La historia de una palabra

rubi

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

RVBI, pág. 1272 · el artículo y su página del original →

RVBI, piedra preciosa de color en cen cendida Lit carbonculus, y en Criego Pyropus,a rube line.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Rubi, pág. 648 · el artículo y su página del original →

RUBI. I. m. Piedra preciosa de colór encendido ù de fuego, de que hai dos especies: el balaxe, que es de color de rofa encarnada, y el espinel, que tiene color de brasa. Dixose Rubi de Rubedo Latino, que lignisica el coloc roxo ò rubio. Lat. Carbunculus. Prropus. Nuñ. Empt. to. Con que con lu sangre convertia (S. Esteban) los pedernales en rubies MEND. Vid. de N.Señora, Cop.609. Clavado de pies y manos, nos da mas frutos, y becho de rubies un racimo, pagó el nombre de sarmiento. RUEI. Metaphoricamente se aplica à lo que tiene colór de brasa: como los labios. Lat. Carbanculus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rubi, pág. 400 · el artículo y su página del original →

RUBI, piedra mui encendida, y una de las principales entre las preciosas. Fr. Rubis. Lat. Carbunculus, pyropus. It. Rubino. Esp. t. 6. p. 132. Hai tres especies de rubies, Rubi balaje, Fr. Rubis balais; Rubi espinel, Fr. Rubis spinelle; este pasa por de 20 quilates, y le llaman con particularidad carbunclo; y el Rubt oriental. Fr. Rubis oriental. V. Mosquer. Lith. RUBí, en el Blason, lo mismo que gules, ó marte, ó rojo. V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rubí, pág. 732 · el artículo y su página del original →

RUBÍ. s. m. Piedra preciosa muy dura, lustrosa y no muy pesada, de color por lo comun ro- - Jo de-rosa Ó de carmin. Se encuentra en Asia y America en pequeños fragmentos ó bolas, y a veces en figuras regulares de diferentes planos. Usase para adornos, y es de las piedras " preciosas que mas se aprecian. Silex spinelus. || met. Lo que tiene color de brasa como los labios. Carbunculos.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Rubi, pág. 674 · el artículo y su página del original →

RUBI. m. Piedra preciosa muy dura, lustrosa y no muy pesada, de color por lo comun rojo de rosa ó de carmin.]Imet. Lo que tiene color de brasa como los labios.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rubí, pág. 645 · el artículo y su página del original →

RUBÍ. m. Piedra preciosa muy dura , lustrosa y no muy pesada, de color por lo comun rojo de rosa ó de carmin. Se encuentra en Asia y América en pequeños fragmentos ó bolas, y á veces en figuras regulares de diferentes planos. Se usa para adornos, y es de las piedras preciosas que mas se aprecian. Silex spinelus. . met. Lo que tiene color de brasa como los labios. Carbunculus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Rubí, pág. 1527 · el artículo y su página del original →

Rubí, s. m. Piedra preciosa, muy dura, lustrosa y no muy pesada, de color por lo comun rojo de rosa ó de carmin. Se encuentra en Asia y en América en pequeños fragmentos ó bolas, y á veces en figuras regulares de diferentes planos. Se usa para adornos y toda clase de alhajas y es de las piedras preciosas de mas estima. || por est. metafóricamente fig. Se llama así á lo que es precioso, á lo perfecto, á una cosa que reune en poco mil perfecciones, que es un dige, una alhaja etc. =Lo que tiene color de brasa, como los labios etc. Se usa mucho en poesía en sentido figurado. || Geog. L. con 334 vec. en la prov. de Barcelona. =(Dx BRACAMONTE) V. con 170 vec. en la prov. de Valladolid. iubia, s…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rubí, pág. 965 · el artículo y su página del original →

RUBÍ, m. Piedra preciosa muy dura, lustrosa y no muy pesada, de color por lo comun rojo de rosa ó de carmin. Se en cuentra en Asia y América en pequeños fragmentos ó bolas, á veces en figuras regulares de diferentes planos. Se usa para adornos, y es de las piedras preciosas que mas se aprecian. Si tex spinelus. || met. Lo que tiene color de brasa, como los labios.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rubí, pág. 619 · el artículo y su página del original →

RUBÍ. m. Piedra preciosa muy dura, lustrosa y no muy pesada, de color por lo comun rojo de rosa ó de carmin. Se usa para adornos, y . €es de las piedras preciosas que mas se estiman. Silex spinelus. -

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rubí, pág. 690 · el artículo y su página del original →

RUBÍ. m. Piedra muy dura, lustrosa y no muy pesada , de color por lo comun rojo de rosa ó de carmin. Se usa para adornos, y es de las piedras preciosas que más se estiman.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rubi, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Rubi. Masculino. Mineralogía. Piedra muy dura, lustrosa y no muy pesada, de color por lo común rojo de rosa ó de carmín. Se usa para adornos, y es de las piedras preciosas que más se estiman. ETIMOLOGÍA. Latín rúber, rojo; italiano, rubino; portugués, rubí, rubim; francés, rubis; provenzal, robi, robina; catalán, rubí.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rubi, pág. 944 · el artículo y su página del original →

Rubi. (Del lat. ruber, rojo.) m. Piedra muy dura, lustrosa y no muy pesada, de color por lo común rojo de rosa ó de car mín. Sirve para adornos, y es de las pie dras preciosas que más se estiman. ] ba laje. Espinela de color vinoso. [ de Bohemia. Cristal de roca sonrosado. ! del Brasil. Topacio rojo.] espinela. Espine la coloreada de rojo por pequeña canti dad de óxido de cromo. ! oriental. Co rindón carmesí ó rojo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Rubí, pág. 219 · el artículo y su página del original →

Rubí. Masculino. Mineralogia. Piedra muy dura, lustrosa y no muy pesada, de color por lo común rojo de rosa ó de carmin. Se usa para adornos, y es de las piedras preciosas que más se estiman. EriMoLOGIa. Del latín ruber, rojo; italiano, rubino; portugués, rubi, rubim; francés, rubis; catalán, rubi. Rubia Femenino. Botánica. Planta herbácea, de tallo voluble, con las hojas en forma de hierro de lanza, ásperas y colocadas de cuatro en cuatro horizontalmente alrededor del talo, formando cruz. Sus flores, poco vistosas, nacen en la extremidad del tallo, y las raices, cilindricas y bastante leñosas, son de un rojo subido. La raíz de esta planta pulverizada. Su materia colorante se emplea en…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rubí, pág. 884 · el artículo y su página del original →

Rubí. (Del lat. ruder, rojo.) m. Mineral cristalizado, más duro que el acero, de color rojo y brillo intenso. Es una de las piedras preciosas do más estima; está compuesto de alúmina y magnesía y es de color más ó menos subido por los óxidos metálicos que contieno. || balaje. Balaje. | de Bohemia. Cristal de roca sonrosado. '|del Brasil. Topacio del Brasil. espinola. El decolor muy rojo, tinte producido por el óxido férrico que tiene cn corta proporción. || oriental. Corindón carmesí ó rojo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rubi, pág. 1470 · el artículo y su página del original →

RUBI. (de rubín). m. Mineral cristalizado, más duro que el acero, de color rojo y brillo intenso. Es una de las piedras preciosas de más estima; está compuesto de alúmina y magnesia, y es de color más o menos subido por los óxidos que contiene. ] balaje. Balaje. de Bohemla. Cristal de roca sonrosado.! del Brasil. Topaclo dal Brasit. [ espineta. Espineia. ¡ crientat. Corindón carmesí o rojo RUBIA. (del lat, rubïa). 1. Planta vivaz de la familia de las rubiáceas, con tallo voluble y espinoso; hojas lanccoladas con espinas en el margen; flores pequeñas, amarillentas; fruto carnoso, de color negro, con dos semillas, raíces delgadas, largas y rojizas. Es originaria de Oriente y se cultiva en…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rubi», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/rubi.