo y su página del original →

RUEDA. La extension que hace en semicirculo el pavo con las plumas de la cola. Caudae pavonis ambitus RUEDA. En la ternera, salmon y otras carnes y pescados mollares se llama una pieza ó porcion cortada en figura redonda. Dicese tambien de las frutas que tienen figura redonda. Segmentum, minutal rotundum. || En las carceles la manifestacion que se hace de muchos presos poniendo entre ellos aquel á quien se imputa algun delito para que la parte ó testigo le reconozca. Corona, circulus. || Lo mismo que TONTILLO de lana ó cerda que se pone en los plietues de las cassca ¿ZAbombres para que se ahuequen y paren firmes. || Turno, vez, órden súcesivo. Vicis, alternatio, vicisitudo. || Germ. El…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rueda, pág. 733 · el artículo y su página del original →

RUEDA.Pez que tiene el cuerpo sumamente con» . primido, adelgazado en corte por la parte superior é inferiot, y semejante a la mitad de un óvalo. La boca es muy pequeña, y por dientes tiene solo dos huesos en forma de media Juna que acompañan los labios: la aleta del lomo es tan larga como todo el; está reunida con lá de la cola, y tiene en la parte posterior una prolongacion lo mismo que la del ano: la de la cola es circular , y ocupa todo el espacio que queda entre aquella y esta. Tiene el lomo de color ceniciento, y los costados y el vientre plateados , y crece á veces tanto que pesade cuatro á cinco quintales.Tetraodon mola. || La extension que hace en semicírculo el pavo con las plumas…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rueda, pág. 645 · el artículo y su página del original →

RUEDA. f. Máquina circular que gira sobre un eje. Rota. o Círculo ó corro formado de algunas cosas ó personas. Circulus corona. Pez que tiene el cuerpo sumamente comprimido, y semejante á la mitad de un óvalo. Tetraodon mola. La extension que hace en semicírculo el pavo con las plumas de la cola. Caudae pavonis ambitus. Y En algunas carnes, pescados ó frutas la tajada en forma redonda. Segmentum , minutal rotundum. G En las cárceles la manifestacion que se hace de muchos presos, poniendo entre ellos á aquel á quien se imputa algun delito para que la parte ó testigo le reconozca. Incarceratorum manifestatio, corona.|| Especie de tontillo de lana ó cerdas que se ponia en los pliegues de las…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Rueda, pág. 1528 · el artículo y su página del original →

Rueda, s. f. Máquina circular que gira sobre un eje. [l Círculo ó corro formado de algunas cosas ó personas. Ictiol. Pez que tiene el cuerpo suma mente comprimido, y semejante á a mitad de un óvalo. || La estension que hace en semicírculo el pavo con la plumas de la cola. || La tajada en forma redonda de algunas carnes, pesca dos ó frutas. || En las cárceles, la ma nifestacion que se hace de muchos pr' sos, poniendo entre ellos á aquel quien se imputa algun delito, para ue la parte ó testigo pueda reconocerlo l Especie de tontillo de lana ó cerd, que se ponía en los pliegues de las casacas de los hombres, para ahuecarlas y mantenerlas firmes. I Turno, vez, órden sucesivo etc. i Germ. Y…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rueda, pág. 966 · el artículo y su página del original →

RUEDA. f. Máquina circular que gira sobre un eje. Rold.) Círculo ó corro formado de algunas cosas ó personas. Circulus, corona. || Pez que tiene el cuerpo sumamente comprimido, y semejante á la mitad de un óvalo. Tetraodon mola. ! La extension que hace en semicfrculo el pavo con las plumas de la cola. Caudue pavonis ambitus. || En algunas carnes, pescados ó frulas la tajada en forma redonda. Segmentum, minutal rotundum. || En las cárceles, la manifestacion que se hace de muchos presos, poniendo entre ellos á aquel á quien se imputa algun delito, para que la parte ó testigo le reconozca. Incarceratorum manifestatio, corona. || Especie de tontillo de lana ó cerdas, que se ponia en los…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rueda, pág. 619 · el artículo y su página del original →

RUEDA, f. Máquina circular que gira sobre un eje. Rota. || Círculo ó corro formado de algunas cosas Ó personas. Circulus, corona. |] ez que tiene el cuerpo sumamente comprimido, y semejante á la mitad de un óvalo. Te- (aodon mora. || La extension que hace en $semicírculo el pavo con las plumas de la cola. Caudw pavonis ambilus. ¿ D algunas carnes, pescados ó frutas la tajada en forma redonda. Segmentum, minutal rotundum. || En las cárceles la manifestacion que se hace de muchos presos, poniendo entre ellos á aquel á quien se imputa algun delito para que la parte ó testigo le reconozca. Incarceralorum manifestatio, corona. || Especie de tontillo de lana ó - Cerdas que se ponia en los…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Rueda, pág. 400 · el artículo y su página del original →

Rueda. Del l. rota; en francés roue, en italiano ruota ó rota, en catalan roda. En g. rotheó significa yo ruedo, yo soy movido con velocidad.— La o de la voz de orígen rota está conmutada en ue, como la t en su afine débil d (Véase O y T en la Tabla de las eufonías); pero en casi todos sus derivados y compuestos reaparece la o de orígen.—V. lo dicho en los párrafos 125 y 126 de los RUDIMENTOS. b. y c.—Arrollar, Desarrollar ó Desenrollar, Enrodar, Redondel, Redondear, Redondo, etc., Rodaje, Rodar ó Rotar, Rodilla, Rol, Roldana, Rollar, Rollo, Ronda, Rondar, etc., Rota (V.), Rotacion, etc., Rótula (choquezuela, hueso de la rodilla), Rótulo (V.), Rotundo, etc., etc. Ruipóntico ó Ruipóntigo…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rueda, pág. 691 · el artículo y su página del original →

RUEDA. f. Máquina circular que gira sobre un eje. || Círculo ó corro formado de algunas cosas Ó personas. || Pez que tiene el cuerpo sumamente comprimido, y semejante á la mitad de un óvalo. || La extension que hace en semicírculo el pavo con las plumas de la cola. [En algunas carnes, pescados ó frutas la tajada en forma redonda. || En las cárceles la manifestacion que se hace de muchos presos, poniendo entre ellos á aquel á quien se imputa algun delito para que la parte ó testigo le reconozca. || Especie de tontillo de lana ó cerdas que se ponia en los pliegues de las casacas de los hombres para ahuecarlas y mantenerlas firmes. || Turno, vez, órden sucesivo. || Impr. La disposicion…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rueda, pág. 944 · el artículo y su página del original →

Rueda. (Del lat. rota.) f. Máquina elemental, en forma circular y de poco grueso relativamente á su radio, que puede girar sobre un eje. ) Circulo ó corro formado de algunas personas ó cosas. 1 Pez que tiene el cuerpo sumamente comprimido, y semejante á la mitad de un óvalo. Despliegue en abanico, que hace el pavo con las plumas de la cola.! En algunas carnes, pescados ó frutas, tajada en forma redonda. En las cárceles, manifestación que se hace de muchos presos, poniendo entre ellos á aquel á quien se imputa un delito, para que la parte ó testigo le reconozca.! Especie de tontillo de lana ó cerdas, que se ponía en los pliegues de las casacas de los hombres para ahuecarlas y mantenerlas…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rueda, pág. 885 · el artículo y su página del original →

Rueda. (Dol lat. rota.) f. Máquina elemental, en forma circular y de poco grueso ro- Intivamente á su radio, que puode girar sobro un eje. ¡| Círculo ó corro formado de algunas personas ó cosas. || Pez marino, dol orden de los plectognatos, de forma casi circular, que llega á tener metro y medio de diámotro; una alcta dorsal y otra anal, ambas iguales, puntiagudas y juntas con la caudal; boca pequeña y de mandíbulas unidas, piel lisa, fosforescento, verdo negruzca por encima y plateada en los costados. Es raro en nuestros maros y no comestible. || Despliegue en abanico, que haco el pavo con las plumas de la cola. || Tajada circular de ciertas frutas, carnes o pescados. || Especie de…

Rueda, pág. 1050 · el artículo y su página del original →

Rueda. f. ... || Signo rodado. Ruedo (1.* acep. y m. adv.). (De rodar.) Ruedo 2.* 4 6.* aceps.). (De rueda)

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rueda, pág. 1471 · el artículo y su página del original →

RUEDA. (del lat. rota). f. Máquina elemental, en forma circular y de poco grueso relativamente a su radio, que puede girar sobre un eje. || Círculo o corro formado de algunas personas o cosas. || Signo rodado. || Pez marino del orden de los is Fes que tiene el cuerpo de forma casi circular, sumamente comprimido y con una aleta dorsal y otra ana!, ambas iguales, puntiagudas y juntas con la caudal. Es raro en nuestros mares y su carne no es comestible. || Despliegue en abanico, que hace el pavo con las plumas de la cola. || Tejada circular de ciertas frutas, carnes o pescados. || Especie de tontillo de lana o cerdas, que o en los pliegues de las casade los hombres para ahuecarlas y…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rueda», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/rueda.