La historia de una palabra

rubia

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

RVBIA, pág. 1273 · el artículo y su página del original →

RVBI A, yerua conocida, dicha rubia de su rayz que es bermeja, y della vsan los tintoreros. Vide Dioscoridem, lib 3.cap.154.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Rubia, pág. 400 · el artículo y su página del original →

RUBIA, planta, cuya raiz sirve mucho para teñir de encarnado. Fr. Garance, 6 garence rubia. Lat. Rubia. It. Robbia. Tambien sirve en la Medicina, la cual juzga aperitiva esta raiz. Hai muchas especies de rubias; pero los extranjeros falsifican no pocas veces su raiz, echando algunos polvos de ella en tierra colorada, y vendiéndola despues por rubia verdadera. Esp. t. 4. p.I01. TEÑIR CON LA RUBIA. Fr. Garancer. Lat. Rubia imbuere, inficere. It. Tingere colla robbia.

Rubia, pág. 400 · el artículo y su página del original →

RUBIA, moneda de oro de Arjel, que vale 35 aspres.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Rubia, pág. 773 · el artículo y su página del original →

RUBIA, s. f. Planta perenne, cuya raiz gastan mucho los tintoreros, y es larga, rastrera, dividida en muchas ramas, del tamaño de un caf̃on de pluma, vellosa, roja por fuera, y sin olor. Salen de ella muchos vástagos far gos, tendidos, cuadrados, nudosos y asperos al tacto, y en cada nudo echan cinco ó seis hojas que le rodean en forma de estrella, asperas, y que se asen fuertemente á la ropa Las flores son campanudas y verdosas. Las bayas se vuelven negras cuando maduran, y se parecen á las de enebro. Se cria silvestre, » se cultiva en abundancia en España, en cuya fábricas se conoce tambien con el nombre de GRANA tomado del frances. Rubia. RUBIA s. f. Pez de los rios de Europa. Apenas…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Rubia, pág. 732 · el artículo y su página del original →

RUBIA. s. f. Planta perenne, cuya raiz gastan mucho los tintoreros, y es larga, rastrera, dividida en muchas ramas, del tamaño de un cañon de pluma, vellosa, roja por fuera, y sin olor. Salen de ella muchos vastagos largos, tendidos, cuadrados, nudosos y ásperos al tacto, y en cada nudo echan cinco: ó seis hojas que le rodean en forma de estrella, 4speras, y que se asen fuertemente á la ropa Las flores son campanudas y verdosas. Las ba yas se vuelven negras cuando maduran, y se parecen á las de enebro. Se cría silvestre, y se cultiva en abundancia en España, en cuyas fabricas se conoce tambien con el nombre de GRANZA tomado del frances. Rubia tinctorum || Pez de los rios de Europa. Apenas…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Rubia, pág. 674 · el artículo y su página del original →

RUBIA. f. Planta perenne, monopétala, aperitiva: su raíz tiñe de rojo, sirve para forraje. [ Pez que apenas llega á la longitud de tres pulgadas, y tiene las escamas cuasi imperceptibles.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Rubia, pág. 645 · el artículo y su página del original →

RUBIA. f. Planta perenne, cuya raíz es larga, rastrera, dividida en muchas ramas , del tamaño de un cañon de pluma, vellosa , roja por fuera y sin olor. Salen de ella muchos vástagos largos, tendidos, cuadrados, nudosos y ásperos al tacto, y en cada nudo echan cinco ó seis hojas que le rodean en forma de estrel: son á peras, y se asen fuertement á la ropa. Las flores son campanudas y verdosas. Las bayas se vuelven negras cuando maduran, y se parecen á las del enebro. Rubia tinctorum. || Pez que apenas llega á la longitud de tres pulgadas, y tiene las escamas tan pequéñas que son imperceptibles. Varía infinito en su color, que es en algunos enteramente encarnado, y en otros rayado de verde ó…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Rubia, pág. 965 · el artículo y su página del original →

RUBIA. f. Planta perenne, cuya raíz es larga, rastrera, dividida en muchas ramas, del tamaño de un cañon de pluma, vellosa, roja por fuera y sin olor. Salen de ella muchos vástago, largos, tendidos, cuadrados, nudosos y ásperos al tacto, y er cada nudo echan cinco ó seis hojas que le rodean en forma de estrella : son ásperas, y se asen fuertemente á la ropa. Las flores son campanudas y verdosas. Las bayas se vuelven negra cuando maduran, y se parecen á las del enebro. Rubia tinctorum. || Pez que apénas llega á la longitud de tres pulgadas. tiene las escamas tan pequeñas que son imperceptibles. Varía infinito en su color, que es en algunos enteramente encarnado y en otros rayado de verde ó…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Rubia, pág. 619 · el artículo y su página del original →

RUBIA. f. Planta perenne, cuya raíz es larga, rastrera, dividida en muchas ramas, -del tamaño de un. cañon de pluma, vellosa, roja por fuera y sin olor. Salen de ella muchos vástagos largos, tendidos, cuadrados, nudosos y ásperos al tacto, y en cada nudo echan cinco ó seis hojas que lo rodean en forma de estrella: son ásperas, y se asen fuertemente á la ropa. Las flores son campanudas y verdosas. Las bayas se vuelven negras cuando maduran, y se parecen á las del enebro. Rubia tinctorum. || Pez que apenas llega á la longitud de tres pulgaas, y tiene las escamas tan pequeñas, que son imperceptibles. Varía infinito en su color que 'es en algunos enteramente encarnado, y en otros rayado de…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Rubia, pág. 690 · el artículo y su página del original →

RUBIA. f. Planta herbácea, de tallo voluble, con las hojas en forma de hierro de lanza, áspe-- ras y colocadas de cuatro en cuatro horizon-- talmente al rededor del tallo formando cruz. Sus flores, poco vistosas, nacen en la extre-- midad del tallo, y las raíces, cilíndricas y bastante leñosas, son de un rojo subido. || La raíz de esta planta pulverizada. Su materia colorante se emplea en pintura y tintorería. || Pez que apénas llega á la longitud de tres. pulgadas, y tiene las escamas tan pequeñas, que son imperceptibles. Varía infinito en su color, que es en algunos enteramente encarnado, y en otros rayado de verde ó de ama- - rillo; pero se distingue de todos los de su género en una…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Rubia, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Rubia. Femenino. Botánica. Planta herbácea, de tallo voluble, con las hojas en forma de hierro de lanza, ásperas y colocadas de cuatro en cuatro horizontalmente alrededor del tallo, formando cruz. Sus flores, poco vistosas, nacen en la extremidad del tallo, y las raíces, cilíndricas y bastante leñosas, son de un rojo subido. La raíz de esta planta pulverizada. Su materia colorante se emplea en pintura y tintorería. Ictiología. Pez que apenas llega á la longitud de tres pulgadas, y tiene las escamas tan pequeñas, que son imperceptibles. Varía infinito en su color, que es en algunos enteramente encarnado, y en otros, rayado de verde ó de amarillo; pero se distingue de todos los de su género…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Rubia, pág. 944 · el artículo y su página del original →

Rubia. (De rubio.) f. Pez que apenas llega á la longitud de tres pulgadas, y tiene las escamas tan pequeñas, que son imperceptibles. Varia en su color, que e en algunos enteramente encarnado, y en otros rayado de verde ó de amarillo; pero se distingue de todos los de su género en una mancha negra que tiene al arranque de la cola, y en ser todo él transparente Mubla. (Del ár. —), ruba. cuarta par "e0) f. Moneda árabe de oro, que vale la cuarta parte del cianí.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Rubia, pág. 884 · el artículo y su página del original →

Rubia. (Del lat. rra) €. Planta vivaz, de la familia de las rubiáceas, con tallo cuadrado, voluble, espinoso y de uno á dos metros de longitud; hojas lanceoladas, con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos ó séxtuplos; flores pequeñas, amarillentas, on racimos axilares ó terminales; fruto carnoso, de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Es origínaría de Oriente y se cultiva en Europa por la utilidad do la raíz, que, después de seca y pulverizada, sirve para preparar una substancia coloranto roja muy usada en tíntorería. || Raíz do esta planta.

Rubia, pág. 884 · el artículo y su página del original →

Rubia. (De rudio) f. Pececillo de agua dulce, del orden de los malacopterigios abdominales, que aponas llega á la longitud de siete centímotros; de cuerpo alargado, tonue, casi cilíndrico, cubierto de menudas escamas, manchado de pardo y rojo, y con una pinta negra en el arranque de la cola. Es común ca los ríos y arroyos de España, donde se pesca á flor de agua; se come geneoralmente frito, y la carne, aun cuando blanca y suave, es poco sabrosa y de gusto alyo amargo.

Rubía, pág. 884 · el artículo y su página del original →

Rubía. (Del ár. 22). ruda, cuarta parto.) f. Moneda árabe de oro, équivalonte á la cuarta parte del ciani.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Rubia, pág. 1470 · el artículo y su página del original →

RUBIA. (de rubio). f. Pez fisóstomo de pequeño tamaño, cubierto de diminutas escamas, manchado de rojo, verde o amarillo, y con una pinta negra en el arranque de la cola. Se cría en los ríos y arroyos de España y su carne es poco apetitosa por su sabor algo amargo. POB.,C. (del ár. ratu, cmerta parte). » Moneda árabe de oro, equivalente a la cuarta parte del cianí.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «rubia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/rubia.